¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~ªk¾Ç¥Xª©
     
 
¶D³^Åv«O»Ù»Pµô§P¥~¯Éª§³B²z
 
¶D³^Åv«O»Ù»Pµô§P¥~¯Éª§³B²z
 
¡i§@ªÌ¡j ¨H«a§D   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 5D220PB
¡i¾A¥Î¡j ¶i­×¬ã²ß 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2012/1
  9 §é¯S»ù¡G378¤¸ ( ©w»ù 420 )
 
±ÀÂË¡G ¡D¤HÅv¤§¸ó°ê©Ê¥qªk¹ê½î¡X¼Ú¬w¤HÅvµô§P¬ã¨s(¤@)
 
 


¡Eªk«ß¤H±ÀÂË
¥»®Ñ±qµ{§Ç¥DÅéÅv²z½×¡B¬ðŧ©Êµô§P¨¾¤î¡Bµ{§Ç¿ï¾ÜÅv¡BÄÄ©ú¸q°È¡B¼f²z¶°¤¤¤Æ¤Î¯Éª§¤@¦¸¸Ñ¨M¡Kµ¥¡A³o¨Ç¦b¤G¡B¤T¤Q¦~«e¥Á¨Æ¶D³^±Ð¬ì®Ñ¸Ì§¹¥þ¬Ý¤£¨ìªº·§©À¡A¦p¤µ¦¨¤F·í¹DÅã¾Ç¡C¨H«a§D¦Ñ®v¥iÂkÃþ©óªô¤½¤@ªù¡A¼w°ê®ü¼w³ù¤j¾Çªº¯d¾Ç­I´º¥O¨ä¬ã¨sµø³¥¯q¥[¶}Áï¡C¹ï©ó¬ã²ß¥Á¨Æ¶D³^ªºÅªªÌ¦Ó¨¥¡A¥»®Ñ©Ò¦¬¿ý¤K½g½×¤å­Ñ¦³¤£¥i©¿µøªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C


¡E¥»®Ñ¤º®e
ÀHµÛªÀ·|ÅܾE¡A¥æ©ö¤è¦¡¦h¼Ë¤Æ¡A¥Á¨Æ¯Éª§§e²{¥X½ÆÂø¦h¼Ë¤§«¬ºA¡C¥Á¨Æ¯Éª§¤§³B²z¨î«×¥ç¥²¶·¬ÛÀ³©ó·í¨Æ¤H¤§»Ý¨D¡A¬°¦h¼Ë¤Æ¤§³]­p¡A¥H´£¨Ñ¨ä¸Ñ¨M¯Éª§¤§¦³®Ä³~®|¡C±ßªñ¥@¬É¥ý¶i¦U°ê°£°·¥þ¶D³^¨î«×¥~¡A²ö¤£¦P®É­P¤O©ó«Øºc·í¨Æ¤H¦Û¥D©Ê¸Ñ¨M¯Éª§¤§¨î«×¡C¤@¤è­±©Ó»{·í¨Æ¤H±o¿ï¾Ü±Ä¥Î¶D³^¥H¥~¤§¥òµô¡B½Õ¸Ñ©Î¨ä¥L¤è¦¡¸Ñ¨M¯Éª§¡F¥t¤@¤è­±¡A¥ç©Ó»{Ãö©ó¥Á¨Æ¶D³^µ{§Ç¡A·í¨Æ¤H¶¡´N¨ä¨ã¦³³B¤ÀÅv­­¤§¨Æ¶µ¡A±o¥H¨óij¤è¦¡¨M©wª§ÂI¡Bµ{§Ç¶i¦æ¤è¦¡©Îµ{§Ç¤§²×µ²¡C¦Ó¶D³^»Pµô§P¥~¯Éª§³B²z¨î«×¥ç¨ã¦³¤@©w¤§»Î±µÂà´«¥i¯à¡A¥H¨Ï·í¨Æ¤H¤§Åv§Q¯à°÷¾A®É¡B¾A¦¡¦a¹ê²{¡C¥»®Ñ©Ò¦¬¿ý¤§¤K½g¤å³¹¡A¥D­n§Y¤À¦¨¤G¤j³¡¤À¡A²Ä¤@³¡¤À¯A¤Î¥Á¨Æ¶D³^¤§°ò¦²z½×»P­«­n¨î«×©Ê°ÝÃD¡A¥]¬A¡G¾Ëªk¤§¶D³^Åv«O»Ù©ó·s¥Á¨Æ¶D³^ªk¤W¤§¹ê½î¡B¥Á¨Æ¶D³^»P¦æ¬F¶D³^¤§¤À¤u»P¦X§@¡B²Ä¤T¼f³\¥i¤W¶D¨î«×¡B¦X·N¿ï©wªk©x¨î«×¡B¨Ñ§@¦h¼Æ¯Éª§·í¨Æ¤H±ÏÀÙÅv§Q¤§¿ï©w·í¨Æ¤H»P¹ÎÅé¶D³^¨î«×¡F²Ä¤G³¡¤À«h¯A¤Îµô§P¥~¯Éª§³B²z¨î«×¡A¥òµô¡B½Õ¸Ñ¤D¸û¼s¬°¤Hª¾ªÌ¡A¦Ó¥»®Ñ©Ò©Ò°Q½×¤§¥Ü½d¶D³^«´¬ù¡B¥òµôŲ©w¡B¤Î«ß®v¤§©M¸Ñ¡A«h¬°¦V¨Ó°ê¤º¸û¥¼¨ü­«µø¡A¦ý¥çÄÝ­«­n¤§¨î«×¡C


§Ç¨¥

¶D³^Åv«O»Ù»P¥Á¨Æ¶D³^¢w¥H¤jªk©xÃö©ó¡u¶D³^Åv¡v¤§¸ÑÄÀ¬°¤¤¤ß
³ü¡B«e¨¥
¶L¡B¶D³^Åv¤§¤º®e
¡@ ¤@¡BÃö©ó¡u¶D³^Åv¡v¤§¤jªk©x¸ÑÄÀ
¡@ ¤G¡Bµ{§Ç°ò¥»Åv
¡@ ¤T¡B¶D³^Åv»P¥Á¨Æ¶D³^µ{§Ç­ì«h¤§Ãö«Y
°Ñ¡B¶D³^Åv«I®`¤§±ÏÀÙ
¡@ ¤@¡B¥Á¨Æªk°|¤§±ÏÀÙ³~®|
¡@ ¤G¡B¤jªk©x¤§¹H¾Ë¼f¬d
¸v¡Bµ²½×

¥Á¨Æ¶D³^»P¦æ¬F¶D³^¤§¤À¤u»P¦X§@¢w±M·~¼f§P»PÅv§Q¦³®Ä±ÏÀÙ¶¡¤§¿ï¾Ü
³ü¡B°ÝÃD¤§´£¥X
¶L¡B¼f§PÅv­­¤§½Ä¬ð°ÝÃD
¡@ ¤@¡Bªk°|µ¥»ù»P¼f§PÅv¾¨³t½T©w­ì«h
¡@ ¤G¡B¼f§PÅv¤§Äv¦X¡]Rechtswegkonkurrenz¡^
¡@ ¤T¡B¥»®×¤§¤W¯Å¼fªk°|´N¼f§PÅv¦³µL¤§¼f¬d
°Ñ¡B¥ý¨M°ÝÃD¤§§PÂ_»P¶D³^µ{§Ç¤§°±¤î
¡@ ¤@¡B¥ý¨M°ÝÃD±o§_¦Û¬°¼f²z
¡@ ¤G¡B¦æ¬F¶D³^ªk²Ä¤Q¤G±ø»P¥Á¨Æ¶D³^ªk²Ä¤@¤K¤G±ø¤§Ãö³s©Ê
¡@ ¤T¡B¤¤¶¡½T»{¤§¶D¡B¤Ï¶D¤Î©è¾P§ÜÅG¤§¥i§_
¸v¡B¥ý¨M°ÝÃD§PÂ_®É©Ò¾A¥Î¤§µ{§Ç³W©w
¡@ ¤@¡B¾Ç»¡¨£¸Ñ
¡@ ¤G¡B¥»¤å¨£¸Ñ
¥î¡B¥Á¨Æ§P¨M©ó¦æ¬Fª§³^µ{§Ç¤W¤§®Ä¤O
¡@ ¤@¡B¥DÆ[½d³ò¤§ª§Ä³¡G¥Á¨Æ§P¨M¤¤Ãö©ó¨pÅv¤§»{©w¹ï©ó¶D¥~¤H¦æ¬F¾÷Ãö¦³µL©ë§ô¤O
¡@ ¤G¡B«ÈÆ[½d³ò¤§ª§Ä³¡G´N¥ý¨M°ÝÃD¡]ª§ÂI¡^¤§§PÂ_¦³µL©ë§ô¤O
³°¡Bµ²½×

²Ä¤T¼f³\¥i¤W¶D¨î¤§±´°Q¢w¥H³q±`¶D³^¨Æ¥ó¬°¤¤¤ß¤Î¡u­ì«h¤W­«­n©Ê¡v¤§¼Ð·Ç«Ø¥ß
³ü¡B«e¨¥
¶L¡B²Ä¤T¼f¤W¶D­­¨î³W©w¤§¦®½ì
°Ñ¡B·íµM¹H­Iªk¥O¤§²Ä¤T¼f¤W¶D
¸v¡B²Ä¤T¼f³\¥i¤W¶D¤§­n¥ó
¡@ ¤@¡B±q¨Æªk¤§Äò³y
¡@ ¤G¡B½T«Oµô§P¤§¤@­P©Ê
¡@ ¤T¡B¨ä¥L¨ã¦³ªk«ß¨£¸Ñ¤§­ì«h¤W­«­n©Ê
¥î¡Bµ²½×

¡u¥Á¨Æ¶D³^¦X·N¿ï©wªk©x¼f§P¼È¦æ±ø¨Ò¡v¤§µûªR
³ü¡B¥ßªk­I´º
¶L¡Bªk²z°ò¦¤Î¥ßªk¥Øªº
°Ñ¡B¿ï©wªk©x¤§¦X·N©Ê½è¡G¶D³^«´¬ù
¸v¡B¦X·N¤§¦¨¥ß
¡@ ¤@¡B¦X·N¤§®ÉÂI¤Î§Î¦¡
¡@ ¤G¡B¿W¥ôªk©x©Î¦Xij®x¤§¿ï¥ô
¥î¡B¦X·N¤§©ë§ô¤O
¡@ ¤@¡B©ë§ô¤O­ì«h
¡@ ¤G¡B¦X·N¿ï©w¤§ªk©x¤Î¨ä°jÁ×
¡@ ¤T¡B¨ü¿ï©w¤§ªk©xÂ÷¾©Î¦]¬G¤£¯àÄò¦æ¼f§P
¡@ ¥|¡Bªk©x®×¥ó¤§¤À°t
³°¡B¤W¶D¤§­­¨î
¬m¡Bµ²»y

¦h¼Æ¯Éª§·í¨Æ¤H¤§Åv§Q±ÏÀÙµ{§Ç¢w±q¿ï©w·í¨Æ¤H¨î«×¨ì¹ÎÅé¶D³^
³ü¡B«e¨¥
¶L¡B¿ï©w·í¨Æ¤H¨î«×
¡@ ¤@¡B­^°êªk¤W¤§¥Nªí¶D³^
¡@ ¤G¡B§Ú°êªk¤W¿ï©w·í¨Æ¤H¨î«×¤§¯S¦â
°Ñ¡B¹ÎÅé¶D³^
¡@ ¤@¡B¤ñ¸ûªk¤W¤§Æ[¹î
¡@ ¤G¡B§Ú°êªk¤W¹ÎÅé¶D³^¤§¯S¦â
¸v¡B¹ÎÅé¶D³^»P¿ï©w·í¨Æ¤H¨î«×¤§®t²§
¡@ ¤@¡B¤½¯q©Î¶°¹Î§Q¯q v.s. ¨p¯q
¡@ ¤G¡B¤£§@¬°½Ð¨D v.s. ·l®`½ßÀv½Ð¨D¡H
¥î¡BÂX¥R¿ï©w·í¨Æ¤H¨î«×¤§·Ç¹ÎÅé¶D³^
¡@ ¤@¡B°ò©óªÀ­û¤§¿ï©w¡G·N©w¶D³^¾á·í
¡@ ¤G¡BÁ`ÃBµô§P¤Î¤À°t¨óij
¡@ ¤T¡B¥Á¶Dªk²Ä¥|¥|±ø¤§¤@²Ä¤G¶µ±o¾A¥Î©ó¨ä¥L¥Ñ¹ÎÅé´£°_¤§·l®`½ßÀv¶D³^
³°¡Bµ²½×

¥Ü½d¶D³^«´¬ù¤§¬ã¨s
³ü¡B«e¨¥
¡@ ¤@¡B¥Ü½d¶D³^»P¥Ü½d¶D³^«´¬ù
¡@ ¤G¡B¬ã¨s¹ï¶H¤Î¶iµ{
¶L¡B¶D³^«´¬ù
¡@ ¤@¡B¦³Ãö¶D³^«´¬ù¤§²{¦æªk¤W³W©w
¡@ ¤G¡B¶D³^«´¬ù¤§¦Xªk©Ê¤Î¨ä­­¨î
¡@ ¤T¡B¶D³^«´¬ù¤§®Ä¤O
°Ñ¡B¥Ü½d¶D³^«´¬ù
¡@ ¤@¡B¥Ü½d¶D³^«´¬ù¤§¾÷¯à
¡@ ¤G¡B¥Ü½d¶D³^«´¬ù¤§¤º®e
¸v¡B¥Ü½d¶D³^«´¬ù»P¨ä¥L¯Éª§³B²z¨î«×¤§Ãö«Y
¡@ ¤@¡B¥Ü½d¶D³^«´¬ù¹ï©ó¿ï©w·í¨Æ¤H¨î«×¤§¸É¥R
¡@ ¤G¡B¥Ü½d¶D³^«´¬ù»P¹ÎÅé¶D³^¤§Ãö«Y
¥î¡B¥Ñªk°|¨Ì¾Åv¾Ü©w¤§¥Ü½d¶D³^
¡@ ¤@¡B¸ÑÄÀ½×¤W¤§¥i¯à©Ê¤Î¨ä¬É­­
¡@ ¤G¡B¥ßªk½×¤W¤§«Øij
³°¡Bµ²½×

¥òµôŲ©w¨î«×¤§¬ã¨s¢w§@¬°¯Éª§¸Ñ¨M¤§µ{§Ç¨î«×
³ü¡Bºü¨¥
¡@ ¤@¡B¨p¤H¶¡¯Éª§¦Û§Ú³W¨î¾÷¨î¤§ÂX¤j
¡@ ¤G¡B¥òµôŲ©w¨î«×©ó§Ú°êªk¤Wµo®i¤§²{ªp¤Î°ÝÃD¤§´£¥X
¶L¡B¥òµôŲ©w«´¬ù¤§·N¸q¡BÃþ«¬¤Î©Ê½è
¡@ ¤@¡B¤ñ¸ûªk¤W¤§Æ[¹î
¡@ ¤G¡B§Ú°êªk¤W¤§Ãþ«¬¤Î©w©Ê
¡@ ¤T¡B¤pµ²
°Ñ¡B¥òµôŲ©w¨î«×»P¥òµô¨î«×¤§°Ï§O
¡@ ¤@¡B¥òµôŲ©w¤H¤Î¥òµô¤H¤§¥ô°È
¡@ ¤G¡B¥òµôŲ©w«´¬ù¤Î¥òµô«´¬ù©ó®Ä¤O¤W¤§®t²§©Ê
¸v¡B¥òµôŲ©w«´¬ù¤§®Ä¤O
¡@ ¤@¡B©ó¥òµôŲ©w§@¦¨«e°_¶D¡G¶D¬°µL²z¥Ñ©Î¤£¦Xªk¡H
¡@ ¤G¡B¥òµôŲ©w¤§©ë§ô¤O
¥î¡B¥òµôŲ©wµ{§Ç¤W¤§µ{§Ç«O»Ù
¡@ ¤@¡B¹ï©ó¥òµôŲ©w¤H¤§¤¤¥ß©Ê¡B¿W¥ß©Ê­n¨D
¡@ ¤G¡BÅ¥¼f½Ð¨DÅv¤§«O»Ù
³°¡Bµ²»y

¡u«ß®v¤§©M¸Ñ¡v§@¬°µô§P¥~¯Éª§³B²z¨î«×¢w±q¼w°ê¸gÅç¤Þ¶i§Ú°ê¤§¥i¯à©Ê
³ü¡B«e¨¥
¶L¡B¼w°êªk¤W¤§«ß®v©M¸Ñ¨î«×
¡@ ¤@¡B¥ßªkªu­²
¡@ ¤G¡Bªk°|¤§°õ¦æ³\¥iµô©wµ{§Ç
¡@ ¤T¡B¤½ÃÒ¤H¤§°õ¦æ³\¥iµô©wµ{§Ç
¡@ ¥|¡Bµ{§Ç¶O¥Î
¡@ ¤­¡B¦¨®Äµû¦ô
°Ñ¡B«ß®v©M¸Ñ¨î«×¤Þ¶i§Ú°ê¤§¥i¦æ©Ê±´°Q
¡@ ¤@¡B²{¦æªk¤Wµô§P¥~¯Éª§³B²z¨î«×»P°õ¦æ¦W¸q¤§¨ú±o
¡@ ¤G¡B«ß®v©M¸Ñ¦¨¥ß¤§µ{§Ç­n¥ó
¡@ ¤T¡B©M¸Ñ¤å®Ñ¤§³Æ¬d¡]«OºÞ¡^
¡@ ¥|¡B°õ¦æ³\¥iµô©wµ{§Ç¤Î°õ¦æ³\¥iµô©w¤§®Ä¤O
¸v¡Bµ²½×