¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~ªk¾Ç¥Xª© > ³ÒªÀªk > ¶i¶¥¬ã²ß
     
 
ªÀ·|ªk»P¦X§@°ê®a
 
ªÀ·|ªk»P¦X§@°ê®a
 
¡i§@ªÌ¡j ±i®ä¾U   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 5D661RA
¡i¾A¥Î¡j ¶i­×¬ã²ß 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2023/6
  95 §é¯S»ù¡G713¤¸ ( ©w»ù 750 )
 
±ÀÂË¡G ¡D¦æ¬Fªk¤H»P²Õ´§ï³y¡BÅ¥ÃÒ¨î«×µûªR
 
 


ªÀ·|ªkÁö¬°¤½ªk¤§¤@Àô¡A¦ýªÀ·|ªkÅé¨t¤§«Øºc«o«D§¹¥þ¥H¦æ¬F¦æ¬°§Î¦¡¬°®Ö¤ß¡A¤Ï¬O¬Û·íµ{«×¦a¥Hªk«ßÃö«Y¬°Åé¨t«Øºc¤§®Ö¤ß¡A¸û±µªñ¥Á¨ÆªkÅé¨t¡A¦Ó»P¨ú¦V©ó¯´§Ç¦æ¬F¤§¦æ¬FªkÅé¨t¤j²§¨ä½ì¡C¦b¨ú¦V©óªk«ßÃö«Y¤§ªÀ·|ªkÅé¨t¡A°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@Ãö«Y¤D¬O­«­n¤§¤@Àô¡A¤]¦¨¬°ªÀ·|ªk¬Û¹ï©ó¨ä¥L¤½ªk»â°ì¤§¤@¤j¯S¦â¡CÃö©ó°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@¡A¦b¼w°êªk¾Ç¬É¥D­n¬O¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N±È°_¼ö¯P°Q½×¡A¤@¶}©lªº¥D¾Ô³õ¦bÀô¹Òªk¡A¥H¦X§@¦¡¤§«D¥¿¦¡¦æ¬F¦æ¬°¬°¶}ºÝ¡A¦Ó³vº¥ÂX¤Î¨ä¥L»â°ì¡CµM¦Ó¡A³Q©¿µøªº¬O¡A°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@¦b20¥@¬öªì¦­¤w¬OªÀ·|ªk»â°ì¤§°ò¥»­ì«h¡F¦Ó¥B¡A»P80¦~¥NÀô¹Òªk¤W¤§¦X§@«¬ºA¤£¦Pªº¬O¡A¦bªÀ·|ªk»â°ì¤§¦X§@Ãö«Y¤D¬O¨î«×©Ê¤§¦X§@¡C

¥»½×¤å¶°¤D¬O§@ªÌ¹ï¨äªÀ·|ªk¬ã¨s¤§¾ã²z»P¦^ÅU¡A­p¦¬¿ý16½g¡A¤º®e¯A¤Î°ê®a²z½×(¤×¨ä¬O°ê®a»PªÀ·|¤§¦X§@)¡B¾Ëªk¡BªÀ·|«OÀIªk»PªÀ·|¦æ¬Fªk¡CÁ`µ²¦Ó¨¥¡A¥»½×¤å¶°¤§¥D¶b¬°ªÀ·|ªk¤W¤§ªk«ßÃö«Y¡C

°l«äGeorg Haverkate±Ð±Â
§Ç¡@¨¥

¡E¦X§@°ê®a
¡@³ü¡B«e¡@¨¥¡þ2
¡@¶L¡B¡u²{¥N°ê®a¡v¼Ò«¬¡þ4
¡@°Ñ¡B¦X§@°ê®a¡þ20
¡@¸v¡B¦æ¬Fªk»P¦X§@°ê®a¢w¢w¥¼¨Óªº½ÒÃD¡þ35
¡E¦æ¬Fªk»P¦X§@°ê®a
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ38
¡@¶L¡BªÀ·|¦æ¬F¡G¦X§@¦æ¬F¤§«ü¯A»â°ì¡þ47
¡@°Ñ¡BªÀ·|¦æ¬Fªk¤W¤§¡u¦X§@¹Ù¦ñ¨­¤À¡v¡þ67
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ82
¡Eªk«ß»PªÀ·|¬Fµ¦§@¬°¡uªÀ·|ºÖ§Q°ê¡v¼Ò«¬¤§«Øºc©ÊÆ[ÂI
¡@³ü¡B¥XµoÂI¡GªÀ·|ºÖ§Q°ê§@¬°°ê®a¼Ò«¬¡þ86
¡@¶L¡BªÀ·|¬Fµ¦»PªÀ·|ºÖ§Q°ê¡þ86
¡@°Ñ¡Bªk«ß»PªÀ·|ºÖ§Q°ê®a¡þ96
¡@¸v¡B§Ú°ê©Ò­±Á{¤§ªÀ·|ºÖ§Q°ê¬D¾Ô»P§x¹Ò¡G¥Nµ²»y¡þ109
¡E¸É¥R©Ê­ì«h»PªÀ·|¬Fµ¦
¡@³ü¡B§Ç¡@¨¥¡þ112
¡@¶L¡B¡u¸É¥R©Ê¡v·§©À¡þ113
¡@°Ñ¡BºÖ§Q¥Í²£³¡ªù»PªÀ·|¬Fµ¦¤W¤§µ¦²¤¿ï¾Ü¡þ117
¡@¸v¡B¸É¥R©Ê¬Fµ¦»PºÖ§Q¤G¤¸Åé¨t¡þ123
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ138
¡E½×¾Ëªk¤W¤§³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ142
¡@¶L¡B³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv¤§¾Ëªk°ò¦¡þ144
¡@°Ñ¡B³Ì§C¥Í¦s«O»Ù½Ð¨DÅv¤§³W½d¤º®e¡þ182
¡@¸v¡B »O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|97¦~«×²¦r²Ä540¸¹§P¨M²µû¡þ192
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ201
¡E°ê¥Á¦~ª÷«OÀI¿òÄݦ~ª÷½Ð¨DÅv¤§°]²£Åv«O»Ù¡X¡X­ÝµûÄÀ¦r²Ä766¸¹¸ÑÄÀ
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ204
¡@¶L¡BªÀ·|«OÀI³Q«OÀI¤H°Ñ¥[ªÀ·|«OÀI¤§ªk«ß¦a¦ì¤§¾Ëªk«O»Ù¡þ207
¡@°Ñ¡B³Q«OÀI¤H©óªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y©Ò¨ú±oªk«ß¦a¦ì¤§°]²£Åv«O»Ù¡þ211
¡@¸v¡B°ê¥Á¦~ª÷«OÀI¿òÄݦ~ª÷½Ð¨DÅv¤§°]²£Åv«O»Ù¡H¡þ221
¡@¥î¡Bµ²¡@½×¡þ232
¡EªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y®Ö¤ß°ÝÃD¤§ÀË°Q¡X¡X±qÅé¨t©ÊÆ[ÂI¤§­Ó®×¬ã¨s
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ234
¡@¶L¡BªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y¤§·í¨Æ¤H¡G¡u¨ü¹µ³Ò¤u¡v¤§·§©À¡þ238
¡@°Ñ¡BªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y¤§µo¥Í¡G³Ò¤u«OÀIªk¤W¡u¥Ó³ø¨î«×¡v¤§ÀË°Q¡þ246
¡@¸v¡BªÀ·|«OÀIªk«ßÃö«Y¤§¤º®e¡þ258
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ273
¡E¦A½×³Ò¤u«OÀI¥Ó³ø¨î«×¡X¡X­Ýµû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|105¦~«×¶D¦r²Ä554¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ276
¡@¶L¡B¥Ó³ø¨î«×¤§·§©À¡þ278
¡@°Ñ¡B³Ò¤u«OÀIªk«ßÃö«Y¤§µo¥Í¡þ285
¡@¸v¡B¨Æ¹ê½Õ¬d»P¥Ó³ø¨î«×¡þ291
¡@¥î¡B³Ò«O±ø¨Ò¬I¦æ²Ó«h²Ä14±ø²Ä5¶µ¦ý®Ñ¤§¸ÑÄÀ°ÝÃD¡þ293
¡@³°¡B¦æ¬F±ÏÀÙ¡þ295
¡@¬m¡Bµ²¡@»y¡þ296
¡E­«¤À°t»PªÀ·|¤¬§U¡X¡Xµû³Ì°ª¦æ¬Fªk°|94¦~§P¦r²Ä1546¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@¨¥¡þ300
¡@¶L¡B¥þ¥Á°·«OÅé¨t¤¤¤§­«¤À°t°ÝÃD¡þ301
¡@°Ñ¡B¥þ¥Á°·«Oªk²Ä27±ø¤§¸ÑÄÀ°ÝÃD¡þ309
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ314
¡E¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§¦~ª÷«OÀI¤Æ¡X¡X¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×¤§§ï­²µûªR
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ316
¡@¶L¡B¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×ªº§ï­²¡þ319
¡@°Ñ¡B¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×§ï­²¹ï©ó¤½°È¤H­û¨î«×¤§½ÄÀ»¡þ335
¡@¸v¡B¤½°È¤H­û°h¥ð¨î«×§ï­²¤§¦X¾Ë©Ê°ÝÃD¡þ360
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ388
¡E°h¥ð¤½°È¤H­û°h¥ðÅv¯q¾Ëªk«O»Ù¤§ÀË°Q
¡@³ü¡B°ÝÃD¤§´£¥X¡þ392
¡@¶L¡B¤½°È¤H­û°h¥ðÅv¯q¾Ëªk«O»Ù¤§³W½d°ò¦¡þ395
¡@°Ñ¡B­x¤½±Ð°h¥ðÅv¯q¨ü¾Ëªkµ´¹ï«O»Ù¤§¥D±i¡þ399
¡@¸v¡Bµ´¹ï«O»Ù¥D±i¤§ªì¨BµûªR¡þ404
¡@¥î¡B¤½°È¤H­û°h¥ðÅv¯q¤§«O»Ù§@¬°¤À°t°ÝÃD¡þ412
¡@³°¡Bµ²¡@»y¡þ415
¡E¥þ¥Á°·«Oªk«ßÃö«Y¤§¦AÀË°Q¡X¡Xµû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|98¦~«×²¦r²Ä826¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ418
¡@¶L¡B¥XµoÂI¡G¤½ªk¤W¤£·í±o§QªðÁٽШDÅv¡þ420
¡@°Ñ¡B¥þ¥Á°·±d«OÀIªk«ßÃö«Y¡þ421
¡@¸v¡B¯S¬ùÂå¨ÆªA°È¾÷ºc»P³Q«OÀI¤H¶¡ªk«ßÃö«Y¤§¤ÀªR¡þ426
¡@¥î¡B¥»®×¾A¥Î¦U¶µ¾Ç»¡¤§µ²½×¡þ432
¡@³°¡Bµ²¡@»y¡þ435
¡E¦Ñ¦~¹A¥ÁºÖ§Q¬z¶K¨î«×¤§ÀË°Q
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ438
¡@¶L¡B¦Ñ¦~¹A¥ÁºÖ§Q¬z¶K¨î«×·§Æ[¡þ438
¡@°Ñ¡B²{¦æ¨î«×¤º®e¤§ÀË°Q¡þ450
¡@¸v¡Bµ²¡@»y¡þ465
¡EªÀ·|¸É¶K»P´N·~ªA°È¡X¡X­Ýµû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|100¦~«×²¦r²Ä5¸¹§P¨M
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ468
¡@¶L¡BªÀ·|¸É¶K¤§·§©À¡þ471
¡@°Ñ¡BªÀ·|¸É¶K§@¬°¬Fµ¦¤â¬q¡þ480
¡@¸v¡BªÀ·|¸É¶K¤§ªk«ßÃö«Y¢w¢w­Ý²µû»O¥_°ªµ¥¦æ¬Fªk°|100¦~«×²¦r²Ä5¸¹§P¨M¡þ491
¡@¥î¡Bµ²¡@»y¡þ504
¡E¤H¤u´¼¼z§@¬°ªÀ·|¦w¥þ¨î«×¤§·s¬D¾Ô
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ508
¡@¶L¡BªÀ·|¦w¥þ¨î«×·§½×¡þ509
¡@°Ñ¡BªÀ·|¦w¥þ¨î«×»P¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙÅé¨î¡þ515
¡@¸v¡B¬ì§Þµo®i»P¸ê¥»¥D¸q¡þ528
¡@¥î¡B¤H¤u´¼¼z¹ï©óªÀ·|¦w¥þ¨î«×¤§¬D¾Ô¥H¤Î¦]À³¤§¹D¡þ537
¡@³°¡Bµ²¡@½×¡þ544
¡E¿n·¥«P¶i¤§ªÀ·|°ê®a
¡@³ü¡B§Ç¡@½×¡þ546
¡@¶L¡B·§©À»¡©ú¡þ547
¡@°Ñ¡B¿n·¥«P¶i°ê®a¤§°ò¥»²z©À¡þ557
¡@¸v¡B¦æ¬F«´¬ù§@¬°¿n·¥«P¶iªÀ·|°ê®a¤§¦æ¬F¤â¬q¡þ569
¡@¥î¡B¿n·¥«P¶iªÀ·|°ê®a¤§½ÒÃD¡G¤H¤u´¼¼zµo®i±a¨Ó¤§¬D¾Ô¡þ571
¡@³°¡BªkÄÀ¸q¾Ç¤W¤§½ÒÃD¡G¥Nµ²»y¡þ575