¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~±Ð¨|¥Xª©
     
 
½Òµ{¹ê°Èªº¤ÀªR
 
½Òµ{¹ê°Èªº¤ÀªR
 
¡i§@ªÌ¡j °ª±Ð¥Xª© ¥D½s   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 54JBB01301
¡i¾A¥Î¡j ¤j¾Ç¡D¬ã¨s©Ò¡D¹ê°È¬É 
¡i¥Xª©ªÀ¡j °ª±Ð¥N²z
¡i¥Xª©¡j 2016/1
  9 §é¯S»ù¡G252¤¸ ( ©w»ù 280 )
 
 
 


¡E¥»®Ñ¤¶²Ð

1.±q®a½Òªº½è»P¶q¬Ý­»´ä½Òµ{§ï­²ªº¹ê¬I
µØ¤H¦a°Ï²`¨ü¶Ç²Î¾§®a¤å¤Æ¼vÅT¡A¤£¤Ö®aªø¤Î±Ð®v³£»{¦P¡u¶Ô¦³¥\¡BÀ¸µL¯q¡v¡B¡u¦³§ÓªÌ¡B¨Æ³º¦¨¡v©M¡uÅK¬W¿i¦¨°w¡vµ¥¶Ç²ÎÆ[©À¡C¦]¦¹ªø´Á¥H¨Ó¡A­»´ä¾Çµ£³£­±¹ï®a½Ò¶q¦h¡B®a½Ò²`¡Bªø®É¶¡°µ®a½Òªº°ÝÃD¡C2001¦~¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²±À¦æ±Ð¨|§ï­²¡A«Øij¾Ç®Õ¾A·í½s±Æ¾Ç¥Í®a½Òªº¼Æ¶q¡A±q¦Ó´£¤É±Ð»P¾Çªº½è¯À¡C¬°¨DÁA¸Ñ­»´ä¾Çµ£®a½Òªº½è»P¶q¬O§_¦]®a½Ò¬Fµ¦ªº¹ê¬I¦Ó±o¥H§ïµ½¡A¥»¬ã¨s¦b­»´ä10©Ò¤p¾Ç¶i¦æ½Õ¬d¡AÁܽЦU©Ò¾Ç®Õ¨ä¤¤¤@¯Z¤­¦~¯Å¾Ç¥Í¶ñ¼g°Ý¨÷¡A²Î­p§¹¦¨®a½Òªº®É¶¡©M®a½ÒÃþ«¬¡A¨Ã³X°Ý±Ð®vÁA¸Ñ¥L­Ì¦b®a½Ò³]­p¡B®a½ÒÃþ«¬¡B®a½Ò¥\¯àµ¥¤è­±ªº¦Ò¶q¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡A¬Û¹ï©ó½Òµ{§ï­²¤§«e¡A¾Ç¥Í¨C¤Ñªá¦b®a½Òªº®É¶¡ªº½T´î¤Ö¡FµM¦Ó¡A¤j³¡¤À®a½Ò¤´¬O¯Èµ§½m²ß¡A¥H¾d©T½Ò°ó©Ò¾Ç¬°¥D¡A¸û¤Ö¦³µo®i©Êªº®a½Ò¡C¤ÀªR³o¨Ç¬ã¨sµ²ªG­I«áªº¦¨¦]¡A¦³§U©óÁA¸Ñ­»´ä½Òµ{§ï­²¹ê¬Iªºª¬ªp¡C

2.¾Ç®ÕµûŲ¨î«×¡G­»´ä¸gÅ窺¤Ï«ä
ªñ¦~¨Ó¡A¡uÃÒ¾Ú¬°¥»¡vªº¾Ç®Õ¦Û§ÚµûŲ¡]¦Ûµû¡^¦¨¬°¥@¬É¼é¬y¡C¾Ç®Õ¦Ûµû¾÷¨î·N¿×¾Ç®Õ¥i¦Û¦æµûŲ¨ä±Ð¨|½è¯À¡A¾Ú¤§¤£Â_¦Û§Ú§ï¶i¡A¥H´Á¦Û§Ú§¹µ½¡C­»´ä±Ð¨|·í§½ªñ¦~¤]§â¹L©¹¥Ñ©x¤è¥D¾Éªºµø¾Ç¤è¦¡§ïÅܬ°¾Ç®Õ¦Ûµû»P¥~µû¾÷¨î¡A¦P®É§â¾Ç®Õ±Ð¨|¥Ø¼ÐÂà¤Æ¦¨¬°½è¯À¡uªí²{«ü¼Ð¡v¡A¥Î·N¬O¬°¾Ç®Õ´£¨Ñ¤@­Ó¤½¥­°ò¦¶i¦æ¦Ûµû©M»P¥L®Õ¤ñ¸û¡A¿Eµo¾Ç®Õ«ùÄò¶i¨ú©M¼i¦æ¡u°Ý³d¡vºë¯«¡C¬ã¨sªÌÂǥѰѻPÆ[¹îªº¬ã¨s¤è¦¡¡A±´¨s¤@¦¸¾Ç®Õ¥~µû¸gÅç¡A¨Ã³z¹LÆ[¹îµ²ªG¡A¤ÀªR¦¹Ãþ¾Ç®ÕµûŲ±¹¬I»P½Òµ{§ï­²¹ê¬IªºÃö«Y¡A¤Ï«ä¸Ó¬Fµ¦¯à§_«P¦¨Àu½è±Ð¨|¥Ø¼Ðªº¹F¦¨¡A³Ì«á´£¥X«Øij¡C

3.®ü¥~±M·~§Ó¤uªA°È¡G¥H¶®¥[¹F»OÆW°ê»Ú¾Ç®Õ¦¨ªøÀ笰¨Ò
¦h¤¸¤å¤Æ¿Ô°Ó(multicultural counseling)¬Oªñ¦~¨Ó¿Ô°Ó±M·~»â°ì¤¤³Ì­«­nªºÄ³ÃD¤§¤@(Sue & Sue, 2003)¡A¬Æ¦Ü³Qµø¬°¬O¤ß²z¾Çªº²Ä¥|¶Õ¤O(Pedersen, 1991)¡C®ü¥~±M·~§Ó¤uªA°È¤£¶È¥i¹ê½î±M·~©ó§Ó¤uªA°È¡A¥ç¯à°ö¨|¨ã³Æ¦h¤¸¤å¤Æ¿Ô°Ó¯à¤Oªº±M·~§U¤H¤u§@ªÌ¡C¥»¬ã¨s¥H»O¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç¤ß²z»P¿Ô°Ó¾Ç¨tªº®ü¥~±M·~§Ó¤u½Òµ{¤è®×¬°¨Ò¡A»¡©ú½Òµ{¤è®×µo®iªº¾úµ{¨Ã¤ÀªR¦¹½Òµ{¤è®×¦p¦ó´£¤É§Ó¤uªº°ê»Úµø³¥»P¤½¥Á³d¥ô·P¡C»O¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç¤ß²z»P¿Ô°Ó¾Ç¨t®v¥Í©ó2010¦~¤Î2011¦~¨â«×«e©¹¶®¥[¹F»OÆW°ê»Ú¾Ç®Õ¡AÁ|¦æEQ¤ß²z¦¨ªøÀç¤Î¥Í²P¦¨ªøÀç¡C½Òµ{³]­p°£¤F²Å¦X¾Ç®Õ©w¦ì»P±Ð¨|¾Ç°|Ä@´º¤§¥~¡A¤]´Á¯à°ö¾i¾Ç¥Í¨ã³Æ¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡B³Ð·s«ä¦Ò¡B¤ß²z±M·~­Û²z«ä¿ë»P¹ê½î¡B¤å¤Æ´L­«»PªÀ·|ÃöÃh¤§°ò¥»¯À¾i¡C®ü¥~§Ó¤uªA°È»P¤j¥|±M·~¹ê²ß½Òµ{µ²¦X¡A¿Ä¦X»²¾É­ì²z»P¹ê°È¡B¤ß²z»P±Ð¨|´úÅç¡B¿Ô°Ó²z½×»P§Þ³N¡B¹ÎÅ黲¾É¡B¿Ô°Ó§Þ¥©¡B¥Í²Pµo®i»P»²¾Éµ¥½Òµ{¡A¨ä¦¨®Ä¥]¬A¡G¤@¡B¼W¶i§Ó¤uªA°È¾Ç¥Í¹ï©ó¸ó¤å¤Æ¿Ô°Óªº±M·~·NÃÑ¡F¤G¡B¼W¶i§Ó¤uªA°È¾Ç¥Í¹ï±¡ºü±Ð¨|¡B¥Í²P³W¹º¤Î¥Í©R±Ð¨|ªºÁA¸Ñ¡F¤T¡B¼W¶i¾Ç¥Í³]­p¡B±a»âÀ綤¤Î¸ó¤å¤ÆªA°È»²¾Éªº¯à¤O¡F¥|¡B¶}©Ý¾Ç¥Í¤§°ê»Úµø³¥¡A°ö¾i¥@¬É¤½¥Á³d¥ô·P¡F¤­¡B¼W¶i¾Ç¥Í¿W¥ß¯à¤O»PªA°È¼ö§Õ¡C³Ì«á¡A¥»¬ã¨s´£¥X¹ï©ó¥¼¨Ó®ü¥~±M·~§Ó¤uªA°È¤§«Øij¥]¬A¡G´£¨Ñ®ü¥~¾Ç®Õ»²¾É¸ê·½¡B¿n·¥¹ªÀy°ê¤º¥~±M·~¤ß²z½Ã¥ÍªA°È¤Î¼W¥[¤j¾Ç¥Í®ü¥~ªA°È¾÷·|¡C

4.½Òµ{±À®iÅé¨t»P¨ó§@ªv²z¾÷¨îªº¹ê½î»P¤Ï«ä¡G¥H¤¤¥¡¼h¯Å½Òµ{»P±Ð¾Ç»²¾É²Õ´¬°¨Òªº±´°Q
½Òµ{¬Fµ¦§@¬°¤@ºØ¤½¦@¬Fµ¦¡A½Òµ{±À®iÅé¨t§Y¬O¤@¶µ¶°Åé³Ð§@»P¨Æ·~¡A¨ä®Ö¤ß¯A¤Î¬Fµ¦¡B¬ã¨s»P¹ê½î¤TªÌ¬Û¤¬¨Ì¦sªºÃö«Y¡A¬G¬°¹F½Òµ{Ä@´º»P¥Øªº¡A¬F©²³¡ªù¡B¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û»P¤¤¤p¾Ç®Õ¹ê°È±Ð®v¤TªÌ¥²¶·ºò±K³sµ²¡B«Ø¥ß¦@ÃѨìۤ¬¦X§@¡A¥H«Ø¥ß°_¹Ù¦ñ¨ó§@ªº½Òµ{ªv²zÃö«Y¡C¥»¬ã¨s¥H½Òµ{±À®iÅé¨t¤¤ªº¤¤¥¡¼h¯Å½Òµ{»P±Ð¾Ç»²¾É²Õ´¡]¥ç§Y±Ð¨|³¡½Òµ{»P±Ð¾Ç»²¾É¸s¤Î±Ð¨|³¡¤¤¥¡½Òµ{»P±Ð¾Ç»²¾É¿Ô¸ß±Ð®v¹Î¶¤¡^¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A¹B¥Î Ansell»PGash©Ò´£¥Xªº¨ó§@ªv²z¼Ò«¬¡A±´°Q¤¤¥¡¼h¯Å½Òµ{»P±Ð¾Ç»²¾É²Õ´§@¬°¹Ù¦ñ¨ó§@½Òµ{ªv²z¾÷¨î¤§¤@Àô¡A¦p¦ó¶}®i¬Fµ¦¢w¬ã¨s¢w¹ê½î¤TªÌ¾ã¦X»P¨ó§@¡A¨ä¶¡¤S­±Á{¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD»P¬D¾Ô¡C

5.¥H¬ã¨sÃÒ¾Ú¬°°ò¦¤§¦h´CÅé¾Ç²ß²z½×¡G¼C¾ô¦h´CÅé¾Ç²ß¤â¥U¤§¤ÀªR ¦­´Á¥H³æ¾÷¡B­Ó¤H¹q¸£¬°¥Dªº¹q¸£»²§U±Ð¾Ç¡A¨ä±Ð¾Ç­ì²z¤j¦h±Ä¥Î¦æ¬°¥D¸qªº·§©À¶i¦æ³]­p¡F¦Û1990 ¦~¥N°_ºô»Úºô¸ô§Ö³tµo®i¡A¿³°_ºô»Úºô¸ô±Ð¾Ç¡B»·¶Z±Ð¾Çªº¬ã¨s¡A¦¹¶¥¬q¾A³{±Ð¨|¬É±j½Õ«Øºc¥D¸q±Ð¾Ç·§©À¡A¦UºØ¥H«Øºc¥D¸q¬°°ò¦ªº¾Ç²ß¼Ò¦¡¥ç¼sªx³QÀ³¥Î©óºô¸ôªº¾Ç²ßÀô¹Ò¤¤¡A¦p¦X§@¾Ç²ß¡B±¡¹Ò¾Ç²ß¡B¦Û§Ú¾É¦V¾Ç²ßµ¥¡C´«¨¥¤§¡A³o®É´Áªº¬ã¨s¤j³£¬O­É¥Î±Ð¨|¤ß²z¾Çªº²z½×¡A¶i¦æ±´°Qºô¸ô¾Ç²ßªº¦¨®Ä¡A©|¥¼«Øºc¼Æ¦ì¾Ç²ßªº²z½×¬[ºc¡C¦b¼Æ¦ì¾Ç²ß¬ã¨sªºª^³ò¤U¡A»{ª¾¤ß²z¾Ç¾ÇªÌMayer¥ç±N¨ä¬ã¨sªºµJÂI±q¹êÅé½Òµ{ªº¾Ç²ßÂà¦V¦h´CÅé¾Ç²ß¡A¨Ã±N¬ã¨sµ²ªG«Øºc¬°¦h´CÅé¾Ç²ß²z½×¡A©ó2001 ¦~¥Xª©Multimedia Learning ¤@®Ñ¡A¤§«á»PClark ¦XµÛe-Learning and the Science of Instruction¡F2005 ¦~¾ã¦X¨ä¦h¦~ªº¬ã¨sµ²ªG¨ÃÁܽЬÛÃö¦h´CÅé¬ã¨s¾ÇªÌ¡A¥Xª©The Cambridge Handbook of Multimedia Learning ¤@®Ñ¡A¥»®Ñ¥i¿×¥H¬ã¨sÃÒ¾Ú¬°°ò¦¡]evidence-based¡^©Ò«Øºcªº¦h´CÅé¾Ç²ß¤â¥U¡A§@ªÌ¥H¹êÃÒ¬ã¨s¬°°ò¦¡Aµo®i¦h´CÅéÀô¹Ò¤¤ªº¾Ç²ß²z½×¡A¥H¤ÀªR¤HÃþ¦p¦ó¶i¦æ¤å¦r¡]¥]¬A¦L¨ê¤å¦r©Î¤f­z¤å¥»¡^»P¹Ï¹³¡]¥]¬A´¡¹Ï¡B¹Ïªí¡B·Ó¤ù¡B¦a¹Ï¡B°Êµe©Î¿ý¼v±a¡^ªº¾Ç²ß¡A¥H¤Î¤£¦P´CÅé§e²{¤è¦¡¹ï¾Ç²ßªº¼vÅT¡A¦P®É¤ÀªR¤F¦p¦ó¶i¦æ¦h´CÅé±Ð¾Ç³]­p¤Î¦p¦ó¹B¥Î¦h´CÅé¦b¤£¦P»â°ìªº¾Ç²ß¤¤¡C

6.¾E²¾¥@¥Nªº±Ô¨Æ±´¨s¡Gºû©gªº¬G¨Æ
º}¬y¡A¦]¦Ó¥Í©R¦³µL­­¥i¯à¡F¾E²¾¡A¦]¦Ó¥Í©R¦³¦pªe¬y¯ëªø»·¡C¥»¤å±Ô¨Æ±´¨s´y­zªº¬O¤@¦ì»O°Ó¤l¤kºû©g¦b¤¤°ê¤j³°ªº±Ð¨|»P¤å¤Æ¸gÅç¡C±q13·³¤p¾Ç²¦·~«á¡A¶i¤J¤¤°ê¤j³°ªº±Ð¨|Åé¨î¡Aºû©g¦b·í¦a¨D¾Ç10¦~¡A±q¤¤¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A¨D¾Ç¡B´N¾¸g¾ú¦@¦³13¦~¤§¤[¡Cºû©g¡A¨ã¦³¤£¦P©ó»OÆW¦¨ªøªº±Ð¨|¸g¾ú¡A»O°Ó¤l¤k­±Á{­þ¨Ç¦¨ªø¸g¾ú¡B»{¦P©M¦Û¥Ñªº¿ï¾Ü¡A¾E²¾¥@¥N¨ã¦³¦p¦ó»P²³¤£¦Pªº¤å¤Æ¯S½è¡H§Ú­Ì±Ð¨|¥i¥HÃö¤ßªº¬O¤°»ò¡H¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡H¾E²¾¦p¦ó³y´N·sªº¤@¥N¡H¥L­Ì¤S¦p¦ó«ä¯Á¦Û¤v»P¤å¤Æ¡B¦a¤èªºÆ[©À¡H¤k©Ê¥D¸q±`±`§å§P¥D¬y·NÃѪº³\¦h¬Ýªk¡A¦h¤¸¸àÄÀ©M¬Ýªk»P¥D¬y¤£¦P¡A¨Ã²£¥Í·sªº¬G¨Æ¡C±Ô¨Æ±´¨s¤¤¡A¬ã¨sªÌ»Pºû©g¤@°_±´¯Á«Øºc©M¨ó°Ó¦X§@¦oªº¬G¨Æ¡C¦b«á´Þ¥Á¤å¾Ç¤¤¡ANaipaul¤]´¿¤ÀªR¦Û¤v³o¼Ëªº¤å¤Æ¸I¼²¡A»{¬°»{¦PÃP´²ªº¤H¡A¤Ï¦Ó¨Ï¦Û¤v³B©ó¡u«Øºc¡þ©î¸Ñ¡v¡B¡u±µ¯Ç¡þ©Úµ´¡v¡B¡u¦P¤Æ¡þ²§¤Æ¡vªºÀǬNª¬ºA¡A«o¤]¨Ï¥L³Ð§@¥XÆF»îªº¤å¥»¡A¶W¶V°ê¬Éªº¤HÃþÃöÃh¡CÁA¸Ñ¾E²¾¥@¥N¨ã¦³¦Û§Ú±Ô»¡ªº¤å¥»¡A»¡¥X¥L­Ìªº¬G¨Æ¡A¤]¹D¥X±Ð¨|¤¤¤Ö¼Æ±Ú¸sªº¦ì¸m©Ò¦b¡C

¥»®Ñ¬°½Òµ{¬ã¨s¾ú¦~¸g¨å½×¤å¶°µ²

¡E§@ªÌ¡G(«ö³¹¸`¶¶§Ç±Æ¦C)
ªL´¼¤¤¡B¾Hµú¤§¡B·¨«ä½å¡B¦M¥¿ªâ¡BªL½«ªÚ¡B§õ¤å´I¡B¶À²Q¬Â¡B¤ý¼z¥É

±q®a½Òªº½è»P¶q¬Ý­»´ä½Òµ{§ï­²ªº¹ê¬I¡þªL´¼¤¤¡B¾Hµú¤§
¾Ç®ÕµûŲ¨î«×¡G­»´ä¸gÅ窺¤Ï«ä¡þ·¨«ä½å
®ü¥~±M·~§Ó¤uªA°È¡G¥H¶®¥[¹F»OÆW°ê»Ú¾Ç®Õ¦¨ªøÀ笰¨Ò ¡þ¦Mªéªâ¡BªL½«ªÚ
½Òµ{±À®iÅé¨t»P¨ó§@ªv²z¾÷¨îªº¹ê½î»P¤Ï«ä¡G¥H¤¤¥¡¼h¯Å½Òµ{»P±Ð¾Ç»²¾É²Õ´¬°¨Òªº±´°Q¡þ§õ¤å´I
¥H¬ã¨sÃÒ¾Ú¬°°ò¦¤§¦h´CÅé¾Ç²ß²z½×¡G¼C¾ô¦h´CÅé¾Ç²ß¤â¥U¤§¤ÀªR¡þ¶À²Q¬Â
¾E²¾¥@¥Nªº±Ô¨Æ±´¨s¡Gºû©gªº¬G¨Æ¡þ¤ý¼z¥É