¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~ªk¾Ç¥Xª©
     
 
¥ø·~³]­pªk
 
¥ø·~³]­pªk
 
¡i§@ªÌ¡j ´¿¥@¶¯ µÛ¡D´¿©{¦p ÄòµÛ   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 1D132GA
¡i¾A¥Î¡j ¶i­×¬ã²ß 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2009/3
  9 §é¯S»ù¡G405¤¸ ( ©w»ù 450 )
 
±ÀÂË¡G ¡D²¼¾Úªk½×
 
 


¥ø·~¸gÀ礧²Õ´«¬ºA¦³¦hºØ¤£¦P¤§¿ï¾Ü¡AµM¤£½×¿ï¾Ü¦óªÌ¡A¬Ò¥H°l¨D§Q¼í¬°¥D¦®¡C¥»®Ñ¥H¦w±Æ¥ø·~¥DÅé³Ð³y¸û°ª§Q¼í¤Î§ó¨ãªk«ß¦w¥þ¬°¥Øªº¡A´£¥X¦UºØ³]­p¡Aºî¦X©Ò¦³¬ÛÃöªk³W¡A°Q½×¨ä¶¡¤§Â¬ªù¡A¥H«K´N¤£¦P¤§¦Xªk³]­p¤¤¬°¿ï¾Ü¡C

¥»®Ñ¦@¦³¤Q¤G³¹¡A¥]¬A¥ø·~¸gÀçÅ餺³¡²Õ´¤§³]­p¡B¸gÀçÅv¤§³]­p¡B¸gÀçºÞ²z¡Bñ¬ù§Þ³N¤Î°]°È³]­pµ¥¡A¤]¥]¬A³]­p¤§³´¨À¤Î¤Ï³]­p¡CÁ|¤Z¥ø·~¥i¯à­±Á{¤§°ÝÃD¡A¥»®Ñ§¡¥H³q¨Ò´£¥X°Q½×¡A´N´²¦s¤§ªk«ß³W©w±´°Q¥i¦æ¤§¤èªk¡A¥þ¥H¹ê°È¹B§@¬°¥D¡C

²Ä¤@³¹ ºü¡@½×¡þ1
²Ä¤@¸` ¥ø·~³]­pªk»â°ì¤§¬É©w¡þ1
²Ä¤@¶µ¡@¥ø·~³]­pªk¤§·N¸q¡þ1
²Ä¤G¶µ ¥ø·~³]­pªk¤§¥\¯à¡þ2
²Ä¤T¶µ ¥ø·~³]­pªk¤º®e¤§¬É¼Ð¡þ4
²Ä¤G¸` ¥ø·~³]­p¤§¤ÀÃþ¡þ5
²Ä¤@¶µ¡@ºî¦X³]­p»P­Ó¶µ³]­p¡þ5
²Ä¤G¶µ ¸gÀçÅé³]­p»P¸gÀçÅv³]­p¡þ6
²Ä¥|¶µ ¸gÀç¦w¥þ³]­p»P¸gÀç³d¥ô³]­p¡þ7
²Ä¤­¶µ §Q¼í¤¤¤ß³]­p»Pµ|®½­t¾á³]­p¡þ7
²Ä¤T¸` ¥ø·~³]­pªk¤§°ò¥»»{ÃÑ¡þ8
²Ä¤@¶µ¡@·íµM¦s¦b¤§ªk¾Ç½ÒÃD¡þ8
²Ä¤G¶µ ´¼¼z¿EÀú¤§ªk¾Ç½ÒÃD¡þ9
²Ä¤T¶µ »£´Áª¾»|¤§ªk¾Ç½ÒÃD¡þ10

²Ä¤G³¹ §ë¸ê¦W¸q¤§³]­p¡þ11
²Ä¤@¸` §ë¸ê¦W¸q¤§§t¸q¡þ11
²Ä¤G¸` §ë¸ê¦W¸q¤§ºA¼Ë¡þ12
²Ä¤T¸` §ë¸ê¦W¸q¹Hªk¡þ13
²Ä¥|¸` §ë¸ê¦W¸q¤£·í¡þ13
²Ä¤­¸` §ë¸ê¦W¸q©çÀÉ¡þ15

²Ä¤T³¹ ¸gÀçÅ餧³]­p¡þ17
²Ä¤@¸` ²Õ´Åé¡þ17
²Ä¤@¶µ¡@²Õ´Å餧«¬ºA¡þ17
²Ä¤G¶µ ²Õ´Å髬ºA¤§¹ê¯q¡þ18
²Ä¤T¶µ ²Õ´Å髬ºA¤§¹ê¯q¨Ã¤£Ã­©w¡þ19
²Ä¤G¸` ¦ÛµM¤H¡þ19
²Ä¤@¶µ¡@¦ÛµM¤H¤§§t¸q¡þ19
²Ä¤G¶µ ¦ÛµM¤H«¬ºA¤§¹ê¯q¡þ21
²Ä¤T¶µ ¦ÛµM¤H«¬ºAÀç·~½d³ò¤§­­¨î¡þ21
²Ä¥|¶µ ¦ÛµM¤H«¬ºA¤§¦Xªk¦sºÃ¡þ22
²Ä¤T¸` «D±`ºA¸gÀçÅé¡þ23
²Ä¤@¶µ¡@­Ó®×¦X§@²V¦XÅé¡þ23
²Ä¤G¶µ ¤@¦¸¤½¥q¡þ24
²Ä¤T¶µ °]¹Îªk¤H¡þ25
²Ä¥|¶µ µê³]¦æ¸¹¡þ27

²Ä¥|³¹ ¸gÀçÅ餺³¡²Õ´¤§³]­p¡þ29
²Ä¤@¸` ¥»¤½¥q¡þ29
²Ä¤@¶µ¡@¥»¤½¥q¤§³]¸m¡þ29
²Ä¤G¶µ ¥»¤½¥q³]¸m¤§¿ï¾Ü¡þ30
²Ä¤G¸` ¤º³¡²Õ´½Ñ¾÷Ãö¡þ31
²Ä¤@¶µ¡@­t³d¤H¡þ31
²Ä¤G¶µ ·N«ä¾÷Ãö¡þ33
²Ä¤T¶µ °õ¦æ¾÷Ãö¡þ38
²Ä¥|¶µ ºÊ¹î¾÷Ãö¡þ40
²Ä¤­¶µ ¸g²z¤H¡þ41
²Ä¤T¸` ¤º³¡²Õ´«D¾÷Ãö¡þ42
²Ä¤@¶µ¡@ªÑªFÁp½Ë·|¡þ42
²Ä¤G¶µ ¸³ºÊ¨ÆÁp®u·|¡þ43
²Ä¤T¶µ ­û¤uºÖ§Q©e­û·|¡þ44
²Ä¥|¸` ¤º³¡¬ÛÃö½Ñ²Õ´¡þ45
²Ä¤@¶µ¡@¶°¡@¹Î¡þ45
²Ä¤G¶µ Á`¾÷ºc¡þ45
²Ä¤T¶µ ±±¨î¤½¥q¡þ46
²Ä¥|¶µ ¤À¤½¥q¡B³sÂꩱ¡B¥[·ù©±¡þ48
²Ä¤­¶µ ºX¤U§ë¸ê¤½¥q¡þ49

²Ä¤­³¹ ¸gÀçÅv¤§³]­p¡þ51
²Ä¤@¸` ¸gÀçÅv¤§·N¸q»P©Ê½è¡þ51
²Ä¤@¶µ¡@¸gÀçÅv¤§·N¸q¡þ51
²Ä¤G¶µ ¸gÀçÅv¤§©Ê½è¡þ52
²Ä¤G¸` ¸gÀç§Q¯q¡þ52
²Ä¤@¶µ¡@¸gÀç§Q¯q¨ÒÃÒ¡þ52
²Ä¤G¶µ ¸gÀç§Q¯qÂkÃþ¡þ54
²Ä¤T¸` ¸gÀçÅv³]­p¤§¤ÀÃþ¡þ56
²Ä¥|¸` ¸gÀçÅv¨ú±o¤§³]­p¡þ57
²Ä¤@¶µ¡@­ì©l¨ú±o¤§³]­p¡þ57
²Ä¤G¶µ Ä~¨ü¨ú±o¤§³]­p¡þ58
²Ä¤T¶µ ¥D¾É¨ú±o¤§³]­p¡þ63
²Ä¥|¶µ °Ñ»P¨ú±o¤§³]­p¡þ68
²Ä¤­¸` ¸gÀçÅvºû«ù¤§³]­p¡þ69
²Ä¤@¶µ¡@±±¨î¤½¥q¡þ69
²Ä¤G¶µ ¬Û¤¬§ë¸ê¡þ70
²Ä¤T¶µ §ë¸ê¤½¥q¡þ71
²Ä¥|¶µ µo¦æ¯S§OªÑ¡þ72
²Ä¤­¶µ °ò¡@ª÷¡þ72
²Ä¤»¶µ ¨Ì¦s¤½¥q¡þ73
²Ä¤C¶µ ©U§£¤½¥q¡þ74
²Ä¤K¶µ ¦X¸ê¤½¥q¡þ75
²Ä¤»¸` ¸gÀçÅv²¾Âध³]­p¡þ76
²Ä¤@¶µ¡@²¾Âध­ì¦]¡þ76
²Ä¤G¶µ ²¾Âध³~®|¡þ76
²Ä¤T¶µ ²¾Âध±¹¬I¡þ78

²Ä¤»³¹ ¸gÀçºÞ²z¤§³]­p¡þ81
²Ä¤@¸` ¬É©w·§»¡¡þ81
²Ä¤G¸` ¤@¯ë§@·~ºÞ²z¡þ81
²Ä¤@¶µ ¾¦ì¦WºÙ¡þ81
²Ä¤G¶µ ¦L³¹¨è¥Î¡þ83
²Ä¤T¶µ ¥ø·~«Hºà¡þ88
²Ä¤T¸` ¯S®í§@·~ºÞ²z¡þ91
²Ä¤@¶µ ·~°È½Ñ¨Ò¡þ91
²Ä¤G¶µ °]°È½Ñ¨Ò¡þ101

²Ä¤C³¹ ñ¬ù§Þ³N¤§³]­p¡þ115
²Ä¤@¸` «´¡@¬ù¡þ115
²Ä¤@¶µ¡@«´¬ù¤§·N¸q¡þ115
²Ä¤G¶µ «´¬ù¦Û¥Ñ¤§­ì«h¡þ116
²Ä¤G¸` ¤@¯ë§Þ³N¤§³]­p¡þ117
²Ä¤@¶µ¡@¹w ¬ù¡þ117
²Ä¤G¶µ ¥N²zñ¬ù¡þ118
²Ä¤T¶µ ­n¦¡¬ù©w¡þ119
²Ä¥|¶µ ¤£­n¦]¬ù©w¡þ122
²Ä¤­¶µ ©w«¬¤Æ«´¬ù±ø´Ú¡þ124
²Ä¤T¸` ­Ó§O§Þ³N¤§³]­p¡þ125
²Ä¤@¶µ¡@´Á¶¡­pºâ¬ù´Ú¡þ125
²Ä¤G¶µ »ù®æ³f¹ô¬ù´Ú¡þ126
²Ä¤T¶µ ¤ä¥I¤èªk¬ù´Ú¡þ127
²Ä¥|¶µ «OÃÒ©wÃB¬ù´Ú¡þ129
²Ä¤­¶µ ±ÂÅv³B²z¬ù´Ú¡þ130
²Ä¤»¶µ ²×¤î¸T¤î¬ù´Ú¡þ132
²Ä¤C¶µ ¦L³¹¥N¨è¬ù´Ú¡þ134
²Ä¤K¶µ ¨£ÃÒ¤H¤§°O¸ü¡þ135
²Ä¤E¶µ §@¦¨¤é´Á°O¸ü¡þ136
²Ä¤Q¶µ ¥¿¥»¦¬¦^¬ù´Ú¡þ137
²Ä¥|¸` ñ¬ù»PÅܧó©Ê½è¡þ139
²Ä¤@¶µ¡@­É¶UÅܧ󬰶R½æ¡þ140
²Ä¤G¶µ ¶R½æÅܧ󬰩ÓÅó¡þ141
²Ä¤T¶µ ©ÓÅóÅܧ󬰹µ¶Ä¡þ142
²Ä¥|¶µ ¤HÀY»PºÞ²z«H°U¡þ144
²Ä¤­¶µ ¥X¸ê»P§Þ³N¦X§@¡þ147
²Ä¤­¸` ñ¬ù»P§Q¼í¡þ149
²Ä¤@¶µ¡@©~¶¡¤§³ø¹S¡þ149
²Ä¤G¶µ ¹ï»ù¤§½Õ¾ã¡þ150
²Ä¤T¶µ ­ì®Æ¤§½T«O¡þ152
²Ä¥|¶µ ©e°U«Ø¿v»P¦X«Ø¡þ153
²Ä¤­¶µ ©Ð»ù»P¦a»ù¡þ155
²Ä¤»¶µ »ùª÷»P­É¶U¡þ156
²Ä¤C¶µ ¤À´Á»P¿ð©µ¡þ158
²Ä¤K¶µ ¹H¬ùª÷¬ù©w¡þ159
²Ä¤»¸` ñ¬ù»P§K³d¡þ160
²Ä¤@¶µ¡@³d¥ô§K°£¡þ160
²Ä¤G¶µ ³d¥ô´î»´¡þ162
²Ä¤T¶µ ³d¥ô´Á¶¡¡þ165

²Ä¤K³¹ °]°È¬ÛÃö¤§³]­p¡þ167
²Ä¤@¸` ·|¡@­p¡þ167
²Ä¤@¶µ¡@»È¦æ±b¤á¤§¶}¥ß¡þ167
²Ä¤G¶µ¡@»È¦æ±b¤á¤§§xÂZ¡þ172
²Ä¤T¶µ ¶Ç²¼¤§»s§@¡þ176
²Ä¥|¶µ ²¼¾Ú¤§ºÞ²z¡þ179
²Ä¤­¶µ ¸êª÷¬yµ{¤§¦sÃÒ¡þ192
²Ä¤G¸` °]¡@°È¡þ195
²Ä¤@¶µ¡@À³¦¬±b´Ú»P§b±b¡þ195
²Ä¤G¶µ ¤¬´«²¼¾Ú¡þ200
²Ä¤T¶µ ©Î¦³¶Å°È¡þ204
²Ä¥|¶µ §Q¯q¿é°e¡þ208
²Ä¤­¶µ ±b¤W¸ê²£»P¹ê»Ú¸ê²£¡þ212
²Ä¤»¶µ ³]­pÃöÁp¡þ217
²Ä¤T¸` µ| °È¡þ219
²Ä¤@¶µ¡@ª½±µ¬d½]ªk¡þ219
²Ä¤G¶µ ¶¡±µ¬d½]ªk¡þ226
²Ä¤T¶µ ½]¼x®É®Ä¡þ234
²Ä¥|¶µ ±ÏÀÙµ{§Ç¡þ238

²Ä¤E³¹ ³]­p¤§³´¨À»P¤Ï³]­p¡þ245
²Ä¤@¸` ³]­p¤§³´¨À¡þ245
²Ä¤@¶µ¡@¤£¨ãÅv§Q¯à¤O¤§²Õ´Åé¡þ245
²Ä¤G¶µ ¥æ©ö¦æ¬°¤£²Åªk©wµ{§Ç¡þ246
²Ä¤T¶µ °²³B¤À¤§ÀݥΡþ247
²Ä¥|¶µ ´î¸êµ{§Ç¤§ÀݥΡþ250
²Ä¤­¶µ ´£¥ÜÃҨ餧´£¥Ü¡þ252
²Ä¤»¶µ ¶Å°È¤§©µ´Á»P©Ó¾á¡þ253
²Ä¤C¶µ ©M¸ÑªþÀH·N°±¤î±ø¥ó¡þ257
²Ä¤G¸` ¤Ï³]­p¡þ258
²Ä¤@¶µ¡@¤Ï³]­p¤§·N¸q¡þ259
²Ä¤G¶µ ¤Ï³]­p¤§Ãþ¦ü·§©À¡þ259
²Ä¤T¶µ ¤Ï³]­p¤§­«­n¨ÒÃÒ¡þ262

²Ä¤Q³¹ °²³]­p¡þ265
²Ä¤@¸` °²³]­p¤§·N¸q¡þ265
²Ä¤G¸` °²³]­p¤§­«­n¨ÒÃÒ¡þ266
²Ä¤@¶µ¡@³]¥ß¨Æ¶µ¨ÒÃÒ¡þ266
²Ä¤G¶µ µ|°È¨Æ¶µ¨ÒÃÒ¡þ267
²Ä¤T¶µ ¥æ©ö½d¦¡¨ÒÃÒ¡þ268
²Ä¥|¶µ ±j¨î°õ¦æ¨ÒÃÒ¡þ269
²Ä¤T¸` °²³]­p¤§®Ä¤O¡þ271

²Ä¤Q¤@³¹ ªk«ß¦w¥þ³]­p¤§Ãä»Ú¨Æ¶µ¡þ273
²Ä¤@¸` ¦L³¹¤§¨Ï¥Î¡þ273
²Ä¤G¸` ¿ý­µ¤§¨Ï¥Î¡þ274
²Ä¤T¸` ¦sÃÒ¨ç¥ó¡þ277
²Ä¥|¸` «O¥þÃÒ¾Ú¡þ278
²Ä¤­¸` ¨I¡@Àq¡þ279

²Ä¤Q¤G³¹ Àç¹B§xÃø¤§¬ð³ò³]­p¡þ281
²Ä¤@¸` ©M¡@¸Ñ¡þ281
²Ä¤G¸` ¯²¡@¸î¡þ282
²Ä¤T¸` ©e°U©Î¥N¤u¸gÀç¡þ283
²Ä¥|¸` ¶ÅÅvÂà¼W¸ê¡þ284
²Ä¤­¸` ¯}²£«e©M¸Ñ¡þ286
²Ä¤»¸` ¤½¥q­«¾ã¡þ287