¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~ªk¾Ç¥Xª©
     
 
¤½¥qªk¡G³W½d»P®×¨Ò
 
¤½¥qªk¡G³W½d»P®×¨Ò
 
¡i§@ªÌ¡j ªò¼y¥­   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 5C307RD
¡i¾A¥Î¡j ¤j¾Ç¥Î®Ñ 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2025/8
  95 §é¯S»ù¡G551¤¸ ( ©w»ù 580 )
 
±ÀÂË¡G ¡D°ê»Ú¤HÅvªk¢wijÃD¤ÀªR»P°ê¤º¹ê½î
 
 


¥H¡u§@¬°¤@¥»¦n¥Îªº¤W½Ò±Ð¬ì®Ñ¡v¬°¥Ø¼Ð¡A¥»®Ñ½s±Æ¤Î¤º®eªº¯S¦â¥D­n¦³¤T¡G

¡D¥þ®Ñ¶°¤¤¦bªÑ¥÷¦³­­¤½¥q³W½dªº¤¶²Ð¡A¥H¦¹¬°°ò¦¡A¦P®É±´°Q¦³­­¤½¥q»P³¬Âê©ÊªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C­ì«h¤W¡A¨C¤@³¹¥i¥H³W¹º¬°¤@¦¸½Òµ{¶i«×¡C
¡D¥H¥DÃD­«­n©Ê¡BÃö³s©Ê­«²Õ³¹¸`¦w±Æ¡C±N©Ê½è¬Ûªñ¡B­«­n©Ê°ªªº¸³ºÊ¨Æ¿ï¥ô¡B¤½¥q¸ê°TÅv¡B§Q¯q½Ä¬ð¨¾§Kµ¥³W½d¡A¿W¥ß¦¨³¹¡A§ó©ö©ó¨£¾ð¤S¨£ªLªº²z¸Ñ¡C±N¤½¥q­t³d¤H¤§¸q°È¡BÅv­­»P«IÅv¦æ¬°¨Ö¦P°Q½×¡A§ó®e©ö´x´¤²z¸Ñ²Õ´»P¤HªºÃö«Y³W½d¡C
¡D¨C³¹§¡ºK¿ý­È±o±´°Qªº¹ê°È§P¨M¼Æ«h¡A§Æ±æÅý§P¨M»¡¸Ü¡A§ó¶Kªñ¹ê°È¡A´Á«Ý¥H­«­n§P¨M©Ò¤Þµoªºª§Ä³§@¬°±Ð¾Ç¤¬°Ê°Q½×ªº­«ÂI¡C¦U³¹¤º®e¥ç¥]¬A¥DºÞ¾÷Ãöªº­«­n¬Ýªk¡A¥HÁA¸Ñ¹ê°È¹B§@¡C

¥|ª©§Ç
§Ç¡@¨¥

²Ä¤@³¹¡@«´¬ù»P²Õ´
¡@²Ä¤@¸`¡@±q¾a¦æ¬Ý«´¬ù»P²Õ´ 1
¡@²Ä¤G¸`¡@ªÑªF¹ï¤½¥q¶Å°Èªº³d¥ô 4
¡@²Ä¤T¸`¡@´¦¬ï¤½¥q­±¯½­ì«h 7

²Ä¤G³¹¡@¤½¥qªº³]¥ß
¡@²Ä¤@¸`¡@³]¥ß»Pµn°O 21
¡@²Ä¤G¸`¡@¸êª÷ªº½T©w 26
¡@²Ä¤T¸`¡@¥DºÞ¾÷ÃöªººÊ·þ 30
¡@²Ä¥|¸`¡@µo°_³]¥ß»P¶Ò¶°³]¥ß 35
¡@²Ä¤­¸`¡@µo°_¤H¤§³d¥ô 36

²Ä¤T³¹¡@¤½¥qªº¥Øªº»Pªv²z¬[ºc
¡@²Ä¤@¸`¡@¤½¥qªº¥Øªº 47
¡@²Ä¤G¸`¡@ªv²z¬[ºcªº­ì«¬¡GªÑªF·|¡B¸³¨Æ·|¤ÎºÊ¹î¤H 49
¡@²Ä¤T¸`¡@ªÑªF·|»P¸³¨Æ·|ªºÅv­­¤À°t 52
¡@²Ä¥|¸`¡@«D¤½µo¤½¥q¤§ªv²z¬[ºc¡G±o¤£³]¸³¨Æ·| 56
¡@²Ä¤­¸`¡@¤@¤H¤½¥q¤§ªv²z¬[ºc¡GµLªÑªF·|¡B±o¤£³]¸³¨Æ·|¥ç±o¤£³]ºÊ¹î¤H 58
¡@²Ä¤»¸`¡@¤½µo¤½¥q¤§ªv²z¬[ºc¡G¼W³]¿W¥ß¸³¨Æ 59
¡@²Ä¤C¸`¡@¤½µo¤½¥q¤§ªv²z¬[ºc¡G¼W³]¼f­p©e­û·|¨ú¥NºÊ¹î¤H 60

²Ä¥|³¹¡@ªÑªF·|(¤@)
¡@²Ä¤@¸`¡@ªÑªF·|¨Mij·å²«·§»¡¤Î¥l¶°Åv¤H 65
¡@²Ä¤G¸`¡@¥l¶°³qª¾ 85
¡@²Ä¤T¸`¡@ªÑªF¦W諸¨ú±o 89
¡@²Ä¥|¸`¡@ªÑªF´£®×Åv 90
¡@²Ä¤­¸`¡@¨Mij¤è¦¡ 96

²Ä¤­³¹¡@ªÑªF·|(¤G)
¡@²Ä¤@¸`¡@¥D®u¡Bij¨Æ³W«h¤Îij¨Æ¤â¥U 105
¡@²Ä¤G¸`¡@¦æ¨Ïªí¨MÅv¤§¤è¦¡ 106
¡@²Ä¤T¸`¡@·|ij¤è¦¡ 111
¡@²Ä¥|¸`¡@§Q¯q½Ä¬ð¤Î°jÁ× 116
¡@²Ä¤­¸`¡@¤wµo¦æªÑ¥÷Á`¼Æ»Pªí¨MÅv¼Æ¤§­pºâ 122
¡@²Ä¤»¸`¡@ij¨Æ¿ý 123

²Ä¤»³¹¡@¸³¨Æ¤ÎºÊ¹î¤Hªº¿ï¥ô
¡@²Ä¤@¸`¡@¸³¨Æªº¿ï¥ô 127
¡@²Ä¤G¸`¡@ºÊ¹î¤Hªº¿ï¥ô 130
¡@²Ä¤T¸`¡@¸³¨ÆºÊ¹î¤H­Ô¿ï¤H´£¦W¨î«× 133
¡@²Ä¥|¸`¡@ªÑªFªí¨MÅv©ë§ô«´¬ù 138
¡@²Ä¤­¸`¡@ªk¤H¸³ºÊ¨Æ»Pªk¤H¥Nªí¤H¸³ºÊ¨Æ 144

²Ä¤C³¹¡@¸³¨Æ¤ÎºÊ¹î¤Hªº¸Ñ¥ô
¡@²Ä¤@¸`¡@¨Mij¸Ñ¥ô 161
¡@²Ä¤G¸`¡@µô§P¸Ñ¥ô 170
¡@²Ä¤T¸`¡@¥¢®æ¸Ñ¥ô 172
¡@²Ä¥|¸`¡@´£«e§ï¿ïªº·íµM¸Ñ¥ô 180
¡@²Ä¤­¸`¡@¹Hªk¤£§ï¿ïªº·íµM¸Ñ¥ô 182
¡@²Ä¤»¸`¡@ÂàÅý«ùªÑªº·íµM¸Ñ¥ô 183
¡@²Ä¤C¸`¡@¯ÊÃB¤Î¸É¿ï 189

²Ä¤K³¹¡@¸³¨Æ·|
¡@²Ä¤@¸`¡@¥l¶°Åv¤H 195
¡@²Ä¤G¸`¡@¥l¶°³qª¾ 198
¡@²Ä¤T¸`¡@·|ij¤è¦¡»P¥X®u 205
¡@²Ä¥|¸`¡@¨Mij¤è¦¡ 206
¡@²Ä¤­¸`¡@ij¨Æ¿ý 207
¡@²Ä¤»¸`¡@±`°È¸³¨Æ»P±`°È¸³¨Æ·| 207
¡@²Ä¤C¸`¡@¸³¨Æªø¤§¿ï¥ô»P¸Ñ¥ô 210
¡@²Ä¤K¸`¡@¸³¨Æªø¤§¥N²z 219
¡@²Ä¤E¸`¡@¨C©¡²Ä¤@¦¸¸³¨Æ·|¤§¥l¶} 220
¡@²Ä¤Q¸`¡@Á{®ÉºÞ²z¤H¤§¿ï¥ô»P¸Ñ¥ô 223

²Ä¤E³¹¡@¤½¥q­t³d¤Hªº¨ü¥ô¤H¸q°È»PÅv­­
¡@²Ä¤@¸`¡@ª`·N¸q°È»P©¾¹ê¸q°È 235
¡@²Ä¤G¸`¡@°Ó·~§PÂ_­ì«h 240
¡@²Ä¤T¸`¡@Âk¤JÅv 254
¡@²Ä¥|¸`¡@¹ê½è¸³¨Æ 255
¡@²Ä¤­¸`¡@¤½¥q­t³d¤HªºÅv­­ 256
¡@²Ä¤»¸`¡@¤½¥q­t³d¤Hªº«IÅv¦æ¬° 262
¡@²Ä¤C¸`¡@ªk¤HªÑªFªº³d¥ô 269

²Ä¤Q³¹¡@¸ê°TÅvªº³W½d
¡@²Ä¤@¸`¡@ªÑªF¤Î¶ÅÅv¤H 277
¡@²Ä¤G¸`¡@ºÊ¹î¤H 283
¡@²Ä¤T¸`¡@¸³¡@¨Æ 287
¡@²Ä¥|¸`¡@Àˬd¤H 291
¡@²Ä¤­¸`¡@¸g²z¤Hªº³ø§i¸q°È 295

²Ä¤Q¤@³¹¡@§Q¯q½Ä¬ð¨¾§Kªº³W½d
¡@²Ä¤@¸`¡@¸³¨Æ§Q¯q½Ä¬ðªº»¡©ú¸q°È¤Îªí¨M°jÁ× 301
¡@²Ä¤G¸`¡@¸³¨Æ¦Û§Ú¥æ©öªººÊ¹î¤H¥Nªí 303
¡@²Ä¤T¸`¡@¸³¨ÆªºÄv·~¸T¤î»PºÊ¹î¤Hªº­Ý¥ô¸T¤î 325
¡@²Ä¥|¸`¡@¸³ºÊ³ø¹Sªº¨M©w 329

²Ä¤Q¤@³¹¤§¤@¡@¦³­­¤½¥q
¡@²Ä¤@¸`¡@¦³­­¤½¥qªº¥ßªk 341
¡@²Ä¤G¸`¡@¦³­­¤½¥qªº³¬Âê©Ê 342
¡@²Ä¤T¸`¡@¸³¡@¨Æ 347
¡@²Ä¥|¸`¡@¤£°õ¦æ·~°ÈªÑªF 350
¡@²Ä¤­¸`¡@ªÑªF¦P·N 352

²Ä¤Q¤G³¹¡@¤½¥q¹ï¸³¨Æ¡BºÊ¹î¤H¶D³^
¡@²Ä¤@¸`¡@ªÑªF·|¨Mij¹ï¸³ºÊ¶D³^ 367
¡@²Ä¤G¸`¡@ºÊ¹î¤H¨üªÑªF½Ð¨D¹ï¸³¨Æ°_¶D 372
¡@²Ä¤T¸`¡@ªÑªF¥Nªí¶D³^ 375
¡@²Ä¥|¸`¡@§ë«O¤¤¤ß¤§¥Nªí¶D³^ 383

²Ä¤Q¤T³¹¡@¤½¥qªº¸ê¥»»PªÑ¥÷
¡@²Ä¤@¸`¡@¸ê¥»»PªÑ¥÷ 393
¡@²Ä¤G¸`¡@´¶³qªÑ»P¯S§OªÑ 398
¡@²Ä¤T¸`¡@ªÑ¥÷ÂàÅý¦Û¥Ñ­ì«h 401
¡@²Ä¥|¸`¡@¼W¥[¸ê¥» 402
¡@²Ä¤­¸`¡@´î¤Ö¸ê¥» 407
¡@²Ä¤»¸`¡@ªÑªF·sªÑ»{ÁÊÅv 418
¡@²Ä¤C¸`¡@­û¤u¼ú¹S¨î«× 420

²Ä¤Q¤T³¹¤§¤@¡@³¬Âê©ÊªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡@²Ä¤@¸`¡@³¬Âê©ÊªÑ¥÷¦³­­¤½¥q±M¸`ªº¥ßªk 431
¡@²Ä¤G¸`¡@ªÑªF¤H¼Æ­­¨î 433
¡@²Ä¤T¸`¡@107¦~­×ªkªº¼vÅT 434
¡@²Ä¥|¸`¡@ªÑ¥÷ÂàÅý­­¨î 436

²Ä¤Q¥|³¹¡@Ãö«Y¥ø·~
¡@²Ä¤@¸`¡@Ãö«Y¥ø·~±M³¹ªº¥ßªk 443
¡@²Ä¤G¸`¡@±±¨î±qÄÝÃö«Y 444
¡@²Ä¤T¸`¡@±±¨î±qÄÝÃö«Y¤§³W½d 446
¡@²Ä¥|¸`¡@¬Û¤¬§ë¸êÃö«Y 454
¡@²Ä¤­¸`¡@¬Û¤¬§ë¸êÃö«Y¤§³W½d 455

²Ä¤Q¤­³¹¡@¥ø·~¨ÖÁÊ
¡@²Ä¤@¸`¡@¥ø·~¨ÖÁʪkªº¥ßªk 459
¡@²Ä¤G¸`¡@¦X¨Ö¡B¦¬ÁʤΤÀ³Î 461
¡@²Ä¤T¸`¡@¥qªk°|ÄÀ¦r²Ä770¸¹¸ÑÄÀ 472
¡@²Ä¥|¸`¡@¸ê°T´¦ÅS 476
¡@²Ä¤­¸`¡@ªÑ¥÷¦¬¶R½Ð¨DÅv 480