¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G »y¨¥ÀË´ú¶i­×
     
 
¤fĶ¤j®vªºOne-to-One¸òŪ½Ò(1®Ñ¡Ï1 MP3)
 
¤fĶ¤j®vªºOne-to-One¸òŪ½Ò
 
¡i§@ªÌ¡j ³¢©§©v   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 58MMA11801
¡i¾A¥Î¡j ¶i­× 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¨©¶ð»y¨¥
¡i¥Xª©¡j 2012/2
  9 §é¯S»ù¡G270¤¸ ( ©w»ù 300 )
¡° °T®§¤½§i2¡G¸ÕŪ¢±¬°¸ÕÅ¥MP3
¡@¡@³Ì¦n¥Î­^»yBlog¡G¨©¶ð­^»yª¾ÃÑÀ]
 
¸ÕŪ¡G 1 ¡B 2
 
 


¡i¥»®Ñ¯S¦â¡j
ÁÙ°O±o§A¬O¦p¦ó¾Ç·|»¡¤¤¤å¥À»yªº¶Ü¡H
¦Ñ¥~¯à»¡¹D¦a­^»yªº¯¦³Z¨ä¹ê©M§A¾Ç¥À»y¤@¼Ë¡A
´N¬O±q¤p¸òµÛ¤÷¥À©Î©P¾Dªº¤H¤ÏÂаµShadowing¡I


¡· À°§UµL¼Æ¾Ç¤l¯}°£­^¤åÅ¥¡B»¡²~ÀVªº¡u¸òŪ¾Ç²ßªk (Shadowing) ¡v¡A
¡@ 5
¤jÅå¤H¦¨®Ä¡A¤fĶ¤j®v±a§A¿Ë¦ÛÅéÅç¡I


¦¨®Ä 1 ¡G±N¥y¤l¥ÎÁn­µ­«½Æ¾É¤J¸£¤¤¡A¦ÛµM²ßºD¥H­^¤åªºµü§Ç¨Ó²z¸Ñ­^¤å¡I
¡uÁn­µ¡v¹ï¤j¸£¨Ó»¡¬O¤@ºØ¨ë¿E·½¡A§âÁn­µ³W«ß¦Ó­«½Æ¦a¥Î¦b»y¨¥¾Ç²ß¤W¡A¤@¬q®É¶¡«á·|¨Ï¤j¸£¦ÛµM²ßºD¨Ã«Ø¥ß°_±µ¦¬¸ÓºØ»y¨¥ªº¼Ò¦¡¡C¦Ó³\¦h¾Ç²ß®Ñ³£±j½Õ¡u¥H­^¤åªºµü§Çª½±µ²z¸Ñ­^¤å¡v¬O«Ü­«­nªº¡A³z¹L¡u¤ÏÂвâÅ¥¨Ã¸òŪ¡v¡AÅý­^¤å¥y¤l³W«ß¦Ó­«½Æªº¹ï¤j¸£²£¥Í¨ë¿E¡A´N¹³¬O§â­^¤åºCºC¾É¤J¸£¤¤¤@¯ë¡A¤[¦Ó¤[¤§´N¯à¦b¸£¤¤§Î¦¨¨}¦nªº­^¤å»y·P¡C

¦¨®Ä 2 ¡G¹ý©³¼Ò¥éµo­µ¡B»y½Õ¡BµÄ½Õ¡A¯à¦bµL§Î¤¤°ö¾i¥Xµ´¨Îªº­^»y­µ·P¡I
¡u¼Ò¥é¡v¬O¸òŪ¾Ç²ßªk«Ü­«­nªº¾Ç²ß­n»â¡A¦]¬°¸òŪ¤£¬O°á¥XÁn­µ´N¦n¡A¦Ó¬O­n§âÅ¥¨ìªº­^»yºò±µµÛ¥H¦P¼Ëªºµo­µ¡B»y½Õ¡BµÄ½Õ½T¹ê°á¥X¨Ó¡C¥u­nŪªÌ»{¯u¿í¦u®Ñ¤¤©Òªþªº¡u¸òŪ­n»â¡v¨Ó°µ½m²ß¡A¥²¯à¤éº¥½m¥X¹D¦aªº­^»y¤f­µ¡I

¦¨®Ä 3 ¡G¡uÅ¥±o¥¿½T¡v¤~¯à½T¹ê¸òŪ¡A«ùÄò½m²ß¯à²£¥Í°ª¤ô·ÇªºÅ¥¸Ñ¤O¡I
³\¦h­^Å¥½m²ß­n¨Dªº¡A¤j¦h¬O¯à¡uÅ¥¥X»y·N­«ÂI¡v§Y¥i¡F¦ý¸òŪ«o¥²¶·¡u¤@¦r¤@¥y³£Å¥±o¥¿½T¡v¤~¯à¶¶§Q¶i¦æ¡C©Ò¥H¦b¶i¦æ¸òŪ½m²ß®É¡A¯à±N¦Û¤vªº±Mª`¤Oµo´§¨ì·¥­­¡A¤@¥¹«ùÄò¶i¦æ³oºØ°l¨D¥¿½T©Ê¡B§¹¬ü©Êªº¸òŪ½m²ß¡A¤[¦Ó¤[¤§¥²¯à¾Ö¦³°ª¤ô·ÇªºÅ¥¸Ñ¤O¡I

¦¨®Ä 4 ¡G¡u¤À¸Ñ³t«×¡÷¥¿±`³t«×¡v¤ÏÂЮÔŪ¡A½m¥X¥À»y¤H¤hªº¤f»¡³t«×¡I
¥»®ÑÅýŪªÌ¦p¦P¿ËÁ{¤fĶ¤j®vªº½Ò°ó¡A¨C¤@­Ó¸òŪ¥y¬Ò¥Ñ³¢©§©v±Ð±Â¿Ë¦Û±a»âŪªÌ¥H¡u¤À¸Ñ³t«×¡v¡B¡u¥¿±`³t«×¡v¦U¶i¦æ 3 ¹M½m²ß¡C¥u­nŪªÌ¯à½T¹ê°µ¨ì¥H¦P¼Ë³t«×±NÅ¥¨ìªº¤º®e½Æ»w¥X¨Ó¡A§Y¨Ï­è¶}©l¥i¯à·|·Pı¸ò¤£¤W¡A¦ý¬O¸g¹L¤ÏÂнm²ß¤Î±Ð§÷µ{«×³vº¥´£¤É¤§«á¡A¥²±N¹ï¦Û¤vªº¶i¨B·P¨ì³Y²§¡A¦]¬°µL§Î¤¤¡A§Aªº¤f»¡³t«×¤wº¥º¥±µªñ¥À»y¤H¤h¤F¡I

¦¨®Ä 5 ¡G³æ¦r¡B¤ù»y¤£¥Îµw­I¡A¦b¤ÏÂиòŪªº¹Lµ{¤¤´N¯«©_ªº°O¦í¤F¡I
µL½×³æ¦r©Î¤ù»y¡A­Y¥u¬Oµw­I¡B¦º°O«o¤£¹B¥Î¡A¦b¸£¤¤¥u·|¯d¤U·¥µu¼Èªº¦L¶H¡C¦ý¬O¦b¤ÏÂиòŪ¦Û¤v¼ô±xªº¥Í¬¡¸ÜÃD®É¡A³æ¦r©M¤ù»yªº¥Îªk¦b¥y¤l¤¤ÅçÃÒ¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¤£¥Î¨è·N¡u­I¡v¡A¤]¯à¦ÛµM§l¦¬¥B¦L¶H²`¨è¡I

¡· ¤£¥Î¦A©ê«è¨S¦³­^»yÀô¹Ò¡A¤H¤H³£°µ±o¨ìªº¸òŪ¾Ç²ßªk¡I
¾Ç¥Í±Ú·QÅD¤É­^»y¹ê¤O¡F¤W¯Z±Ú±ý¼W¶i¤f»yªí¹F¤O¡F­^ÀËÅ¥¡B»¡´úÅç­n¹Ü¨ú°ª¤À¡A §ä¹ï¤èªk¡B«ùÄò½m²ß¡A­^¤å¦ÛµM´NÅÜ·È¡I


¥»®Ñ±M¬°¤U¦C¤H¤h½sÄ¡¦Ó¦¨¡G
­^¤åµ{«×¤¤¯Å¡A·Q´£¤ÉÅ¥¤O¡B¤f»¡¯à¤OªºÅªªÌ¡C

¡i§@ªÌ²¤¶¡j
³¢©§©v
½Ķ¬É²Ä¤@§â¥æ´È¡A°£¤F©ó±Ð¨|¬É§@¨|­^¤~¡B¾Ç³N¬ÉµÛ®Ñ¥ß»¡³yºÖŪªÌ¤§¥~¡A¦b½Ñ¦h½Ķ¬ÛÃöªº¤j¨Æ¥ó¡A§¡§êºt¤£¥i©Î¯ÊªºÃöÁ䨤¦â¡C

¾Ç¾ú
¡D²H¦¿¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s©Ò³Õ¤h
¡D¬ü°ê¼w¦{¦{¥ß¤j¾Ç¯S®í±Ð¨|³Õ¤h¯Z¬ã¨s¥Í
¡D¬ü°ê¥v¤¦¦ò¤j¾Ç­J¦ò¬ã¨s¤¤¤ß³X°Ý¾ÇªÌ

­«­n¸g¾ú
¡D²{¥ô²H¦¿¤j¾Ç­^¤å¾Ç¨t±M¥ô°Æ±Ð±Â
¡D¤¤µØ¥Á°ê±Ð¨|³¡¸u­^»y¨t©Ò»P½Ķ¨t©ÒµûŲ©e­û
¡D¤¤µØ¥Á°ê½Ķ°ê®aÃÒ·Ó¬ã¨s¨î­q¼f¬d
¡D¥þ°ê¤j±M¬×­^¤å§@¤å¤ñÁɵû¼f
¡D¥þ°ê¤j±M¬×on-line­^¤å§@¤å¤ñÁɵû¼f
¡D¦æ¬F°|·s»D§½°ê¤º­^»y¹qµø·s»D¸`¥Øµû¼f
¡D¤¤µØ¥Á°ê¥~¥æ§Ð¨k­^»y°ö°V­t³d¤H
¡D©ó¥xÆW©M¤j³°¦h©Ò¤j¾Ç¥D«ù¦P¨B½ĶÁ¿®y
¡D¤¤°ê(¥_¨Ê)¥þ°ê¤j¾Ç¥Í­^»yÅG½×¤ñÁÉÁ`¨MÁɵû¼f¹Î¥D®u
¡D¦æ¬F°|·s»D§½¡mFree China Journal¡n½s¿è
¡D²H¦¿¤j¾Ç¡u¤¬·R²M´H¼ú¾Çª÷¡v³]¥ß¤H

µÛ§@
¡m¤fĶ¤j®vªºOne-to-One¥¿­µ½Ò¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A°O³æ¦r¡X°ò¦½g¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A°O³æ¦r¡X¶i¶¥½g¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A¾Çµo­µ¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A½mÅ¥¤O¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A¼g¥X¦n¥y¤l¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A½m¤f»¡¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A¾Ç¤åªk¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§AŪ­^¤å¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A¾Ç¼g§@¡X¤åªkµ²ºc½g¡n¡B¡m½Ķ¤j®v±Ð§A¾Ç¼g§@¡X°ª¤À­×Ãã½g¡n¡]¥H¤W¥Ñ¨©¶ð»y¨¥¥Xª©¡^¡B¡m¦P¨B½Ķ¡n¨t¦C¡B¡m¾Ô³Ó­^¤å¼g§@¡n¨t¦C¡B¡m­^»yºtÁ¿¡n¡B¡m­^»y·s»D¥D¼½¡n¡B¡m²{¥N·s»D­^¤å¼g§@¡n¡B¡m°]¸g­^¤å¡nµ¥®Ñ¡C



SHADOWING 1 °ò¦¸òŪ
Unit 1 ¤é¡B¤ë¡B©u¡B¦~ Dates, Months, Seasons, Years
Unit 2 ¶ì¤Æ¾¯ Plasticizer
Unit 3 ¶W¥« Supermarket
Unit 4 ¤â¾÷©M¹qµø Cell Phone and TV
Unit 5 ¤é±`¥Í¬¡ (¤@) Daily Life I
Unit 6 ¤é±`¥Í¬¡ (¤G) Daily Life II
Unit 7 ©Ê®æ (¤@) Character I
Unit 8 ©Ê®æ (¤G) Character II
Unit 9 ·R¬ü Look Pretty
Unit 10 ¨ü¶Ë¤F Wounded
Unit 11 ¸`¤é Holidays
Unit 12 ©v±Ð Religions
Unit 13 ºâ©R Fortune-Telling
Unit 14 ¬P®y Horoscope
Unit 15 ±`¨£ªº´Óª« Common Plants
Unit 16 ±`¨£ªº°Êª« Common Animals
Unit 17 ¤Ñ®ð Weather
Unit 18 ¤å¨ã Stationery

SHADOWING 2 ¤¤¶¥¸òŪ
Unit 19 ¬ü­¹ (¤@) Delicacies I
Unit 20 ¬ü­¹ (¤G) Delicacies II
Unit 21 ¦b¾Ç®Õ At School
Unit 22 °ò¦¼Æ¾Ç Basic Math
Unit 23 ®T¼Ö (¤@) Entertainment I
Unit 24 ®T¼Ö (¤G) Entertainment II
Unit 25 °·±d Health
Unit 26 ¤£°÷¬ü¶Ü¡H Not Pretty Enough?
Unit 27 §A¦³¾y¤O¶Ü¡H Do You Have Charisma?
Unit 28 ²´·ú Eyes
Unit 29 »ó¤l Nose
Unit 30 ¥Ö½§ Skin
Unit 31 °©ÀY Bones
Unit 32 ¤â¡®¸} Hands & Feet
Unit 33 ¥xÆW Taiwan
Unit 34 »ä­·¡B»¨«B¡B¤g¥Û¬y Earthquakes, Typhoons, Torrential Rains, Mudslides
Unit 35 ¦a²y«ç»ò¤F What¡¦s Happening to the Earth?
Unit 36 ¦~»´¤H Young People
Unit 37 ¤¤¦~¤H The Middle-Aged
Unit 38 ¦Ñ¦~¤H Seniors

SHADOWING 3 °ª¶¥¸òŪ
Unit 39 ¥Ûªo Petroleum
Unit 40 ©Ð¶U House Mortgage
Unit 41 ¤¤°ê®È¹C Visiting the Mainland China
Unit 42 ¬P¤Ú§J©@°Ø Starbusks Coffee
Unit 43 »y¨¥»P¤å¤Æ Language and Culture
Unit 44 ºô¸ô The Internet
Unit 45 ¦p¦ó½Í§P¡H How Do We Negotiate?
Unit 46 ªwªj¸gÀÙ Bubble Economy
Unit 47 °µ¤£°Q¤H¹½ªº¤÷¥À Be Adorable Parents
Unit 48 ³Â¾K Anesthesia