¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~ªk¾Ç¥Xª©
     
 
¤j¼Æ¾Ú»Pªk«ß¹ê°È«ü«n
 
¤j¼Æ¾Ú»Pªk«ß¹ê°È«ü«n
 
¡i§@ªÌ¡j Maria Cristina Caldarola¡DJoachim Schrey   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 5J031PA
¡i¾A¥Î¡j ¶i­×¬ã²ß 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2020/6
  9 §é¯S»ù¡G495¤¸ ( ©w»ù 550 )
 
±ÀÂË¡G ¡D¦Dªk¤C¤Q¦~¤§¦^ÅU»P®i±æ¬ö©À½×¤å¶°(¤G)
 
 


¡D§@ªÌ
Maria Cristina Caldarola¡DJoachim Schrey

¡DĶªÌ
»¯«Û²M¡D¶À«T³Í

¡D¥D½s
ªL©ÉªÚ¡D³¯¬îµØ

¡D¥»®Ñ²¤¶
¥»®Ñªº©Ê½è¬°¹ê°È«ü«n¡A«YµÛ²´©ó¸g±`¬°¶i¦æ¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¦Ó³Q²V¦X¦b¤@°_ªº­Ó¤H¸ê®Æ©M«D­Ó¤H¸ê®Æ¡]¥]§t§Þ³N¸ê®Æ©Î°Î¦W¸ê®Æ¡^¡C³o¨Ç¤£¦PÃþ«¬ªº¸ê®Æ¡A¦³¥i¯à¨Ó¦Û©ó¦U­Ó¤£¦PªºÅv§Q¤H¡A¯A¤Î¦h­Óªk«ß°ò¦¡A¨Ã¥B¨ü¨ì¤£¦P°ê®aªk«ß¨î«×ªº¬ù§ô¡A¥H¤Î¡]©Î¡^¬°¤F¤£¦Pªº¤ÀªR¥Øªº¦Ó³Q¨Ï¥Î¡C

¹ï©ó¤W­z¤º®e¡A¥»®Ñ¦³¥H¤U¯S¦â¡G
¡·¥H¹ê°È¬°¾É¦V´£¨Ñ¥R¤Àªº¸Ñ»¡
¡·¬°¤½¥q¥ø·~¤é±`³B²z¤j¼Æ¾Ú·~°Èªº¦w¥þ©Ê³W¹º´£¨Ñ¤è¦V»P«ü¥Ü
¡·¹ï©ó¤j¼Æ¾Ú»â°ìªº¦UºØ°ÝÃD´£¨Ñ¸óªk«ß»â°ìªº¸Ñµª
¡·¤º¤åªþ¦³³\¦h«ü¾É­ì«h¡]«ü«n¡^»P¹Ï¸Ñ

§Ç¡þVorwort
§@ªÌ·PÁ§ǡþACKNOWLEDGEMENT
ĶªÌ§Ç

¾ÈÃs¥Xª©¾ÉŪ¡þ1

¹Ï¡@¨Ò¡þ25

«e¡@¨¥¢w¢w¬°¦ó¼Ú·ù¹Ò¥~ªº¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¸gÀçªÌ¥²¶·¿í¦uGDPR¡H¡þ27

²Ä¤@³¹¡@²¡@¤¶
¡@¤@¡B¬°¦ó°Q½×¤j¼Æ¾Ú¡H¡þ37
¡@¤G¡B¦óºØ¸ê®Æ¨ü¨ì¼vÅT¡H¡þ38
¡@¤T¡B¸ê®ÆÃþ«¬¤§¶¡¦³¦ó°Ï§O¡H¡þ40
¡@¥|¡B¦b¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¤¤À³¸Ó¦Ò¼{­þ¨ÇÀˬd¨BÆJ¡H¡þ43

²Ä¤G³¹¡@¸ê®ÆÃþ«¬
¡@¤@¡B­Ó¤H¸ê®Æ¡þ51
¡@¤G¡B«D­Ó¤H¸ê®Æ¡þ65
¡@¤T¡B¸ê®Æ®w©M·J½s¶°¡þ67
¡@¥|¡B¼w°êÀç·~¯µ±Kªk«OÅ@¤§Àç·~©Î°Ó·~¯µ±K¡þ79
¡@¤­¡B»`¶°¨Æ¹ê¸ê®Æ¤§³B©ÒºÞ»âÅv¡þ81
¡@¤»¡BµêÀÀªº³B©ÒºÞ»âÅv¡þ82
¡@¤C¡B»PIP¦ì§}©Î¨ä¥LÃѧO¥\¯à¬ÛÃöªº¨Æ¹ê¸ê®Æ¡þ85
¡@¤K¡B¸ê®Æ¤£¦¨¥ß¥Áªk¤W©Ò¦³Åv¡þ86

²Ä¤T³¹¡@±±ºÞªÌ
¡@¤@¡B¨ü°U³B²z¡þ91
¡@¤G¡B¼Ú·ù­Ó¸ê³W«h²Ä26±ø³W©w¤§¦@¦P³B²z³d¥ô¡]¦@¦P±±ºÞªÌ¡^¡þ100
¡@¤T¡B°ÊºAªº¯x°}¦¡µ²ºc¡þ103
¡@¥|¡B¶³ºÝ¹Bºâ¡þ106

²Ä¥|³¹¡@¸ê®Æ«OÅ@­û©ó¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¤§¯S§O­n¨D»P¾³d
¡@¤@¡B±M·~ª¾ÃÑ¡þ109
¡@¤G¡B¸ê®Æ«OÅ@­û¦b²Õ´©M·~°È¤Wªº°Ñ»P¡þ110
¡@¤T¡B»P·í¨Æ¤H¤§·¾³q¡þ110
¡@¥|¡B¸ê°T¸q°È©MºÊ·þ¸q°È¡þ111
¡@¤­¡B¦X§@¸q°È»P±±ºÞ¸q°È¡þ112
¡@¤»¡B¹H¤Ï­Ó¸ê«OÅ@®É¤§¤º³¡¬yµ{¡þ113

²Ä¤­³¹¡@¸ê®Æ³B²z¤§¦Xªk©Ê°ò¦¡]»`¶°¡B¨ú±o¡B¶Ç¿é¡Bµû¦ô¤Î°Ó·~¤Æ¡^
¡@¤@¡B­Ó¤H¸ê®Æ¤§ªk©w¦Xªk¤Æ¨Æ¥Ñ¡þ116
¡@¤G¡B³B²z«DÃö­Ó¤Hªº¨Æ¹ê¸ê®Æ¡þ138

²Ä¤»³¹¡@¸ê®Æ³B²z»P¸ê®Æ¶g´Á¡]¸ê®Æ¥Øªº¤§¼h­±¡^
¡@¤@¡B¸ê®Æ³B²z¡þ141
¡@¤G¡B¸ê®Æ¥Í©R¶g´Á¡þ142
¡@¤T¡B­ì¥ý¬°¨ä¥L¥Øªº»`¶°¤§­Ó¤H¸ê®Æ¥Î©ó¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¢w¢w¥ØªºÅܧó¡þ144

²Ä¤C³¹¡@¶Ç°e¦Ü²Ä¤T°ê¡þ¾A¥Îªk«ß¡]¾A¥Îªk«ß¼h­±¡^¡þ153

²Ä¤K³¹¡@¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¤§«Øºc
¡@¤@¡B¸ê®Æ»`¶°¡þ161
¡@¤G¡B¦V¸ê®ÆªA°È´£¨ÑªÌ¨ú±o©MÁʶR¸ê®Æ¡þ161
¡@¤T¡B¸ê®Æªºµ²¦X¡þ164
¡@¥|¡BÂX¤j¸ê®Æ³B²z½d³ò¡G±NÀx¦s¦b¤j¼Æ¾Ú¸ê®Æ¶°ªº¸ê®Æ°Î¦W¤Æ©M°²¦W¤Æ¡þ175
¡@¤­¡B¼Æ­Ó±±ºÞªÌ¤§¸ê®Æ¶Ç¿é©Î²¾Âà¨ì¤@­Ó¶°¤¤ªº¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Îµ{¦¡¡þ191
¡@¤»¡B¸ê®Æ¤§µû¦ô©M¤ÀªR¡þ193
¡@¤C¡B¸ê®Æµû¦ô»P¤ÀªR¤§«á­Ó¤HÃöÁp©Êªº©µÄò©Ê¡þ209
¡@¤K¡B­Ó¤H¸ê®Æ¡B»P­Ó¤H¬ÛÃö¤§µû¦ô»P¤ÀªRµ²ªG¤§§Q¥Î¡þ211

²Ä¤E³¹¡@§R°£¸q°È
¡@¤@¡B§R°£­pµe¤§¨î©w¡þ217
¡@¤G¡B§R°£­pµe¤§¹ê¬I¡þ219
¡@¤T¡B§R°£­pµe¤§¥²­n¤º®e¬°¦ó¡H¡þ219
¡@¥|¡B«O¦s¸q°È©M§R°£¸q°È¤§°_ºâ®ÉÂI¡þ223
¡@¤­¡B¸ê®ÆÃþ«¬ªº§R°£¯Å§O¡þ225
¡@¤»¡B¦b¤£¦P¸ê®Æ¨t²Î¤¤¨Ï¥Î¦P¤@ºØ¸ê®ÆÃþ«¬¤§½Ä¬ð¸Ñ¨M¡þ225
¡@¤C¡B¦ó¿×¸ê®Æ¤§¡u§R°£¡v¡H¤S¦ó¿×¸ê®Æ¤§¡uÂê©w¡v¡B¡u¾B¸n¡v¡B¡u°²¦W¤Æ¡v©Î¬O¡u°Î¦W¤Æ¡v¬°¦ó¡H¡þ226
¡@¤K¡B¹ï·í¨Æ¤H¤§­Ó¸ê§R°£¸q°È¡þ230
¡@¤E¡B¤£°Ï¤À¸ê®Æ¤º®e¦Ó¹ï±ÂÅv¤H¡B¸ê®Æ´£¨ÑªÌµ¥©Ò­t¤§§R°£¸q°È¡þ235
¡@¤Q¡B©Ò¦³¤å¥ó©M¸ê®Æ¤§²Î¤@§R°£´Á­­¡þ236
¡@¤Q¤@¡B¸ó°ê¸ê®Æ³B²z¤§§R°£¸q°È¡þ238
¡@¤Q¤G¡B«O¦s¸q°È©M§R°£¸q°È¡þ239
¡@¤Q¤T¡BÂù­«±±¨î­ì«h©M»s§@¬ö¿ý¡þ240

²Ä¤Q³¹¡@¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¤§·í¨Æ¤H¨Ì¼Ú·ù­Ó¸ê³W«h¯S§O¨É¦³¤§¬ÛÃöÅv§Q
¡@¤@¡B¼w°êÁp¨¹­Ó¸êªk²Ä4±ø²Ä3¶µ¡B¼Ú·ù­Ó¸ê³W«h²Ä13±ø¡B²Ä14±ø¤§¸ê°T´£¨Ñ¸q°È¡þ243
¡@¤G¡B¼Ú·ù­Ó¸ê³W«h²Ä15±ø¥H¤U³W©w¤§·í¨Æ¤HÅv§Q¡þ246
¡@¤T¡B¼Ú·ù­Ó¸ê³W«h²Ä30±ø¤§³B²z¬¡°Ê¬ö¿ý¡þ250
¡@¥|¡B¸¨¹ê§Þ³N©M²Õ´¤W±¹¬I¥HÁקK­Ó¸ê¾D¨ìµLÅv¨Ï¥Î¡þ252
¡@¤­¡B¼Ú·ù­Ó¸ê³W«h²Ä5±ø³W©w­Ó¤H¸ê®Æ³B²z¤§¤@¯ë­ì«h¡þ261

²Ä¤Q¤@³¹¡@¸ê®Æ«OÅ@¼vÅTµû¦ô¡þ265

²Ä¤Q¤G³¹¡@¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¤§¨t²Î¸ê®Æ«OÅ@
¡@¤@¡B­Ó¤H¸ê®Æ¤§¨t²Î¸ê®Æ«OÅ@¡þ270
¡@¤G¡B¦b¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Î¤¤¦p¶È¦³«D­Ó¤H¸ê®Æ¤§¨t²Î¸ê®Æ«OÅ@¡þ276

²Ä¤Q¤T³¹¡@¥ø·~¤º³¡¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Îµ{¦¡¤§«OÅ@
¡@¤@¡B§Þ³N©M²Õ´¤W±¹¬I¡þ277
¡@¤G¡B«OÅ@¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Îµ{¦¡°ò¦ªººtºâªk¡þ278
¡@¤T¡Bªk³W¿í´`ºÞ²z¨t²Î¡þ279
¡@¥|¡B¨Ï¥Î¸ê®Æ®wºÞ²z¨t²Î¦bµÛ§@Åv«´¬ùªk¤è­±ªº°ÝÃD¡þ281

²Ä¤Q¥|³¹¡@¥¼¿í¦uªk«ß³W©w¤§ªk«ß®ÄªG
¡@¤@¡B¹H¤Ï­Ó¸êªk³W¤§³B»@¡þ286
¡@¤G¡B«I®`·J½s¶°µÛ§@Åv©Î¸ê®Æ®w«OÅ@Åv¤§ªk«ß®ÄªG¡þ293
¡@¤T¡B«I®`µêÀÀ³B©ÒºÞ»âÅv¡þ296
¡@¥|¡B¼w°êÀç·~¯µ±Kªk¦³Ãö¬ªº|Àç·~©Î°Ó·~¯µ±K¤§³B»@¡þ298
¡@¤­¡B«´¬ù¤W½Ð¨DÅv¡þ299

²Ä¤Q¤­³¹¡@¤j¼Æ¾ÚÀ³¥Îµ{¦¡§@¬°ªA°È¡þ301

²Ä¤Q¤»³¹¡@¦æ°Ê¤è®×«Øij¡þ311

°Ñ¦Ò¤åÄm¡þ313

ÃöÁäµü¥Ø¿ý¡þ319

¥»®Ñ¬ÛÃöªk³WÀ˯Á¡þ329