¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G »y¨¥ÀË´ú¶i­×
     
 
¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡X¤åªk»P­×Ãã½g
 
¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡X¤åªk»P­×Ãã½g
 
¡i§@ªÌ¡j ¤ý´_°ê   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 58MMA08901
¡i¾A¥Î¡j ¶i­× 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¨©¶ð»y¨¥
¡i¥Xª©¡j 2012/2
  9 §é¯S»ù¡G234¤¸ ( ©w»ù 260 )
¡° °T®§¤½§i2¡G³Ì¦n¥Î­^»yBlog¡G¨©¶ð­^»yª¾ÃÑÀ]
 
¸ÕŪ¡G 1
 
 


¡i¤º®e²¤¶¡j

¤åªk³q¤F¡AÁÙ­nÀ´­×Ãã¡A
¤~¯à¹ý©³´£¤É¡u¥Î­^¤å¡vªº·Ç½T«×¡I


¥»®Ñ¬° ¡u ¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡v¨t¦C§¹µ²½g¡C¦b«e¥|¥U¸Ì¡A ¤ý´_°ê ±Ð±Â¤À§O°w¹ï°Êµü¡B¦Wµü¡B¥N¦Wµü¡B§Î®eµü¡B°Æµü¡B³s±µµü¡B¤¶¨tµü¡B«aµüµ¥¤K¤jµüÃþ¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A°µ¤F¸ÔºÉªº¤ÀªR»¡©ú¡C­×Ãã¬O¤åªkªº©µ¦ù¡A¦b³o¥»¡u¤åªk»P­×Ã㤤¡v¡A ¤ý´_°ê ±Ð±Â¥H¤@³e²LÅ㪺¤å¦r¡AºëÅPªº¸ÑªR¤Î³Ð·sªºÆ[ÂI¸Ñ»¡¡u¤åªk»P­×Ãã¡vªº­«­n¡A¨Ã ±q¡u¹ê¾Ô¡v¨¤«×±´°Q ³Ì¥O¤HÀYµhªº¶i¶¥¤åªkÃøÃD¡A±q ­^¤å°ò¥»¥yºc¨ì­×Ãã¤@©w­n²z¸Ñªº¦s¦b¥y¡B¤Àµõ¥y¡B­Ë¸Ë¥yµ¥­«­n¥y«¬¡A§Æ±æŪªÌ³z¹L¥»®Ñ¯àÁקK³Ì±`¥Çªº¤åªk¿ù»~¡A¡u¥¿½T¡v¥Î­^¤å¤§¥~¡AÁÙ¯à°÷¶i¤@¨B¼g¥Xºë´ï¬~Á媺¤å¥y¡A´£¤É¥Î­^¤åªº¡u·Ç½T«×¡v¡C

1. ºë­n¤åªk¤Î­×Ãã­ì«hºÉ»`¿ý¡A°ªÀW¿ù»~¤Î©ö²V²c³B¤@ÂI§Y³q¡I
£»§Aª¾¹D¥­¦æµ²ºcªº°ò¥»­n¯À¬°¦ó¡H
£»¦s¦b¥y¡B¤Àµõ¥y©M­Ë¸Ë¥yªºµ²ºc©M¥\¯à¤S¬O¤°»ò¡H
£»Âù­«¤ñ¸û¡BÂù­«¥Dµü©MÂù­«§_©w¬O§_³£¥i¦¨¥ß¡H
¥»®Ñ°w¹ï­^¤å°ò¥»¥yºc¡B¥­¦æµ²ºc¡B¦s¦b¥y¡B¤Àµõ¥y¡B­Ë¸Ë¥y¡B°²¥Dµü¡B°²¨üµü¡BÂù­«¤ñ¸û¡BÂù­«¥Dµü¡BÂù­«§_©w¡B©·Äa­×¹¢ªk¡B¿ù¸m­×¹¢ªk¡B¥N¦Wµü«üºÙ¡B·f°t¦rµü¡A¥H¤Î¥y·N¤£©ú©M¤¾»yÂصüµ¥16­Ó¶i¶¥¤åªk­×Ãã°ÝÃD§@²`¤J­åªR¡A¨Ã¯S§O°w¹ïµØ¤H¾Ç¤l±`³Q¦Ò­Ëªº°ÝÃD¤Î©ö²V²c³B³v¤@»¡¤À©ú¡A±q®Ú¥»²z¸Ñ°ÝÃD¡A¤£¾a§zÔ¬§]´Ç¦º­I³W«h¡A¾Ç²ß³Ì²`¨è¡I

2. Â×´I¨Ò¥y ¡Ñ ºëÅP¸ÑªR¡AÂç²M¤åªkÃøÃDªº¹Lµ{¤¤»´ÃP¾Ç·|­×Ãã§Þ¥©¡I
£»¥þ®Ñ¼Æ¦Ê­Ó¨Ò¥y¡A³z¹L¥¿»~¥Îªk¤Î¬Û¦ü¥Îªk¤ñ¸û¤ÀªR¡A¹ý©³·dÀ´­Ë¸Ë¥y¡B°²¥Dµü¡BÂù­«¤ñ¸ûµ¥³Ì¥O¤HÀYµhªº°ÝÃD¡C
£»¸òµÛ¤j®v³v¤@©î¸Ñ¤åªkÃøÃDªº¹Lµ{¤¤¡A»´ÃP¾Ç·|¦p¦ó¡uÁקK¿ù»~©Mª[¸q¡v¡B¦p¦ó¡u²¤Æ¤¾»y»PÂصü¡vµ¥ÃöÁä­×Ãã§Þ¥©¡C
£»¨Ò¥y·s¿o¹ê¥Î¡A¶Kªñ¤é±`¥Í¬¡¡A®e©ö²z¸Ñ¦ÛµM´N¯à¤º¤Æ§l¦¬¡A¬¡¥Î©ó¥­®Éªí¹F¤¤¡C

3. ¤j®v¯Å§@ªÌ«ü¤Þ¾Ç²ß±¶®|¡A¥þ­±´£¤É¡u¥Î­^¤å¡vªº·Ç½T«×¡I
¤ý´_°ê±Ð±Â¾î¸ó¾Ç³N»P¹ê°ÈªºÂ×´I¸ê¾ú¡A¹ï»y¨¥¾Ç¤Î¤åªk±Ð¾ÇªºÆp¬ã¬J²`¥B¼s¡A²`ª¾µØ¤H¾Ç¤l¾Ç²ß¤åªkªº¦@¦P°ÝÃD¡C¥þ®Ñ¥H´£ºõ®²»â¤è¦¡¡A´£¨ÑÃ@¹@¤J¸Ìªº«ü¤Þ¡A¦³®ÄÀ°§UŪªÌ´x´¤­^¤å¤åªk»P­×Ãã­«ÂI­ì«h¡A¼g¥X¤åªk¥¿½T (correct)¡B»y·N²M·¡ (clear)¡B¤å¦r²¼ä (concise) ªº¬~Áå¤å¥y¡C

¡i¾A¥Î¯Å¼Æ¤Î¹ï¶H¡j
¥»¨t¦C±M¬°¤U¦C¤H¤h½sÄ¡¦Ó¦¨¡G
£»¥¿¦b¾Ç²ß¤åªkªº­^»y¾Ç²ßªÌ
£»¹J¨ì¤åªk±Ð¾Ç»Ùꪺ­^¤å±Ð®v
£»·Q­«·s¥´¦n¤åªk°ò¦ªº¾Ç²ßªÌ
£»·Ç³Æ¦UÃþ­^»y»{ÃÒ¦Ò¸Õªº¦Ò¥Í
£»±q¨Æ½Ķ¤u§@ªº¤å¦r¤u§@ªÌ

¡i§@ªÌ²¤¶¡j
¤ý´_°ê
¦b­^»y±Ð®v¸s¤¤²`¨ü±À±R¡A¥Ø«e¥ô±Ð©ó»²¤¯¤j¾Ç­^»y¨t¡A´¿¬O´°·×­^»y¾Ç¶é¡BTime Expressµ¥Âø»x³Ì¨üÅwªïªº¯S¬ù¥Dµ§¡C²`«pªº»y¨¥¾Ç±M·~¥[¤W¤G¤Q¾l¦~ªº±Ð¾Ç¸gÅç¡A¹ï©ó¥H¤¤¤å¬°¥À»yªº¤H¤h¡A©¹©¹¯à´£¨ÑÃ@¹@¤J¸Ìªº«ü¾É¡Aª½·o¾Ç²ßªº°ÝÃD®Ö¤ß¡C¬ü°ê°¨¨½Äõ¤j¾Çªº­õ¾Ç¬ã¨s¸gÅ笰¥Lªº¾Ç³N¥Í²Pª`¤J¥t¤@ªÑ¯à¶q¡A¦P®É³þ¥ß¨äµR§Q¤£±Ñªº±Ð¾Ç­·®æ¡CµÛ¦³¡m³s­µ®ø­µ i ¤£©È¡n¡B¡m¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡G°Êµü½g¡n¡B¡m¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡G¦Wµü»P¥N¦Wµü½g¡n¡B¡m¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡G§Î®eµü»P°Æµü½g¡n¡B¡m¤ý´_°ê²z¸Ñ¦¡¤åªk¡G³s±µµü¡B¤¶¨tµü»P«aµü½g¡n¡B¡m·s¦h¯q¤j®v«ü¤Þ¡Xº¡¤ÀÃöÁä¥þ§ð²¤¡n¡B¡m·s¦h¯q¤j®v«ü¤Þ¡X¦r·Jº¡¤ÀÃöÁä¡n¡B¡m±q¦r­º¦r®Ú¦r§À¯}¸Ñ­^¤å³æ¦r¡n¡B¡m±qµo­µ©ºªAÅ¥¤O¡n¡AĶ¦³¡m¤j¦ë¤p¶Ç¡n(The Great Gatsby)¡C


§@ªÌ§Ç
«e¨¥

²Ä¤@³¹ °ò¥»¥yºc
1. ¥y¤lªº°ò¥»­n¯À
2. ¥D³¡µ²ºc
3. ­z³¡µ²ºc

²Ä¤G³¹ ¥­¦æµ²ºc
1. ¦ó¿×¥­¦æµ²ºc¡H
¡@A. §Î¦¡¹ïºÙ
¡@B. ¤º®e¹ïºÙ
2. ÃöÁp³s±µµü»P¥­¦æµ²ºc
3. ¤ñ¸û¥y«¬»P¥­¦æµ²ºc
4. ¤£·í¬Ù²¤

²Ä¤T³¹ ¦s¦b¥y
1. ¦ó¿×¦s¦b¥y¡H
2. ¦s¦b¥yªºµ²ºc
3. ¦s¦b¥yªº¥\¯à
4. ¥]§t¨ä¥L°Êµüªº¦s¦b¥y

²Ä¥|³¹ ¤Àµõ¥y
1. ¦ó¿×¤Àµõ¥y¡H
2. ¤Àµõ¥yªºµ²ºc
¡@A. °ò¥»¥y«¬
¡@B. ¤Àµõ¥y¤¤µJÂI³¡¤Àªºµ²ºc
¡@C. ¤Àµõ¥y»P¦UºØ¥yºc
3. ¤Àµõ¥yªº¨ä¥L¥\¯à

²Ä¤­³¹ ­Ë¸Ë¥y
1. ¦ó¿×­Ë¸Ë¥y¡H
2. ­Ë¸Ë¥yªº¥\¯à
3. ­Ë¸Ë¥yªººØÃþ
¡@A. ­ì¥y¤¤¤§§_©wµü²¾¦Ü¥y­º®É
¡@B. ¥y¤¤¨ã±j½Õ¥\¯à¤§°Æµü²¾¦Ü¥y­º®É
¡@C. ­ì¥y¤¤¤§¦a¤è°Æµü²¾¦Ü¥y­º®É
¡@D. ­ì¥y¤¤¤§¤Àµüµ²ºc²¾¦Ü¥y­º®É
¡@E. °²³]¥y¤¤±N³s±µµü If ¬Ù²¤®É

²Ä¤»³¹ °²¥Dµü
1. ¦ó¿×°²¥Dµü¡H
2. °²¥Dµüªº¥Îªk»P¥\¯à

²Ä¤C³¹ °²¨üµü
1. ¦ó¿×°²¨üµü¡H
2. °²¨üµüªº¥Îªk»P¥\¯à

²Ä¤K³¹ Âù­«¤ñ¸û
1. ¦ó¿×Âù­«¤ñ¸û¡H
2. Âù­«¤ñ¸ûªºµ²ºc
3. Âù­«¤ñ¸ûªº·N¸q»P¥Î³~

²Ä¤E³¹ Âù­«¥Dµü
1. ¦ó¿×Âù­«¥Dµü¡H
2. ¤¤¡B­^¤å»yªkªº°ò¥»®t²§
3. «D¥¿¦¡­^¤å¤¤ªºÂù­«¥Dµü

²Ä¤Q³¹ Âù­«§_©w
1. ¦ó¿×Âù­«§_©w¡H
2. ¥tÃþÂù­«§_©w
3. Âù­«§_©wªº¥\¯à

²Ä¤Q¤@³¹ ©tÄaªº­×Ãã»y
1. ¦ó¿×©tÄaªº­×¹¢»y¡H
2. ©tÄa­×¹¢»yªººØÃþ
¡@A. ¤Àµüºc¥y
¡@B. ¤£©wµü¤ù»y
¡@C. «O¯d³s±µµüªº¬Ù²¤°Æµü¤l¥y
¡@D. ¤¶¨tµü¤ù»y
¡@E. §Î®eµü¤ù»y
¡@F. ¦Wµü¤ù»y

²Ä¤Q¤G³¹ ¿ù¸mªº­×¹¢»y
1. ¦ó¿×¿ù¸mªº­×¹¢»y¡H
2. ­×¹¢»yªº°ò¥»Ãþ«¬»P­×¹¢¹ï¶H
3. ±`³Q¿ù¸mªº­×¹¢»y
¡@A. ³æ¦r
¡@B. ¤ù»y
¡@C. ¤l¥y

²Ä¤Q¤T³¹ ¥N¦Wµü»P«üºÙ
1. ¥N¦Wµüªº¨Ï¥Î­ì«h
2. ¨Ï¥Î¥N¦Wµü®ÉªºÀ³ª`·N¨Æ¶µ
¡@A. ¥N¦Wµü»P¥ý¦æµü¤§¶¡ªº¦@¦P«üºÙÃö«Y¥²¶·°÷²M·¡
¡@B. ¥N¦Wµü»P¥ý¦æµü¤§¶¡¥²¶·«O«ù¤@­P©Ê
¡@C. ¦P¤@­Ó¥y¤l¤¤À³ÁקK¨Ï¥Î¦h­«¥ý¦æµü¡X¥N¦Wµü¤§²Õ¦X
¡@D. ÁקK¨Ï¥Î«üºÙ¼Ò½kªº It ©Î They §@¬°¥y¤lªº¥Dµü
¡@E. ÁקK¨Ï¥Î this¡Bthat¡Bit¡Bwhich ¨Ó¥N´À¤ù»y¡B¤l¥y©Î¥y¤l

²Ä¤Q¥|³¹ ·f°t¦rµü
1. ¤åªk·f°t¦rµü
¡@A. ¥\¯à·f°t¦r²Õ
¡@B. ¹êµü·f°t¦r²Õ
2. ºD¥Î·f°tµü
¡@A. »P do ¦³Ãöªº·f°tµü»y
¡@B. »P make ¦³Ãöªº·f°tµü»y
¡@C. »P take ¦³Ãöªº·f°tµü»y
¡@D. »P have ¦³Ãöªº·f°tµü»y
¡@E. »P give ¦³Ãöªº·f°tµü»y
¡@F. »Pkeep¦³Ãöªº·f°tµü»y

²Ä¤Q¤­³¹ ¥y·N¤£©ú
1. ª[¸q§Î¦¨ªº­ì¦]
2. ®e©ö³y¦¨ª[¸qªº¥y«¬
¡@A. Âù¦V­×¹¢»y
¡@B. Âù¥ý¦æµüÃö«Y¤l¥y
¡@C. °Ê¦Wµü»y²{¦b¤Àµü²V²c
¡@D. ¤£·í¤§¤ñ¸ûµ²ºc
¡@E. §_©w½d³ò¤£©ú½T

²Ä¤Q¤»³¹ ¤¾»y»PÂصü
1. ¤¾»y
¡@A. ¦Wµü¤l¥y
¡@B. §Î®eµü¤l¥y
¡@C. °Æµü¤l¥y
2. Âصü