¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ¥þ¥Í²P³W¹º > ªk«ß¥v > ¶i¶¥¬ã²ß
     
 
·s¥v®Æ¡E·sÆ[ÂI¡E·sµø¨¤¡X¡m¤Ñ¸t¥O½×¶°¡n¡]¤W¡^
 
·s¥v®Æ¡E·sÆ[ÂI¡E·sµø¨¤¡X¡m¤Ñ¸t¥O½×¶°¡n¡]¤W¡^
 
¡i§@ªÌ¡j »OÆW®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t¡D¤¤°êªk¨î¥v¾Ç·|¡D­ð«ß¬ãŪ·| ¥D½s   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 1D167GA
¡i¾A¥Î¡j ¶i­×¬ã²ß 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2011/1
  9 §é¯S»ù¡G495¤¸ ( ©w»ù 550 )
 
±ÀÂË¡G ¡D¥ø·~ºÞ²zªºªk«ßµ¦²¤¤Î­·ÀI
 
 


¡E§@ªÌ¸s
°ª©ú¤h¡BÀ¹«Ø°ê¡B坂¤W±d«T¡B¦óªF¡B¤û¨Ó¿o¡B§õ¦p¶v¡B¼B¿PÄ×
§õ²Q´D¡B§dÂÔÉ«¡B¥j©É«C¡B¼BÄÉÖs¡B¬x¤åµX¡B¤Y¤s¸Î¬ü¤l
¤è°êªá¡B³¯µnªZ¡B®Û»ô»¹¡BÄY¯ø¿·¡Bª÷¬Û½d


¡E¥»®Ñ²¤¶
¡@¡@¦Û1999¦~¦b¹çªi¤Ñ¤@»Õµo²{¤Ñ¤U©t¥»¡m¤Ñ¸t¥O¡n¡A¦Ü2009¦~«ê¦nº¡10¶g¦~¡A¥¿¬O¦^ÅU»P«e¤¡m¤Ñ¸t¥O¡n¬ã¨sªº³Ì¨Î®É¾÷¡C
¡@¡@¥Ñ°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t¥D¿ì¡A¡u­ð«ß¬ãŪ·|¡v»P¤¤°êªk¨î¥v¾Ç·|¨ó¿ìªº¡u·s¥v®Æ¡E·sÆ[ÂI¡E·sµø¨¤¡X¡X¡m¤Ñ¸t¥O¡n°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A©ó2009¦~11¤ë6¡B7¤é¥l¶}¡C»P·|¾ÇªÌ¥i»¡³£¬O¥Ø«e¹ï©ó¡m¤Ñ¸t¥O¡n¬ã¨s³Ì¨ã«ü¼Ð©Êªº¥Nªí¡C
¡@¡@°t¦X¥»¦¸¬ã°Q·|¡A¥t¦³11¤ë1¡B2¤é°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¤é¥»»y¤å¾Ç¨t¡B¤é¥»±s¯ù¤ô¤k¤l¤j¾ÇÁp¦X¥D¿ì¡B¡u­ð«ß¬ãŪ·|¡v¨ó¿ìªº¡u¤¤¤é¤å¤Æ¥æ¬y¥v¡Ð¡Ð­ð¤é¥O¤ñ¸û¬ã¨s¡v¬ã°Q·|¡A¥iµø¬°¥»¦¸°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¤§·|«e·|¡C11¤ë8¤é¤W¤È¤¤°ê¤j³°¾ÇªÌ¥H¤Î¤é¥»¾ÇªÌ¦@¦P¥X®u¡u­ð«ß¬ãŪ·|¡v¡AÁ|¦æ¥t¤@³õ¬ãŪ·|¡A¥iµø¬°¥»¦¸°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|ªº·|«á·|¡C
¡@¡@¥H¤W¬O¥H¡u¡m¤Ñ¸t¥O¡n°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¬°¤¤¤ß¡A¥[¤W·|«e»P·|«áªº¨â¦¸·|ij©ÒµoªíÃö©ó¡m¤Ñ¸t¥O¡nªº½×¤å¡A¯A¤Î¼h­±²[»\²{¦bµo²{ªº¡m¤Ñ¸t¥O¡n¥O¤å´Ý¨÷©Ò¦³¨÷¼Æ¡C¦@¦P§Î¦¨³o®M¡m¤Ñ¸t¥O½×¶°¡nªº¦¨ªG¡A³ôºÙ¬O¥Ø«eÃö©ó¡m¤Ñ¸t¥O¡n¬ã¨s³Ì¥þ­±ªºÁ`µ²¡A¬°¡u¤Ñ¸t¥O¾Ç¡v¶}©Ý·s»â°ì¡C

§Ç¡þ³¯Âײ»

Á`½×
¡@¡m¤Ñ¸t¥O¡nªºµo²{¤Î¨ä¾ú¥v·N¸q¡þ°ª©ú¤h
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ3
¡@¡@¤G¡B¡m¤Ñ¸t¥O¡n´Ý¨÷ªº»ù­È¤Î¨ä½ÒÃD¡þ6
¡@¡@¤T¡B¡m¤Ñ¸t¥O¡n¦b«ß¥Oµo®iªk¥v¤Wªº·N¸q¡þ17
¡@¡@¥|¡Bµ²¡@»y¡þ27
¡@±q¡m¤Ñ¸t¥O¡n¬Ý­ð©M¥_§ºªºªk¨å»s§@¡þÀ¹«Ø°ê
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ29
¡@¡@¤G¡B­ð¥Nªºªk¨å»s§@¡þ29
¡@¡@¤T¡B¥_§ºªºªk¨å»s§@¡þ42
¡@¡@¥|¡Bµ²»y¡þ51
¡@¦A½×¡m¤Ñ¸t¥O¡nÂÅ¥»­ð¥O¡m¶}¤¸¤G¤Q¤­¦~¥O¡n»¡¡þ坂¤W±d«T¡B¦óªF¡@Ķ
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ53
¡@¡@¤G¡B¡m¤Ñ¸t¥O¡nªºÂÅ¥»¬°¡m«Ø¤¤¥O¡n¾Ç»¡ªº·§­n¡þ54
¡@¡@¤T¡B¡m¤Ñ¸t¥O¡nÂÅ¥»¡m«Ø¤¤¥O¡n»¡§å§P¡þ57
¡@¡@¥|¡Bµ²¡@»y¡þ63
¡@¡@¤­¡Bªþ¡@°O¡þ64
¡@¡m¤Ñ¸t¥O¡n´_­ì¬ã¨s¤¤ªº´X­Ó°ÝÃD¡þ¤û¨Ó¿o
¡@¡@¤@¡B¡m¤Ñ¸t¥O¡n¤¤°_­º¡u½Ñ¡v¦rªº´_­ì°ÝÃD¡þ65
¡@¡@¤G¡B­ð§º«ÎªÙªºµ¥¯Å³W½d¡þ76
¡@¡@¤T¡BÃö©ó§º¥O±ø¥Ø¤À¦X»P´_­ì¡þ79

¥Ð¥O¨÷²Ä¤G¤Q¤@
¡@­ð§º¤g¦a¥æ©öªk«ßÅÜ­²ªì±´¡X¡X¥Ñ¡m¤Ñ¸t¡D¥Ð¥O¡n»¡°_¡þ§õ¦p¶v
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ85
¡@¡@¤G¡B¡u¥Ð¥O¤£¦æ¡v»P¡uÂø¥O¤J«ß¡v¡þ87
¡@¡@¤T¡B­ð§º¤g¦a¥æ©öªk«ßÅÜ­²ªº°_ÂI¡X¡X¨âµ|ªk¬I¦æ¡þ91
¡@¡@¥|¡B¤g¦a¥æ©öªk«ß¦b¤­¥Nªºµo®i¡þ95
¡@¡@¤­¡B­ð§º¤g¦a¥æ©öªk«ßÅÜ­²ªº¨´ÂI¡X¡X¡m¤Ñ¸t¥O¡n¡þ99
¡@¡@¤»¡Bµ²¡@»y¡þ104

½á§Ð¥O¨÷²Ä¤G¤Q¤G
¡@¸Õ½×­ð¥NªA§Ð¤B¦Kªº³W½d¡X¡X¥H¡m¤Ñ¸t¥O¡D½á§Ð¥O¡n¬°¤¤¤ßªº±´°Q¡þ¼B¿PÄ×
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ107
¡@¡@¤G¡B§Ð¤B¡]¦K¡^ªº¹wºâ»P¼xµo¡þ109
¡@¡@¤T¡BªA§Ð¤B¦K¦b³~»P¦b§Ðªº³W½d¡þ118
¡@¡@¥|¡BªA§Ð¤B¦Kªº¨ä¥L¬ÛÃö³W½d¡þ128
¡@¡@¤­¡Bµ²¡@»y¡þ130

­Ü®w¥O¨÷²Ä¤G¤Q¤T
¡@­ð§º®É´ÁªºÂ³­Üªk³W¡X¡X¥H¡m¤Ñ¸t¥O¡D­Ü®w¥O¡n¡uµ|ª«¦¬¯Ç¡B·§¶q©M¯Ó¡v±ø¬°¤¤¤ß¡þ§õ²Q´D
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ135
¡@¡@¤G¡Bµ|ª«Ãº¯Ç¤§Å禬¬yµ{¡G­Ý½×¡u´­ÂY¡v»P¡u¦¬âÆ¡v¡þ138
¡@¡@¤T¡B¡u¶q¨ç¡v»P¡u·§¶q¡v¤Î¨ä¤£¹ê¤§¹ú¡þ142
¡@¡@¥|¡B¡u¯Óª½¡v¤§¼x¦¬¡þ147
¡@¡@¤­¡Bµ²¡@»y¡þ154
¡@½×­ð§º®wÂú޲z¤¤ªº±bï¨î¡X¡X¥H¡m¤Ñ¸t¡D­Ü®w¥O¡n¬°¥D­n¦Ò®Ö¡þ§dÂÔÉ«
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ155
¡@¡@¤G¡B­ð§º®wÂñb諸ºØÃþ¡þ158
¡@¡@¤T¡B­ð¡B§º¡m­Ü®w¥O¡n¹ï®wÂñbïºÞ²z¤§³W½d¡þ162
¡@¡@¥|¡B­ð§º®wÂñb諸½s³y¡B¥Ó³ø¤Î«OºÞ¡þ167
¡@¡@¤­¡B­ð§º®wÂñb諸¼f¬d¡þ173
¡@¡@¤»¡Bµ²¡@»y¡þ182

´\ªª¥O¨÷²Ä¤G¤Q¥|
¡@±q¡m¤Ñ¸t¡D´\ªª¥O¡n¬Ý­ð§ººÊªª¨î«×¤¤¯bªª·~¸gÀçºÞ²zªºÅܾE¡X¡X­Ý½×­ð¤é¥O¨îªº¤ñ¸û¡þ¥j©É«C
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ185
¡@¡@¤G¡B­ð¥NºÊªªºÞ²zªº°¾­«¡þ190
¡@¡@¤T¡B­ð§ººÊªª¨î«×ªº§ïÅÜ¡þ196
¡@¡@¥|¡B­ð¤éºÊªª¨î«×ªº¤ñ¸û¡þ209
¡@¡@¤­¡Bµ²¡@»y¡þ218

Ãö¥«¥O¨÷²Ä¤G¤Q¤­¡]®·¤`¥Oªþ¡^
¡@­ð§ºªºÃö¬É¡X¡X±q¡m¤Ñ¸t¡DÃö¥«¥O¡n¡uÀ³¸T¤§¦a¡v½Í°_¡þ¼BÄÉÖs
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ225
¡@¡@¤G¡B­ð§º¡u¸Tª«¡v¶V«×¡uÀ³¸T¤§¦a¡vªk¥O¡þ228
¡@¡@¤T¡B­ð§º¡u¸Tª«¶m¡vªk¥O¡þ236
¡@¡@¥|¡B­ð§º¡u¨p¦@¤Æ¥~¤H¥æ©ö¡vªºªk¥O¡þ243
¡@¡@¤­¡Bµ²¡@»y¡þ253
¡@­ð§º¥£±A°k¤`Ãg»@¸Õ±´¡X¡X¥H¡m¤Ñ¸t¥O¡D®·¤`¥O¡n¬°¤¤¤ß¡þ¬x¤åµX
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ257
¡@¡@¤G¡B­ð«ß¤¤Ãö©ó¥£±A°k¤`ªº³W©w¡þ261
¡@¡@¤T¡B­ð¡m®·¤`¥O¡nÃö©ó¥£±A°k¤`ªº³W©w¡þ267
¡@¡@¥|¡B¡m¤Ñ¸t¥O¡D®·¤`¥O¡nÃö©ó¥£±Aªºªk¥O¡þ273
¡@¡@¤­¡Bµ²¡@»y¡þ275

Âå¯e¥O¨÷²Ä¤G¤Q¤»¡]°²¹ç¥Oªþ¡^
¡@­ð¤éÂå¯e¥Oªº´_­ì»P¹ï¤ñ¢w¢w¹ï¤Ñ¸t¥O¥X²{¤§¦A«ä¦Ò¡þ¤Y¤s¸Î¬ü¤l¡@¼¶¡B¤è°êªá¡@Ķ
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ281
¡@¡@¤G¡B®Ú¾Ú¥_§º¤Ñ¸t¥O´_­ì­ð¤éÂå¯e¥O¡þ282
¡@¡@¤T¡B¥j¥N¤é¥»¹ïÂå¯e¥O¤§¶Ç©Ó¡X¡X³z¹L­ð¤éÂå¯e¥O¤§¹ï¤ñ¡þ297
¡@¡@¥|¡Bµ²¡@»y¡þ305
¡@¬ÓÅv¡DÂåÀø¸ê·½¡DÂå¨Æªk³W¡X¡X±q¡m¤Ñ¸t¡DÂå¯e¥O¡n¬Ý­ð§º¤åªZ¾¨Æ©xªºÂåÀø·ÓÅ@¡þ³¯µnªZ
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ307
¡@¡@¤G¡B¡m¤Ñ¸t¡DÂå¯e¥O¡n§º8±øªk«ß­±ªºÀË°Q¡þ308
¡@¡@¤T¡B§º¥N¤åªZ¾¨Æ©xÂåÀø·ÓÅ@ªº¹ê½è­±¡þ310
¡@¡@¥|¡B¡m¤Ñ¸t¡DÂå¯e¥O¡n§º8±ø´_­ì­ð¥O¬ã¨sÀË°Q¡þ316
¡@¡@¤­¡B­ð¥N¤åªZ¾¨Æ©xÂåÀø·ÓÅ@ªº¹ê½è­±¡þ319
¡@¡@¤»¡B¬ÓÅv»PÂåÀø¸ê·½¡þ322
¡@¡@¤C¡Bµ²¡@»y¡þ334
¡@­ð§º©x¦O¥ð°²¨î«×¤ñ¸û¬ã¨s¡X¡X¥H¡m¤Ñ¸t¡D°²¹ç¥O¡n¬°®Ö¤ß¡þ®Û»ô»¹
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ337
¡@¡@¤G¡B§º¥Oªu­ð¥O¦Ó¤£§ïªÌ¡þ340
¡@¡@¤T¡B§º¥Oªu¥Î­ð¥O¦ýµy¥[­×§ïªÌ¡þ344
¡@¡@¥|¡B§º¥O¼o±ó­ð¥O¦Ó¥¼¦æªÌ¡þ354
¡@¡@¤­¡B¶È¨£©ó§º¥Oªº¨â±ø¥O¤å¡þ358
¡@¡@¤»¡Bµ²¡@»y¡þ359
¡@­ð¤é¥O¸`°²¤ñ¸û¸Õ½×¡þÄY¯ø¿·
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ361
¡@¡@¤G¡B·³®É¸`«U¤å¤Æ¤¤ªº©x¤è¸`¤é»P¥ð°²¡þ365
¡@¡@¤T¡Bµ²¡@»y¡þ403
¡@®É¥Oªºªk¨î¤Æ¹Lµ{¤Î¬ÛÃö»ö§ÅܤƤ¤ªº®É¥N§t·N¡X¡X¥H¡m¤Ñ¸t¥O¡DÀçµ¥O¡n¤¤ªº¡u¥ß¬K«e¡A¤T¨Ê©²
¡@¡@¤Î½Ñ¦{¿¤ªù¥~¡A¨Ã³y¤g¤û¯Ñ¤H¡v¬°¤¤¤ß¡þª÷¬Û½d
¡@¡@¤@¡B«e¡@¨¥¡þ411
¡@¡@¤G¡B®É¥O±ø¶µªºªk¨î¤Æ¹Lµ{¡þ413
¡@¡@¤T¡B»ö§ªºÅܤƤΨä·N¸q¡þ420
¡@¡@¥|¡Bµ²¡@»y¡þ428