¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ¥þ¥Í²P³W¹º
     
 
¹ê¥Î­^¤å°Ó°È¦X¬ù½d¨Ò
 
¹ê¥Î­^¤å°Ó°È¦X¬ù½d¨Ò
 
¡i§@ªÌ¡j ¶À«Ó¤É ¥D½s   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 5H025PB
¡i¾A¥Î¡j ¹ê°È¥Î®Ñ 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¸g¾P
¡i¥Xª©¡j 2018/9
  9 §é¯S»ù¡G612¤¸ ( ©w»ù 680 )
 
 
 


¡E¥D½s
¶À«Ó¤É

¡E§@ªÌ
§f±d¼Ý¡DªL½Ë¾±¡D§dªY¶§¡D³¯¤å´¼¡D³¯»FÂE¡D³¢«p§Ó¡D
±Z«Ø©÷¡D±ä»È¥Û¡D±i¡@½U¡D¼ÚªY¹F¡D¿½¡@­¸¡DÁ§´º¤å¡D
®]¥Ã½«¡D¼ï½ËÁâ¡D±i«íºÍ¡D»NÃý¶²¡DÅǬL¦p

¡E¥»®Ñ²¤¶
¥»®Ñµ²¦X¥xÆW¡B¤¤°ê¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¿D¬w¤Î­^°êµ¥¦a±q¨Æ­^¤å°Ó°È¦X¬ù¼¶ÀÀ¤§ªk«ß¤u§@ªÌ¤§±M·~ª¾ÃÑ»P¹ê°È¸gÅç¡A§Æ±æ¦³§U©ó°ê¤º¥ø·~¥¿·íÅv¯q¤§«OÅ@¡C

¤º®e¤À¬°¨â¤j³¡¤À¡G²Ä¤@³¡¤À¬°­^¤å°Ó°È¦X¬ù¤§°ò¥»±ø´Ú¡F²Ä¤G³¡¤À¤¶²Ð¦UºØ±`¥Î¤§­^¤å°Ó°È¦X¬ù¡G¥]¬A¶R½æ¡B°â«á¯²¦^¡B«O±K¤ÎÄv·~¸T¤î¡B§Þ³N±ÂÅv¤Î°Ó¼Ð±ÂÅv¡B¥[·ù«´¬ù¡BÃÄ«~±ÂÅvµ¥¦X¬ù¡AŪªÌ¥i¥ýÁA¸Ñ¦X¬ù°ò¥»±ø´Ú¡AµM«á¦A¶i¤@¨B¸Ô²Ó²z¸Ñ¯S©w¤§¥æ©ö±ø´Ú¡A¥»®Ñ¨Ã©óªþ¿ý´£¨Ñ°ê¤º¥ø·~©ó¸ó°ê°Ó°È¦X¬ù½Í§P¤§«Øij¡B°ê»Ú¥òµô¨î«×¥H¤Î¥òµô±ø´ÚÀÀ©w¤§¤è°w¡B¥H¤Î¶i¦æ§ë¸ê¨ÖÁÊ¥æ©ö¤¤ªk«ßºÉ¾½Õ¬d¤¶²Ð¥H¤Î«Øij¡A¹ï©ó±q¨Æ¯A¥~°Ó°È¬¡°Ê¤§°ê¤º¥ø·~¦Ó¨¥¡A¹ê¬°¤@¥»»á¨ã¹ê¥Î»ù­È¤§¤u¨ã®Ñ¡C

±ÀÂ˧ǡþ·¨¡@·©
±ÀÂ˧ǡþ­J¤j¥Á
±ÀÂ˧ǡþ¼B©|§Ó
¤Gª©§Ç¡þ¶À«Ó¤É
§@ªÌ²¤¶

³ü¡B«e¡@¨¥

¶L¡B­^¤å¦X¬ù¤§°ò¦»{ÃÑ
¡@¤@¡B¦X¬ù¤§¦WºÙ¡B¦¨¥ß»P¥Øªº¡þ5
¡@¤G¡B¦X¬ùªk¤§°ò¥»·§©À¡þ7
¡@¤T¡B¦X¬ù¤§¬[ºc¡]¤@¡^¡G¥~³¡µ²ºc¡þ10
¡@¥|¡B¦X¬ù¤§¬[ºc¡]¤G¡^¡G¤º¤åµ²ºc¡þ12
¡@¤­¡B±`¨£­^¤å¥Î»y·N¸q¤Î±j«×¡þ16
¡@¤»¡B±`¨£©Ô¤B¤å¥Î»y¡þ17

°Ñ¡B°ò¥»±ø´Ú
¡@¤@¡B¦X¬ù¤§«e¨¥¡]Preamble¡^¡þ19
¡@¤G¡B©w¸q±ø´Ú¡]Definition¡^¡þ24
¡@¤T¡B¾A¥ÎÀu¥ý¶¶§Ç¤Î§¹¾ã¦X¬ù±ø´Ú¡]Preference, Entire Agreement¡^¡þ27
¡@¥|¡B¦X¬ù®Ä¤O¤Î¤º®e½d³ò¡]Contract Effectiveness¡^¡þ30
¡@¤­¡Bªí­z¡B«OÃÒ»P©Ó¿Õ¡]Representation, Warranty, Undertaking¡^¡þ47
¡@¤»¡B¦X¬ù¤§¼i¦æ¡]Performance¡^¡þ73
¡@¤C¡B¹H¬ù¡B½ßÀv³d¥ô¡B¦X¬ù²×¤î¤Î³d¥ô­­¨î¡]Breach, Liability,Termination, Limitation of Liability¡^¡þ86
¡@¤K¡B¦X¬ù¤§­×§ï»PÂàÅý¡]Amendment, Assignment¡^¡þ116
¡@¤E¡B¯Éª§¸Ñ¨M¡Bªk°|ºÞÁÒ»P·Ç¾Úªk¡]Dispute Resolution, Jurisdiction, Governing Law¡^¡þ120
¡@¤Q¡B¨ä¥L¡]Miscellaneous¡^¡þ135

¸v¡B¯S®í¦X¬ù¤§¬[ºc¤Î¥D­n±ø´Ú
¡@¤@¡B³f«~¶R½æ¡]Sale of Goods¡^¡þ152
¡@¤G¡B©ÓÅó»P¶R½æ²V¦X«´¬ù¡]Sale Contract¡^¡þ173
¡@¤T¡B¸ê²£¶R½æ¡]Asset Purchase¡^¡þ181
¡@¥|¡B¾P°â«á¯²¦^¡]Sale and Leaseback¡^¡þ196
¡@¤­¡B¥N¤u¥Í²£¦X¬ù¡]Original Equipment Manufacturing/Manufacturer, OEM¡^¡þ203
¡@¤»¡B¤uµ{¦X¬ù¡]Construction¡^¡þ237
¡@¤C¡B¥ø·~¦X¨Ö¨óij¡]Merger¡^¡þ247
¡@¤K¡B¦X¸ê¨óij¡]Joint Venture¡^¡þ286
¡@¤E¡BÁp¶U¦X¬ù¡]Syndicated Loan¡^¡þ306
¡@¤Q¡B«O±K¤ÎÄv·~¸T¤î¦X¬ù¡]Confidentiality and Non-Competition¡^¡þ351
¡@¤Q¤@¡B§Þ³N±ÂÅv¦X¬ù¡]Technology License Agreement¡^¡þ362
¡@¤Q¤G¡B°Ó¼Ð±ÂÅv¦X¬ù¡]Trade Mark License Agreement¡^¡þ393
¡@¤Q¤T¡B¥[·ù«´¬ù¡]Franchise Agreement¡^¡þ433
¡@¤Q¥|¡BÃÄ«~±ÂÅv¦X¬ù¡]Pharmacheutical Product License Agreement¡^¡þ469

ªþ¡@¿ý
¡@³ü¡B¸ó°ê°Ó°È¦X¬ù½Í§P¤§«Øij
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ501
¡@¡@¤G¡B½Í§Pªº·Ç³Æ¡]Pre-Negotiation¡^¡þ501
¡@¡@¤T¡B½Í§Pªº¶i¦æ¡]Actural Negotiation¡^¡þ506
¡@¡@¥|¡B½Í§Pªº¦¬ÀÄ¡]Post-Negotiation¡^¡þ510
¡@¡@¤­¡Bµ²¡@»y¡þ511
¡@
¡@¶L¡B°ê»Ú°Ó°È«´¬ù¤¤¤§¥òµô±ø´Ú
¡@¡@¤@¡B°ê»Ú°Ó°È¥òµô¨óij¤§¤º®e¡þ513
¡@¡@¤G¡B¥òµô¨óij¤§¦³®Ä©Ê¡]validity¡^¡þ534
¡@¡@¤T¡B¥òµô¨óij±ø´Ú¤§®Ä¤O¡þ542
¡@¡@¥|¡B¥òµô¦a»P¹êÅé·Ç¾Úªk¤§¿ï¾Ü¡þ547
¡@¡@¤­¡B¥òµôµ{§Ç¤§¶i¦æ¡þ557
¡@
¡@°Ñ¡B°ê»Ú¥òµô¤§·sÁͶբw¢w­Ý½×°ê»Ú§ë¸ê¥òµô
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ569
¡@¡@¤G¡B°ê»Ú¥òµô§@¬°ª§ºÝ¸Ñ¨M¤§³~®|¡þ569
¡@¡@¤T¡B°ê»Ú°Ó°È¥òµô¤§·sÁͶաþ571
¡@¡@¥|¡B°ê»Ú§ë¸êª§ºÝ¸Ñ¨M¡þ583
¡@¡@¤­¡Bµ²¡@½×¡þ596

¡@¸v¡B§ë¸ê¤Î¨ÖÁÊ¥æ©ö¤¤ªk«ßºÉ¾½Õ¬d¤§¤¶²Ð
¡@¡@¤@¡B²¤¶»P¬d®Ö½d³ò¡]Introduction and Scope of Report¡^¡þ598
¡@¡@¤G¡B³ø§iºK­n¡]Executive Summary¡^¡þ599
¡@¡@¤T¡B³ø§i¥»¤å¡]Report¡^¡þ599
¡@¡@¥|¡B´Á¤¤³ø§i¡þ609
¡@¡@¤­¡B³ø§iªþ¥ó¡þ610
¡@¡@¤»¡Bµ²¡@»y¡þ612