¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~¸gºÞ¥Xª© > °]°Èª÷¿Ä > °ò¦¤Jªù
     
 
¦í¦v・©Ð¦a²£¡G¦Û¦í»P§ë¸êªº²z½×¤Î¹ê°È(¤U)
 
¦í¦v・©Ð¦a²£¡G¦Û¦í»P§ë¸êªº²z½×¤Î¹ê°È(¤U)
 
¡i§@ªÌ¡j ±iª÷õ§   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 52WFF03801
¡i¾A¥Î¡j ¤j¾Ç¡D¬ã¨s¤H­û¡D¹ê°È¬É 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©¡]´¼³Ó¸gºÞ¨t¦C¡^
¡i¥Xª©¡j 2023/10
  95 §é¯S»ù¡G475¤¸ ( ©w»ù 500 )
 
±ÀÂË¡G ¡D·s¤½¦@¦æ¬F¾Ç
 
 


¡D¤º®e²¤¶
¹L¥h°ê¤º¥~¾Ç³N»P¹ê°È¬É¤@¦V±N¡u¦í©Ð¡v¤À¦¨¡u¦í¦v®ø¶O¨Ï¥Î¡v(Housing Consumption)»P¡u©Ð¦a²£§ë¸ê¡v(Real Estate Investment)¨â³¡¤À¡A­Ó§OÁ¿±Â¾Ç²ß¡CµM¦Ó¡A¦í©Ð©úÅã¥]¬A®ø¶O»P§ë¸êÂù­«¯S©Ê¡A¤H­Ì¤£¶È§Æ±æ¦í±oµÎ¾A¡A¤]§Æ±æ¯àÁÈ¿ú¤£Á«·l¡A¨âªÌ¤£©y°¾¼o¡C¦]¦¹¡A­Ó¤H²Ö¿nªø´Á±Ð¾Ç¸gÅç¡A±N¡u¦í¦v¡v(Housing)»P¡u©Ð¦a²£¡v(Real Estate)¨â»â°ì¾ã¦X¦¨¡u¦í©Ð¡v³æ¤@½Òµ{¤º®e¡A´£¨Ñ¤j®a¤@°_¾Ç²ß«ä¿ë¡C

¥»®Ñ±j½Õ²`¤J²L¥X¡B¦h¤¸±Ð§÷¤è¦¡»Pªº¾Ç²ß¡A»P¶Ç²Î±Ð¬ì®Ñ¶Ç»¼ª¾ÃѤ覡©úÅ㤣¦P¡C¨C½Ò¥DÃD¤º®e¥]§t¤»¤j³¡¤Àªº¤è¦¡¾Ç²ß¡G¤@¬O¡u°ÝÃD±´°Q¡v¡A³o¬O¥þ½Ò®Ö¤ß¾Ç²ß­«ÂI¡A³z¹L¤@³s¦ê°ÝÃD«ä¦Ò»P¹ï¸Ü¦^À³¡A³v¨B´x´¤°ÝÃDÃöÁä¡F¤G¬O¡u½×¤å±´°Q¡v¡A³z¹L°ê¤º¥~¾Ç³N´Á¥Z½×¤å³sµ²¾\Ū¡AÂ×´I­Ó¤Hªº²z½×¾Ç²ß²`«×¡F¤T¬O¡u¬ÛÃö¾Ç²ß¡v¡AÄÝ©ó¸û¬°¦³½ì¥B¦h¤¸¤Æ½Ò¥~Ūª«ªº¾Ç²ß¡A¥]§t¤p»¡¡B¼v¤ù¡BºtÁ¿¡B®ÑÄy¤Î°]°È¸Õºâµ¥¡F¥|¬O¡u­Ó®×±´°Q¡v¡A³z¹L¦UÃþ«¬¦í©Ð²£«~­Ó®×´£¨Ñ¸ûÀu¨}¥Ü½d¾Ç²ß¡AÂ×´I¾Ç²ßªÌªº¹ê°È¸gÅç¡F¤­¬O¡u¬ÛÃö®É¨Æ¡v¡A³z¹L½Òµ{¥DÃDªº¬ÛÃö®É¨Æ·s»D¡AÅý¾Ç²ßªÌ¯à°÷¶i¤@¨B²z¸Ñ²{¹êªÀ·|¦í©Ð·s»D¨Æ¥ó¡A¶KªñªÀ·|¯ß°Ê¡F¤»¬O¡u½Ò«á§@·~¡v¡A³z¹L«e­±¤­³¡¤Àªº¾Ç²ß¡A¯à°÷²­n¦^À³¥»½Òªº´X­Ó¥D­nÃöÁä°ÝÃD¡A¨Ã¾ã²z­Ó¤H¾Ç²ß¤ß±o¡A§¹¦¨¾Ç²ß¦¨ªG¡C

¡D§@ªÌ²¤¶
±iª÷õ§
¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|(MIT)«Ø¿vºÓ¤h¡A¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç(U. PENN.)³£¥«¤Î°Ï°ì­pµeºÓ¤h¡B³Õ¤h¡C´¿©ó¬ü°ê¥[¦{¬f§JµÜ¤j¾Ç¡B­^°ê·ç¥Å¤Î®æ©Ô´µ­ô¤j¾Ç¡B·ç¨å°ê®a«Ø¿v¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤é¥»©ú®ü¤j¾Çµ¥®Õ¾á¥ô³X°Ý¾ÇªÌ¡C

1987-2019¦~©ó¬Fªv¤j¾Ç¦a¬F¨t¥ô±Ð32¦~¡A¥D­nÁ¿±Â¦í¦v¤Î©Ð¦a²£¬ÛÃö½Òµ{¡A¨Ã¾á¥ô¬F¤j¥xÆW©Ð¦a²£¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡C2013-2014¦~­É½Õ¾á¥ô»O¥_¥«°Æ¥«ªø¡C 2019¦~¬F¤j°h¥ð¡A¨üÁܬ°²MµØ¤j¾Ç¬ì§ÞºÞ²z¾Ç°|ºaÅAÁ¿®y±Ð±Â¡A¨Ã©ó2022¦~¨üÁܦܦ¨¥\¤j¾Ç³£¥«­pµe¬ã¨s©ÒÁ¿±Â¡u¦í©ÐÉ]³õªº®ø¶O»P§ë¸ê¤ÀªR¡v¡C

1990-1994¦~¾á¥ô¤¤µØ¥Á°ê¦í¦v¾Ç·|³Ð·|²z¨Æªø¡F1997-1998¦~¾á¥ô¨È¬w©Ð¦a²£¾Ç·|(Asian Real Estate Society, AsRES)²z¨Æªø¡F2010-2011¦~¾á¥ô¥@¬ÉµØ¤H¤£°Ê²£¾Ç·|(Global Chinese Real Estate Congress, GCREC)²z¨Æªø¡C

­Ó¤H±q¨Æ¦í¦v¤Î©Ð¦a²£¾Ç³N±Ð¨|¬ã¨s¤u§@ªñ40¦~¡A¬ã¨s»â°ì¾î¸ó«Ø¿v¡B³£¥«­pµe¡B¤½¦@¬Fµ¦¡B¸gÀÙ¡B°]°Èª÷¿Ä»P¦a¬F¡A¸g±`©ó°ê¤º¥~µÛ¦W¾Ç³N´Á¥Zµoªí½×¤å¡A¨Ãªø¦~¦b¦U¤j³ø³¹´CÅéµoªí±M½×¡C

²¦¥Í¥Hµo®i»OÆW¦í¦v¤Î©Ð¦a²£±Ð¾Ç¬ã¨s»P¹ê½î¬°¤v¥ô¡AµÛ¦³¡m©Ð¦a²£§ë¸ê»P¥«³õ¤ÀªR¡n¡B¡m©Ð¦a²£ªº¥@¬É¡n¡B¡m±iª÷õ§ªº©Ð²£¤C°ó½Ò¡n¡B¡m±iª÷õ§ªº³£¥«§ó·s¤E°ó½Ò¡n¡B¡m©Ð¦a²£¬O¤@½ú¤lªº¨Æ¡n¡B¡m©~¦í¥¿¸q¡n¤Î¡m¦í©Ð¦Û¥Ñªº¤H¥Í¡nµ¥¡C

²Ä10½Ò¡@¦ó¿×¡u¦n»ù®æ¡v¡H
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G©Ð»ù¦p¦ó§Î¦¨¡H
²Ä¤G°Ý¡G¦p¦ó¤ÀªR´x´¤©Ð»ù¡H
²Ä¤T°Ý¡GÁ`Åévs.­ÓÅé¼vÅT©Ð»ù¦]¯À¬°¦ó¡H
²Ä¥|°Ý¡G¦í©Ð¥«³õªº¦UºØ¡u»ù®æ¡v¦³¦ó°Ï§O¡H
²Ä¤­°Ý¡G¦í©Ð¦p¦ó¦ô»ù¡H
²Ä¤»°Ý¡G¡u¹ê»ùµn¿ý¡vª¾¦h¤Ö¡H
²Ä¤C°Ý¡G¡u¦n®É»ù¡v(House+)ª¾¦h¤Ö¡H
²Ä¤K°Ý¡G¦ó¿×¡u¦X²z»ù®æ¡v¡H
²Ä¤E°Ý¡G©Ð»ù«ü¼Æª¾¦h¤Ö¡H
²Ä¤Q°Ý¡G¦í©Ð§ë¸ê»P®ø¶Oªº¦n»ù®æ¦³¦ó¤£¦P¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B­Ó®×±´°Q¡G¤¿¦v­Ó®×
¥î¡B¬ÛÃö®É¨Æ
³°¡B½Ò«á§@·~

²Ä11½Ò¡@¦ó¿×¡u¦nºÞ²z¡v¡H
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G¬°¦ó¦í©ÐºÞ²z­«­n¦ý«o¤£¨ü­«µø¡H
²Ä¤G°Ý¡G¦í©Ð¡uª«·~ºÞ²z¡vªº¤º²[¦³­þ¨Ç¡H
²Ä¤T°Ý¡Gª«·~ºÞ²zªº¼Ò¦¡»P¤º®e¬°¦ó¡H
²Ä¥|°Ý¡Gª«·~ºÞ²zªº¬ÛÃö²z½×¦³­þ¨Ç¡H
²Ä¤­°Ý¡G¼vÅTª«·~ºÞ²zªº¦]¯À¦³­þ¨Ç¡H¦p¦ó§PÂ_ªÀ°ÏºÞ²zªº¦nÃa¡H
²Ä¤»°Ý¡G¡u¤½´J¤j·HºÞ²z±ø¨Ò¡vª¾¦h¤Ö¡H
²Ä¤C°Ý¡G¡u¦Ñ«Î°·ÀË¡v»P¡u¥]¯²¥NºÞ¡vªº¦¨®Ä¬°¦ó¡H
²Ä¤K°Ý¡G¦í©Ð§ë¸ê»P®ø¶Oªº¦nºÞ²z¦³¦ó¤£¦P¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B­Ó®×±´°Q¡G»·«µ¦±
¥î¡B¬ÛÃö®É¨Æ
³°¡B½Ò«á§@·~

²Ä12½Ò¡@¦í©Ð¨Mµ¦ªº½Ä¬ðµû¦ô»P¿ï¾Ü
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G¡u¤ß¤¤¤§¤Ø¡v»P¡u¥«³õ¤§¤Ø¡vªº½Ä¬ð»P¿ï¾Ü¬°¦ó¡H
²Ä¤G°Ý¡G¦í©Ð¡u®ø¶O¡v»P¡u§ë¸ê¡v¨Mµ¦ªº½Ä¬ð»P¿ï¾Ü¬°¦ó¡H
²Ä¤T°Ý¡G¦í©Ð¡u®ø¶O¡v»P¡u§ë¸ê¡v¨Mµ¦¤­¤¸¯ÀªºÀu¥ý¦¸§Ç¬°¦ó¡H
²Ä¥|°Ý¡G¦p¦ó¶i¦æ¦í©Ð½Ä¬ðµû¦ô¿ï¾Ü¡H
²Ä¤­°Ý¡G¦í©Ð¨Mµ¦¤­¤¸¯Àªº¬Û¤¬½Ä¬ð»P¿ï¾Ü¬°¦ó¡H
²Ä¤»°Ý¡G¯²«Î¦³¨º¨Ç½Ä¬ð»P¿ï¾Ü¡H
²Ä¤C°Ý¡G­þ¨Ç¦í©Ð¬O¡u¿ú¶R¤£¨ìªºªF¦è¡v¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B­Ó®×±´°Q¡GµØ¼wºÖ¾Ç°Ï¦v
¥î¡B¬ÛÃö®É¨Æ
³°¡B½Ò«á§@·~

²Ä13½Ò¡@¦í©Ð¤å¤Æ»P®a¤á¥Í©R¶g´Á
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G¶Ç²Îªº¦í©Ð¤å¤Æ¦³­þ¨Ç¡H¤S¦³­þ¨Ç§ïÅÜ¡H
²Ä¤G°Ý¡G·í«e©~¦í¤å¤Æ¦³­þ¨Ç¡H¤S¦³­þ¨ÇÁͶջP§ïÅÜ¡H
²Ä¤T°Ý¡G¦í©Ð¨Mµ¦»P®a®x¦¨­ûªºÃö«Y¬°¦ó¡H
²Ä¥|°Ý¡G®a¤á¥Í©R¶g´Á»P¦í©Ð¥Í©R¶g´ÁªºÃö«Y¬°¦ó¡H
²Ä¤­°Ý¡G³æ¨­±Ú­±Á{­þ¨Ç¦í©Ð¨Mµ¦¡H
²Ä¤»°Ý¡G·s±B±Ú­±Á{­þ¨Ç¦í©Ð¨Mµ¦¡H
²Ä¤C°Ý¡G¤¤¦~¤H­±Á{­þ¨Ç¦í©Ð¨Mµ¦¡H
²Ä¤K°Ý¡G¦Ñ¦~¤H­±Á{­þ¨Ç¦í©Ð¨Mµ¦¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B­Ó®×±´°Q¡G¦Ñ«Î¥«³õ
¥î¡B¬ÛÃö®É¨Æ
³°¡B½Ò«á§@·~

²Ä14½Ò¡@¦í©Ð¸É¶Kªº¤½¥­»P®Ä²v
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G¬°¦ó­n¹ï®z¶Õ±Ú¸s´£¨Ñ¸É¶K¡H
²Ä¤G°Ý¡G¬°¦ó­n³z¹L¦í©Ð¤è¦¡¹ï®z¶Õ±Ú¸s´£¨Ñ¸É¶K¡H
²Ä¤T°Ý¡G¦í©Ð¸É¶K¬Fµ¦ªº¥Ø¼Ð¬°¦ó¡H
²Ä¥|°Ý¡G¦í©Ð¸É¶Kªº¹ï¶H¦p¦ó»{©w¡H
²Ä¤­°Ý¡G¦í©Ð¸É¶Kªº¤è¦¡¦³­þ¨Ç¡H
²Ä¤»°Ý¡G­þ¨Ç¦í©Ð¸É¶K¤è¦¡¸û¨ã¤½¥­»P®Ä²v©Ê¡H
²Ä¤C°Ý¡GªÀ·|¦í¦v¡B¥]¯²¥NºÞ¤Î¯²ª÷¸É¶Kªº¦¨®Ä¦p¦ó¡H¦³¦ó§ï¶i¤§³B¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B­Ó®×±´°Q¡G»O¥_¥«¤å¤s°Ï¿³¶©D2°ÏªÀ·|¦í¦v
¥î¡B¬ÛÃö®É¨Æ
³°¡B½Ò«á§@·~

²Ä15½Ò¡@¦í©Ð»P³£¥«§ó·s¤Î³£¥«µo®i
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G¦í©ÐÀ³¶°¤¤³£¥«¤ÆÁÙ¬OÀ³¤À´²¥«­¥¤Æ¡H
²Ä¤G°Ý¡G¥æ³q«Ø³]»P´N·~¾÷·|¬O¯àÀ°§U¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃDÁÙ¬O¥[­«¦í©Ðª£§@¡H
²Ä¤T°Ý¡G¦p¦ó³z¹L³£¥«­pµe¤Î°ê¤g³W¹º¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃD¡H
²Ä¥|°Ý¡G³£¥«§ó·s»P¶}µo·s¥«Âí¯à§_¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃD¡H
²Ä¤­°Ý¡G³£¥«§ó·sªº§x¹Ò»P¸Ñ¨M¤è¦¡¬°¦ó¡H
²Ä¤»°Ý¡G³£¥«§ó·s·|§Uº¦ÁÙ¬O­°§C©Ð»ù¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B­Ó®×±´°Q¡G±N±¶®a©M
¥î¡B¬ÛÃö®É¨Æ
³°¡B½Ò«á§@·~

²Ä16½Ò¡@¦í©ÐÁ`Åé»P¬Fµ¦¦]¯À¹ï©Ð¥«ªº¼vÅT
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G¼vÅT©Ð¥«ªºÁ`Åé¦]¯À¦³­þ¨Ç¡H
²Ä¤G°Ý¡G¼vÅT©Ð¥«ªº¬Fµ¦¦]¯À¦³­þ¨Ç¡H
²Ä¤T°Ý¡G¬Fªv¤Î¨â©¤¹ï©Ð¥«ªº¼vÅT¬°¦ó¡H
²Ä¥|°Ý¡G·s«aªÍª¢¬Ì±¡¹ï©Ð¥«ªº¼vÅT¬°¦ó¡H
²Ä¤­°Ý¡G©Ð¦a²£·~¬O§_¬°¤õ¨®ÀY²£·~¡H
²Ä¤»°Ý¡G­±¹ï©Ð¥«¤£§Q¦]¯À©Î¬Fµ¦¡AÀ³¸Ó¦M¾÷¤J¥«ÁÙ¬O¦M¾÷Á×¥«¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B­Ó®×±´°Q¡GThe Green House
¥î¡B¬ÛÃö®É¨Æ
³°¡B½Ò«á§@·~

²Ä17½Ò¡@»OÆW¦í©Ð°ÝÃD¬Fµ¦Á`ÅéÀË»P¥@¥N©~¦í¥¿¸q
³ü¡B°ÝÃD±´°Q
²Ä¤@°Ý¡G·í«e»OÆW¦í©Ð¦³­þ¨ÇÃöÁä°ÝÃD¡H
²Ä¤G°Ý¡G»OÆW°ª©Ð»ù¡B°ªªÅ«Î²v¤Î°ª¦Û¦³²vªº¡u¤T°ª¡v¥Ù¬Þ§x¹Ò¬°¦óµo¥Í¡H
²Ä¤T°Ý¡G»OÆW©Ð¥«ªwªjª¾¦h¤Ö¡H
²Ä¥|°Ý¡G¥L¤s¤§¥Û¡A¥i§_§ð¿ù¡H
²Ä¤­°Ý¡G»OÆW¦í©Ð¬Fµ¦¬°¦ó¡H¡X¦í©Ð¬Fµ¦Á`ÅéÀË
²Ä¤»°Ý¡G»O¥_¥«¬F©²©~¦í¥¿¸qªº²z·Q»P¹ê½î¦³¦ó¤ß±o¡H
²Ä¤C°Ý¡G±q©~¦í¥¿¸q¨ì¥@¥N¥¿¸qªº«ä¿ë¦³¦ó±Ò¥Ü¡H
¶L¡B½×¤å±´°Q
°Ñ¡B¬ÛÃö¾Ç²ß
¸v¡B´Á¥½¾Ç²ß¤ß±o¤À¨É/
¥î¡B½Ò«á§@·~