¹ê°È«´¬ù^¤å
|
 |
|
|
¡i§@ªÌ¡j |
Kim Yong Sol
©µ¦ù¾\Ū
|
¡i®Ñ¸¹¡j |
58MBA02901 |
¡i¾A¥Î¡j |
¶iסD´N·~¡D¤É¾E
|
¡i¥Xª©ªÀ¡j |
¨©¶ð»y¨¥ |
¡i¥Xª©¡j |
2015/10 |
9 §é¯S»ù¡G432¤¸ ( ©w»ù 480 )
|
|
|
¡@¡°
°T®§¤½§i2¡G³Ì¦n¥Î^»yBlog¡G¨©¶ð^»yª¾ÃÑÀ] |
|
|
|
|

¡D¥»®Ñ¯S¦â
✦¬[ºc§¹¾ã
¨³³t¸Ñºc«´¬ù¡@ „Ñ ´x´¤ÃöÁän¯À
¤¤^¹ï·Ó§e²{¡@ „Ñ ªþ¿ý¥²³Æ¥Î»y
✦±M·~¾ã¦X
¨©¶ð»y¨¥¡Ñ¤¸·Óªk¾ÇÁp¤âºë¤ß¥´³y¡A
ÀH¬d§Y¥Î¡B¶°¤j¦¨ªº³Ì¨Î¹ê°È«ü«n¡I
¥N²z«´¬ù¡B¯²¸î«´¬ù¡B¥[·ù«´¬ù¡B¶±¥Î«´¬ù¡B©ÓÅó«´¬ù
¸g¾Pº[±ÂÅv«´¬ù¡B¶U´Ú«´¬ù¡B¥N¤u«´¬ù¡B°UºÞ«´¬ù¡K¡K
¥ø·~ªk°È¤Hû¡B°ê»Ú¶T©ö¤u§@ªÌ¡Bªk«ß±M·~¤H¤h¾°È¥²³Æ¡I
¡D§@ªÌ²¤¶
Kim Yong Sol
[ ¥Dn¸g¾ú ]
°ê»Úªk°Èªk¤H°ê»Ú«´¬ù±M¥ô©eû
Áú°ê©úª¾¤j¾Ç¤Î¦è¦¿¤j¾ÇÝ¥ô±Ð±Â
Áú°ê°êÀç¥ø·~¡B¥ø·~®ü¥~¤À¤½¥qªÀªø
¡mÁú°ê¥ýÅX³ø¡n(The Korea Herald) ½Ķ¤¤¤ßªk«ßÅU°Ý
¹ê°È¸gÅçÂ×´I¡A¼ôª¾²{³õ¤u§@ªÌ¥²³Æ¤§^¤å«´¬ùª¾ÃÑ©M§Þ¥©¡C
[ ±M®ÑµÛ§@ ]
¡m¹ê·~°ªµ¥¾Ç®Õ°Ó·~^¤å±Ð§÷¸Õ¦æ¤è®×¡n
¡mEnglish for Business Use¡n¡]¤j¾Ç±Ð§÷¡^
¡m¹ê°È«´¬ù^¤å¡nµ¥
¡D¼f¾\ªÌ²¤¶
§õ¦¨
¬ü°ê§ùÄõ¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
[ ¥Dn¸g¾ú ]
¬ü°êÁp¨¹¤Î¯Ã¬ù¦{«ß®v
Lee & Tsai, Attorneys at Law
¬ü°ê¯Ã¬ù¦{«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v
ªF®ü¤j¾Çªk«ß¨t±M¥ô°Æ±Ð±Â
ªF®ü¤j¾Çªk«ß¨t¨t¥D¥ôݪk¬ã©Ò©Òªø
«Ø·~ªk«ß¨Æ°È©ÒÅU°Ý
¸gÀÙ³¡¶T©ö½Õ¬d©eû·|ÅU°Ý
[ ±Mªø»â°ì ]
^¬üªk¡B®ü°Óªk¡B°ê¶Tªk³W¡B¥ø·~¨ÖÁÊ
¡D®ÕqªÌ²¤¶
·¨¤å·ç
¬ü°ê¸t¦a¤úô¦è¥[¦{ªk¾Ç°|ºÓ¤h
[ ¥Dn¸g¾ú ]
©~¦¸¤¸¦³¤½¥qt³d¤H
¸§Q®ú«Ø¿³¼Æ¦ì¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥qªk°È±Mû
«Ø¿³¹q¤l¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥qªk°È±Mû
¼w«ß°ê»Ú±M§Q°Ó¼Ðªk«ß¨Æ°È©Ò°Ó¼Ðªk°È±Mû
´¼¼z°]²£Å²»ù®v
[ ±Mªø»â°ì ]
´¼¼z°]²£ªk¡B±M§Q±ÂÅv¤Î±M§Q¶D³^¹ê°È
[ ±M®ÑµÛ§@ ]
¡m¾P°â¤Î±ÄÁÊ«´¬ù---¤¤^¤å±ø´Ú±Ð¾Ô¤â¥U¡n¡B¡m«O±K¨óij»PÄv·~¸T¤î¡G¤¤^¤å±ø´Ú±Ð¾Ô¤â¥U¡n
¥H¤W¬Ò¬°¤¸·Ó¥Xª©
¤ýÄÁ½d
ªF®ü¤j¾Çªk«ß¨t¾Ç¤h
[ ¥Dn¸g¾ú ]
ªF®ü¤j¾Çªk«ß¨t§U±Ð
¥ú´Ë¬ì§ÞªÑ¥÷¦³¤½¥qªk°È±Mû
®Ð²±ªk°ÈºÞ²zÅU°Ý¤½¥q±M®×¸g²z
·R´ËºÞ²zÅU°Ý¦³¤½¥q°õ¦æ³¡¸g²z
[ ±Mªø»â°ì ]
¤¤^¤å«´¬ù¼¶¼g»P¼f¾\¡Bªk«ß®Ñª¬¼¶¼g¡B°Ó°Èªk³W
|
|

¼fq§Ç¡þ§@ªÌ§Ç
Part 1 «´¬ù^¤åªº¯S¼x
Part 2 ^¤å«´¬ùªººc¦¨n¯À
1 ñ¬ù¤é»P·í¨Æ¤H (Date and Parties)
2 ñ¬ùI´º (Witnesseth, Recital, Preamble)
3 ¥Î»y¤§©w¸q (Definitions)
4 ·í¨Æ¤H¤§Åv§Q»P¸q°È (Rights and Obligations)
5 «´¬ù¤§¥Í®Ä»P¦³®Ä´Á¶¡ (Entering into Force and Specifying the Term)
6 ³¯z»P«OÃÒ (Representations and Warranties)
7 ·Ç¾Úªk (Governing Law)
8 ¸Ñ¨M¯Éª§¤§¤èªk (Dispute Settlement)
9 «´¬ù¸ÑÄÀ¤§Àu¥ý¶¶§Ç (Interpretation)
10 ³qª¾¤èªk (Notices)
11 «O±K¸q°È (Confidentiality)
12 «´¬ù±ø¤å¤§Ó§O¦³®Ä©Ê (Severability)
13 §¹¾ã¨óij (Entire Agreement)
14 «´¬ù¤§²×¤î (Termination)
15 Åv§Q¤§©ñ±ó (Waiver)
16 «´¬ù·í¨Æ¤Hªº¥N²zÅv¤§§_»{ (Disclaimer of Agency)
17 «´¬ù¤§×¥¿ (Amendment)
18 «´¬ù¤§¨Ï¥Î»y¨¥ (Language)
19 «´¬ù¥Í®Ä¤§«e¸m±ø¥ó (Conditions Precedent)
20 «´¬ù¥Í®Ä¤§«á¸m±ø¥ó (Conditions Subsequent)
21 «´¬ù¤§¥¿°Æ¥» (Counterparts)
22 «´¬ù¤¤¥¼³W½d¨Æ¶µ (Miscellaneous Matters)
Part 3 ^¤å«´¬ùªº¹ê°È¹B¥Î
1 ¦X§@§ë¸ê«´¬ù (Joint Venture Agreement)
2 ¥N²z«´¬ù (Agency Agreement I & II)
3 °Ó«~¨Ñ³f«´¬ù (Agreement to Supply Goods)
4 ¶±¥Î«´¬ù (Employment Agreement)
5 ¤£°Ê²£¶R½æ«´¬ù (Real Estate Purchase Agreement)
6 ¸g¾Pº[±ÂÅv«´¬ù (License Agreement)
7 ¶U´Ú«´¬ù (Loan Agreement)
8 ¤uµ{©Ó¥]«´¬ù (Construction Contract)
9 ¯²¸î«´¬ù (Lease Agreement)
- (I) «Ø¿vª«¡@¡@- (II) ¸Ë³Æ¡@¡@- (III) ¸Ë³Æ
10 ¥N²z¾P°â«´¬ù (Consignment Sale Agreement)
11 ©ÓÅó«´¬ù (Agreement for Processing on Commission)
12 ¥[·ù«´¬ù (Franchise Agreement)
13 ¥N¤u«´¬ù (OEM Agreement)
14 °UºÞ«´¬ù (Escrow Agreement I & II)
15 ¶±¥Î³W©w (Employment Regulations)
Appendix
< ªþ¿ý 1> «Ø¿v«´¬ù¬ÛÃö¥Dn¥Î»y
< ªþ¿ý 2> ±`¨£«´¬ù¤å¥ó¬ÛÃöªk«ß»P·|p¥Î»y
|
|