¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~±Ð¨|¥Xª©
     
 
²V¦¨¾Ç²ß±M·~µo®i³W¹º¤§°ò¦¡G¾Ç»P±Ðªºµê¹ê¥æ·|ÂI
 
²V¦¨¾Ç²ß±M·~µo®i³W¹º¤§°ò¦¡G¾Ç»P±Ðªºµê¹ê¥æ·|ÂI
 
¡i§@ªÌ¡j ³¯¨Ø­^ Á`½sĶ   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 54WBB04801
¡i¾A¥Î¡j ¤j¾Ç¡D¬ã¨s¤H­û¡D¹ê°È¬É 
¡i¥Xª©ªÀ¡j °ª±Ð¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2022/5
  95 §é¯S»ù¡G380¤¸ ( ©w»ù 400 )
 
 
 


¦]¥þ²y·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº¸v­h¡A§Ú­Ì³Q­¢©~®a±Â½Ò»P¾Ç²ß¡A¤§«á¤Sªð¦^½Ò°ó¾Ç²ß¡AµM¦Ó¬Ì±¡¨Ã«D§¹¥þ®ø¥¢¡A»·¶Z±Ð¾Ç©M¹êÅé½Ò°ó¾Ç²ßªº¥æ´À¦ü¥G¦¨¬°§Ú­Ìªº·s¤é±`¡C§Ú­Ì¦³®É·|½qÃh¬Ì±¡«eªº±Ð¾Ç¡A¦ý¨º¼Ëªº½Ò°ó­·´º¦ü¥G¤w¤£´_¦b¡A±Ð¾Ç¬ì§Þªºµ¦²¤»P¤u¨ã¡A²{¤w¦¨¬°¨C¤é±Ð¾Ç¤£¥i©Î¯Êªº¤@Àô¡C¨º»ò¡A¦³®Äªº±Ð»P¾Ç·|¬O¤°»ò¼Ë»ª©O¡H

­±¹ï·¥«×°ÊÀú¤£¦wªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥v´£¼ï・±ö¦è®õ¨½®¦¡]Stepan Mekhitarian¡^ÂǥѦ¹®Ñ¡A´Á¯à¤Þ¾É¾Ç®Õ»P¦a¤è¬F©²¤Ï«ä¥L­Ìªº»·¶Z¡A±NÄ_¶Qªº½u¤W¾Ç²ß¸gÅç¿Ä¤J±M·~µo®iªº¦æ°Ê­pµe¡A§Æ±æ¯à¦³®Ä¦aµ²¦X»·¶Z»P¶Ç²Îªº½Ò«Ç±Ð¾Ç¡A¬°±Ð®v»P¾Ç¥Í¥´³y¥Xºë¹êªº²V¦¨¾Ç²ß¼Ò¦¡¡C

¥»®Ñ¤À¦¨¤T³¡¤À¡C²Ä¤@³¡¤Àªº¤º®e¥]¬A¤Þ¾É¹Î¶¤¤Ï«ä»·¶Z¾Ç²ß¸gÅç¡B«ä¦Ò­þ¨Ç­n¯À¾A¥Î©ó²V¦¨¾Ç²ß¡A¥H¤Îºî¾ã±M·~µo®i­pµe©Ò²[»\ªº­«­n¤¸¯À¡A¨ó§U±Ð®vµo®i¾A¥Î©ó½Ò°óªº±Ð¾Ç¬ì§Þ¡C²Ä¤G³¡¤À±N±M·~µo®i­n¯ÀÀ³¥Î¦b¤ä«ù±Ð®v²V¦¨¾Ç²ßªº¤T­ÓÃöÁä¹ê½î¡G¦³®Äªº±Ð¾Ç¹ê½î¡B§Î¦¨©Êµû¶q»P¸ê®Æ¤ÀªR¡B¹B¥Î±Ð¾Ç¬ì§ÞÀç³yºë¹ê¾Ç²ßªº±Ð«ÇÀô¹Ò»P¤å¤Æ¡C²Ä¤T³¡¤À«h¬O³þ°ò¦b«e¨â³¡¥÷ªº±M·~µo®i¥DÃD¡AÀÀ©w©P¸Ôªº°ö¤O¼W¯à½Òµ{¡A´£¨Ñ±Ð®v¦@¾Ç¡C

¦p¦P¦Ñ®v­Ì±`¬y¶Ç¸­·Oªº¤@¥y¸Ü¡G±Ð¨|¤£¬Oª`º¡¤@±í¤ô¡A¦Ó¬OÂI¿U¤@§â¤õ¡I

¬Ì±¡±aµ¹¦Ñ®v±Ð¾Ç¤Wªº¬D¾Ô¡A©Î³\´N¬O³Q·N¥~ÂI¿Uªº¤@§â¤õ¡A¦Ñ®v¦b±Ð¾Ç¬ì§Þªº§Ö³t¾Ç²ß¡A«ê¥©¬°¾Ç¥Í¥´¶}§ó¦hªº¾Ç²ß¾÷·|»P¸ô®|¡A¶}³Ð§óºë±mªº¾Ç²ß¸gÅç¡A¥B´Á¬ß¯à°÷ÁYµu¦Ó«DÂX¤j¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¦¨´N®t¶Z¡C

§@ªÌ²¤¶
¥v´£¼ï・±ö¦è®õ¨½®¦
¥v´£¼ï・±ö¦è®õ¨½®¦¡]Stepan Mekhitarian¡^³Õ¤h¾á¥ô®æ­Û¥Nº¸Áp¦X¾Ç°ÏÂI¤§¡u³Ð·s¡B±Ð¾Ç¡Bµû¶q»P½Ò³d¡v¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡C ¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¡A¥L¬O¨ó§U¬¥§üÁF¦a°Ï¾Ç®ÕÂà´«¦Ü»·¶Z¾Ç²ßªº¥D­n­t³d¤H¤§¤@¡CStepan¹L¥h´¿¾á¥ô¬¥§üÁFÁp¦X¾Ç°Ï¼Æ¾Ú»P²V¦¨¾Ç²ß¤¤¤ß±M­û¡]Coordinator of Data and Blended Learning in Los Angeles Unified School District¡^¡C±q¾á¥ô¤½¥ß¾Ç®Õ±Ð®vªº²Ä¤@¦~°_¡A¥L´N¹ï±Ð¾Ç¬ì§Þ¥H¤Î¦p¦ó®Ú¾Ú¼Æ¾Ú¶i¦æ¨Mµ¦¡A²`¨ã¼ö±¡¡C¥L¨ã³ÆÂ×´Iªº±Ð¾Ç»P»â¾É¤u§@¸gÅç¡A¦P®É¾Ö¦³¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¡B«¢¦ò¥H¤Îùģ©Ôº¿ÄR»X¯S¤j¾Ç¡]Loyola Marymount University¡A²ºÙLMU¡^ªº¾Ç¦ì¡CStepan¦bLMUªº±Ð¨|»â¾É»PªÀ·|¥¿¸q¬ã¨s©Ò§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì´Á¶¡¡A¥D­n¬ã¨s¸ó®Õ»P¸ó¨t²Î¶¡¹ê¬I²V¦¨±Ð¾Ç©Ò»Ý­nªº§Þ¯à»P°V½m¡C¥L¦P®É¬OGoogle»{ÃÒÁ¿®v¡B·L³n³Ð·s±Ð¨|¤H­û¥H¤Î²V¦¨¾Ç²ß¥þ²y±M·~ÅU°Ý¡C

½sĶªÌ²¤¶
³¯¨Ø­^
²{¾¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬Fµ¦»P¦æ¬F¬ã¨s©Òº[±Ð¨|¨t±Ð±Â¡B°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s»P³Ð·s¤¤¤ß¥D¥ô¡B°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|´¼®w°õ¦æªø¡B·í¥N±Ð¨|¬ã¨s´Á¥Z¥D½s
¾Ç¾ú¡G¬ü°ê«n¥[¦{¤j¾Ç±Ð¨|¬Fµ¦»P¦æ¬F­õ¾Ç³Õ¤h
¸g¾ú¡GªâÄõ»®º¸¨¯°ò¤j¾Ç¬¡°Êµo®i»P¾Ç²ß¬ã¨s¤¤¤ß³X°Ý¾Ç¤H¡B±Ð¨|³¡°ª¤¤Àu½è¤Æ»²§U¤è®×¹ê¬I­pµeÁ`¥D«ù¤H¡B¤H´¼¾Ç±Ð¨|°òª÷·|¸³¨Æ¡B°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¬ã¨s»PµûŲ¤¤¤ß¯S¬ù¬ã¨s­û¡B°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¡B°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç®v¸ê°ö¨|¤¤¤ß§U²z±Ð±Â¡BµØ±ë¤j¾Ç®v¸ê°ö¨|¤¤¤ß§U²z±Ð±Â
±Mªø»â°ì¡G±Ð¨|¬Fµ¦»P¦æ¬F¡B±Ð®v±M·~µo®i¡B±Ð¨|»â¾É¡B¤ñ¸û±Ð¨|¡B©Ê§O»P±Ð¨|¡B±Ð¨|ªÀ·|¾Ç

ĶªÌ¸s
³¯¨Ø­^¡G°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç±Ð±Â
³\§B¦w¡G½¬·Ë±Ð¨|°òª÷·|°õ¦æªø
§õ¾Ð·O¡G»O¥_¥«¥ß¤¤¥¿°ª¤¤±Ð®v
¸­¬îµâ¡G®ç¶é¥«¥ßªZ³®°ª¤¤±Ð®v
¼Ô¥i·ì¡G®ç¶é¥«¥ß·¨±ö°ª¤¤±Ð®v
§f¶®¼z¡G®ç¶é¥«¥ß¥­Âí°ª¤¤±Ð®v
¤ý¬üªÚ¡G®ç¶é¥«¥ß¥­Âí°ª¤¤±Ð®v
¾G¿þ©ö¡G®ç¶é¥«¨p¥ß±Ò­^°ª¤¤±Ð®v
¾G·q»ö¡G°ª¤¤Àu½è¤Æ»²§U¤è®×­pµe±M­û

²Ä1½g¡@¾Ç²ß»P±M·~µo®iªº·sÄ@´º
¡D²Ä1³¹¡@¾Ç®Õ¸Ó¦p¦ó±µ­y»PÂà´«¨ì½Ò°ó¾Ç²ß
¡D²Ä2³¹¡@­«·s«ä¦Ò²V¦¨¾Ç²ßªº±M·~µo®i

²Ä2½g¡@À³¥Î±M·~µo®iµ¦²¤©ó±Ð¾Ç¹ê½î
¡D²Ä3³¹¡@¤ä«ù©Ò¦³¾Ç¥Í¶i¦æºë¹ê¾Ç²ß
¡D²Ä4³¹¡@­Ó§O¤Æªºµû¶q»P¦^õX
¡D²Ä5³¹¡@«Ø¥ß²V¦¨¾Ç²ßªº¤å¤Æ

²Ä3½g¡@µ²¦X°ö°V»PÀ³¥Îµo®i³s³e¤@­Pªº½Òµ{
¡D²Ä6³¹¡@µ²½×¡Gµ²¦X©Ò¦³¤¸¯À