¡@¡@ °ªÂIºô¸ô®Ñ©±¡G ±M·~ªk¾Ç¥Xª©
     
 
¸ôÀË¡B½L¬d»P¤HÅv
 
¸ôÀË¡B½L¬d»P¤HÅv
 
¡i§@ªÌ¡j ¤ý¥üÄP   ©µ¦ù¾\Ū
¡i®Ñ¸¹¡j 5D15PA
¡i¾A¥Î¡j ¶i­×¬ã²ß¡D¹ê°È¥Î®Ñ 
¡i¥Xª©ªÀ¡j ¤¸·Ó¥Xª©
¡i¥Xª©¡j 2003/3
  9 §é¯S»ù¡G360¤¸ ( ©w»ù 400 )
¡i°T®§¤½§i¡j¯Ê®Ñ
 
±ÀÂË¡G ¡D¥Í¦sÅv½×
 
 

¡@¤E¤Q¦~¤@¤ë¤T¤é¬°¦D¨Æ¶D³^ªk¨î¥vªº­«­n¨½µ{¸O¡A¥ßªk°|­²©R©Ê¦a­×§ï·j¯Á¦©©ã¬ÛÃöªk«ß³W©w¡C¤C¤ë¤@¤é¥H«á¡AÀ˹î©x¤£¦A¦³·j¯ÁÅv¡B¾Åv·j¯Á¼o¤î¡Bªþ±a·j¯Á½d³òÂX¤j¡B¼W­q¦P·N·j¯Á³W©wµ¥¡A³o¨Ç¥¿¦n³£¬O§Ú¹Lªk©Ò¼¶½×¤å´£¥Xªº¥D±i¡A¾ÇªÌªº«ä·Q¯à¦¨¬°ªk«ßªº¤º®e¡A¥O¤H®¶¾Ä!

¡@³o¥»½×¤å¶°¬O¦b¤£¦Pªº®ÉªÅÀô¹Ò¤U©Ò§¹¦¨¡A¹ï§Ú¦³¯S®íªº·N¸q¡C¦³¼Æ½g½×¤å¬O¦b¤@¤ë¤T¤é­×§ï¦D¨Æ¶D³^ªk«e§¹¦¨¡A¦³¨Ç¦b¨ä«á§¹¦¨¡C¦³¨Ç¬O¦b¥xÆW»`¶°¸ê®Æ¡A¦b¤é¥»§¹¦¨¡F¦³¨Ç«h¦b¤é¥»»`¶°¸ê®Æ¡A¦b¥xÆW§¹¦¨¡C

¡@¥»®Ñ¤K½g½×¤å¤´«ùÄò§Ú³o´X¦~ªº¬ã¨s­«¤ß¡Ð°ò¥»¤HÅv¤Î¼f§P¨î«×¡C²Ä¤@³¹¡u·j¯Á¦©©ã¤§«ÈÅé¡v¦b°Q½×·s»D´CÅé¡B«ß®v¨Æ°È¬O§_±o·j¯Á¡A¥H¤Î¤é°O¬O§_±o¦©©ãµ¥°ÝÃD¡C²Ä¤G³¹°Q½×¡u¤@¥ØÁAµM¡vªk«h¡A°w¹ï²{¦æªk¦©©ã³W©w¤§¤£§¹µ½¤Î¹ê°È§@ªk¤§¤£·í¡A´£¥Xµû½×»P«Øij¡A§Æ±æ¯à¦¨¬°±N¨Ó¥ßªkªº°Ñ¦Ò¡C²Ä¤T³¹¡uºò«æ·j¯Á¡v¦b§¹½Z°eÂø»xªÀ«á¡A¥ßªk°|­×§ï¤F¦D¨Æ¶D³^ªk¡A¥u¦n®³¦^¨Ó­«¼g¡C·s­×­qªººò«æ·j¯Á³W©w¤£ºÉ²z·Q¡A«Ü¿ò¾Ñ¦Û¤v¤£¯à¦­¤@ÂI§¹¦¨¦¹½g½×¤å¡C

¡@»P·j¯Á¦©©ã¤ñ¸û¡A¸ôÀ˽L¬d¹ï¤@¯ë¤H¥Áªº¼vÅT§ó¤j¡A§ó­È±o­«µø»P¬ã¨s¡C¤H¥Á¨«¦bµó¤W¡A¬F©²¬O§_±o¥ô·NÄdªý½L¬d¡B¸ß°Ý©m¦W¦a§}¡B¼È®É¤£­ãÂ÷¥h?¤H¥Á¾r¾p¨T¾÷¨®©ó¹D¸ô¤W¡A¬F©²¬O§_±o¥ô·N­n¨D°±¨®¡BÀˬd¨T¾÷¨®¦æ§õ½c¡B­n¨D±µ¨ü°sºë´ú¸Õ?³Q·j¯Á¦©©ã¤§¤H¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¶È¬°¤Ö¼Æ¤H¡A¥B¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¬Û·íµ{«×ªº¡u¥i³d©Ê¡v¡F¤Ï¤§¡A³Q¸ôÀ˽L¬dªÌ¡A±`¬°¦h¼Æ¡BµL¥ô¦ó¥i³d©Ê¤§¤H¥Á¡CµM¦Ó¡A·j¯Á¦©©ã¤w¦³©ú½Tªºªk«ß³W½d¡A¦ý¸ôÀ˽L¬d«oµL¡C¾Ëªk«O»Ù¤H¥ÁÁô¨p¤Î¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A¬O§_¥u­n°ò©óºûÅ@ªv¦w¤§¦W¡A¤@¤Á³£À³¸Ó°hÅý¡C¦ý´N¥t¤@¤è­±¦Ó¨¥¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥Á²³«o¤S´Á«Ý¬F©²ÄY¼F¥´À»¥Ç¸o¡AÂǸôÀ˽L¬d¨¾¨î¥Ç¸o¥¼µÞ¡C³o¨Ç°ÝÃD»P¤H¥Á®§®§¬ÛÃö¡A§Ú¤]·Q¤F«Ü¤[¡A¤@ª½¨ì³Ìªñ¤~¦³¤ñ¸û¦¨¼ôªº¬Ýªk¡A¦b²Ä¥|³¹¤Î²Ä¤­³¹¦³²`¤Jªº±´°Q¡C

¡@°£°ò¥»¤HÅv¥~¡Aªñ¨Ó³Ì­«­nªºµo®i¬°¼f§P¨î«×ªº­²·s¡CªO¾ô¦a¤èªk°|¦b¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¤Q¤ë¤@¤é°_¡A¹êÅç·í¤H¶i¦æ¥D¸q¡uºë¯«¡vªº¼f§P¡A¬°´Á¤@¦~¡C¤K¤Q¤E¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¤hªL¤Î­]®ß¦a¤èªk°|À˹î¸p±À°ÊÀ˹î©x±M³d¥þµ{¨ì®x¡A¦b³o¨â­Óªk°|¦A¤]Å¥¤£¨ì¡u¦p°_¶D®Ñ¡B¨Ìªk½×¬ì¡vªº¤K¦r¯u¨¥¡C³o¨Çµo®i¡A¥O¾ÇªÌ¤Î¹ê°È¤H¤h¡A¬J¿³¾Ä¤Sºò±i¡C¥»®Ñ²Ä¤»³¹§Y¦bµû½×À˹î©x±M³d¥þµ{¨ì®x­p¹º¡A²Ä¤K³¹«h°w¹ïªO¾ô¦a¤èªk°|¤§¹êÅç§@¹êÃÒ¬ã¨s¡C

¡@²Ä¤K³¹¤§¹êÃÒ¬ã¨s¡A¬O§Ú³Ì³ß·Rªº½×¤å¤§¤@¡C¦Û±q¦b¬ü°ê±µÄ²·í¨Æ¤H¶i¦æ¥D¸q¶}©l¡A§Ú´N¤@ª½«ä§Ú°ê¬O§_¾A¦X§ï±Ä·í¨Æ¤H¶i¥D¸q¡A¤]¼g¤F¦n´X½g½×¤å±q²z½×¤å±´°Q¡A¦ý¤@ª½µL¦¨¼ôªº¨£¸Ñ¡C³o½g¹êÃÒ¬ã¨s¡A¤£¦ý¦LÃÒ¤F¦Û¤v¹L¥h©Ò§@ªº²z½×±Àºt¡A¤]¨Ï¦Û¤v¹ï¥¼¨Ó§ï­²¤è¦V¦³§ó©ú½Tªº¬Ýªk¡C¦¹¥~¡A³o½g¤å³¹¯Ó¶O¤F³\¦h¤H¤O¡B®É¶¡¡C°w¹ïªO¾ô¦a¤èªk°|¤§¹êÅç¡A§Ú±a»â»O¤jªk«ß¬ã¨s©Ò¦¶±Ó«H¡B¤ý·ì¬Â¡B¼BªÚ§D¡B³\ùÚ¹F¥|¦ì¾Ç¥Í¡A¦@³X°Ý¤Q¤@¦ìªk©x¡B¤»¦ìÀ˹î©x¡B¤G¤Q¤@¦ìÅGÅ@¤H¡B§Ú»P¾Ç¥Í¤£Â_©¹ªð©óªk°|¡BÀ˹î¸p¤Î«ß®v¨Æ°È¡A¶i¦æ³X°Ý¿ý­µ¡B±N¿ý­µÄ¶¦¨¤å¦r¡BÂk¯Ç¾ã²z¡A¥h¦~´»°²­u¤é¥»ªF¨Ê¤j¾Ç§@¾Ç³N³X°Ý«e¡A¤´¥¼¯à§¹¦¨¡A¥u¦n±aµÛÃeÂøªº¸ê®Æ¦bªF¨Ê¤j¾Çªº¬ã¨s«Ç§¹¦¨¦¹¤@³ø§i¡A²×¥ÍÃø§Ñ¡C¹êÃÒ¬ã¨s«D±`¨¯­W¡A°ê¤º¦D¨Æ¶D³^»â°ìÂA¦³¦¹¤è­±ªº¬ã¨s¡A§Æ±æ¥»¤å¯à©ß¿j¤Þ¥É¡A±N¨Ó¦³§ó¦hªº¹êÃÒ¬ã¨s¡C

¡@²Ä¤C³¹¡u¤é¥»¦D¨Æ¼f§P¹ê°È¡v¡A«Y¦b¤é¥»Æ[¹î³X°Ý¤Î»`¶°¸ê®Æ¡A³Ì«á¦b»OÆW§¹¦¨¡C¦b¬ü°ê§ðŪ³Õ¤h®É¡A´N¹ï¤é¥»©Ò¿×ªº¡u·Ç·í¨Æ¤H¶i¦æ¥D¸q¡v«D±`¦n©_¡C°õ·~«ß®v¤T¦~¡A§Ú¹ï¡u¾Åv¥D¸q¡v¼f§P»á¬°¼ô±x¡F¦b¬ü¯d¾Ç¡A¹ï¡u·í¨Æ¤H¶i¦æ¥D¸q¡vªº¼f§P¥ç¦³·§©À¡A°ß¿W¡u·Ç·í¨Æ¤H¶i¦æ¥D¸q¡v³o­Ó¦Wµü§x·P§Ú³\¤[¡C¤K¤Q¤E¦~¤»¤ë¡A¦³©¯Àò¤é¥»°]¹Îªk¤H¥æ¬y¨ó·|¤§¸ê§U¡A¦ÜªF¨ÊÆ[¹î¤é¥»¦D¨Æ¼f§P¹ê°È¡C¤T­Ó¦h¤ë´Á¶¡¡A§Ú¬ï±ô©óªk°|¡BÀ˹î©x¿ì¤½«Ç¡B«ß®v¨Æ°È©Ò¡Bªk¾Ç±Ð±Â¬ã¨s«Ç¡BÆ[¹îµL¼Æ¦D¨Æ¼f§P¡A³X°Ý³\¦hªk©x¡BÀ˹î©x¡B«ß®v¡Bªk¾Ç±Ð±Â¡A²×©ó¸Ñ¶}§Ú¦h¦~ªººÃ·P¡Cªð°ê«á§¹¦¨¦¹¤å¡A§Æ±æ»P°ê¤H¤@°_¤À¨ÉÆ[¹î©Ò±o¡C

²Ä¤@³¹¡@½×·j¯Á¦©©ã¤§«ÈÅé¡Ð·j¯Á·s»D´CÅé¡B«ß®v¨Æ°È©Ò ¡þ1
¡@³ü¡B¾É½×¡þ1
¡@¶L¡B³æ¯ÂÃÒ¾Úªk«h¡þ4
¡@°Ñ¡B¹ï²Ä¤T¤H¤§·j¯Á¡þ7
¡@¸v¡B»P¾ËªkÅv§Qªº½Ä¬ð¡þ9
¡@¥î¡B¤ÀªR§åµû»P«Øij¡þ16
¡@³°¡Bµ²½×¡þ30

²Ä¤G³¹¡@ªþ±a¦©©ã¡B¥t®×¦©©ã»P¤@¥ØÁAµMªk«h¡þ33
¡@³ü¡B¾É½×¡þ33
¡@¶L¡B§Ú°êªk¤§¾A¥Î»Pª§°õ¡þ35
¡@°Ñ¡B¤@¥ØÁAµMªk«h¡þ39
¡@¸v¡BµL·Nµo²{­ì«hªº«Ø¥ß»P¼o¤î¡þ44
¡@¥î¡BÃþ±À¾A¥Î¤@¥ØÁAµMªk«h¡þ48
¡@³°¡Bµ²½×¡þ50

²Ä¤T³¹¡@ºò«æ·j¯Á¡þ53
¡@³ü¡B¾É½×¡þ53
¡@¶L¡B²z½×°ò¦¡þ57
¡@°Ñ¡B¤H¨­·j¯Á¡þ60
¡@¸v¡B¦í¦v·j¯Á¡þ63
¡@¥î¡B¤ÀªRµû½×¡þ76
¡@³°¡Bµ²½×¡þ85

²Ä¥|³¹¡@ĵ¹î½L¬d¤§Åv­­¡þ91
¡@³ü¡B¾É½×¡þ91
¡@¶L¡B²z½×°ò¦¡þ94
¡@°Ñ¡B¥H¦X²z©Ê¨ú¥N¬Û·í²z¥Ñ¡þ102
¡@¸v¡B¦X²zªºÃhºÃ¡þ107
¡@¥î¡BÄdªý¯d¸m¡þ117
¡@³°¡B©çIJªZ¾¹¡þ127
¡@¬m¡B¦©©ãª««~¡þ130
¡@®Ã¡B¬d®Ö¥÷¤Î«ü¯¾¿ëÃÑ¡þ131
¡@¨h¡Bµ²½×¡þ136

²Ä¤­³¹¡@¸ôÀˤΰê¬ÉÀˬd¡þ146
¡@³ü¡B¾É½×¡þ146
¡@¶L¡B°ê¬ÉÀˬd¡þ148
¡@°Ñ¡Bªñ°ê¬ÉÀˬd¡þ158
¡@¸v¡B¸ôÀË¡þ165

²Ä¤»³¹¡@µûÀ˹î©x±M³d¥þµ{¨ì®x­p¹º¡Ð¹ï¯g¤UÃĩΰs·s²~¡þ179
¡@³ü¡B¾É½×¡þ180
¡@¶L¡B¹ê°È»Pªk«ßªº­«°¾Â÷¡þ182
¡@°Ñ¡B¹ê°È»Pªk«ß°¾Â÷ªº­ì¦]¡þ186
¡@¸v¡B¹ê°È«Y°l¨D®Ä²vªº²z©Êµ²ªG¡þ196
¡@¥î¡B¥¼¨Ó»P®i±æ¡þ200
¡@³°¡Bµ²½×¡þ210

²Ä¤C³¹¡@¤é¥»¦D¨Æ¼f§P¹ê°ÈÆ[¹î¡þ213
¡@³ü¡B°»¬d¡þ214
¡@¶L¡B¼f§P¹Lµ{²¤¶¡þ219
¡@°Ñ¡BÃÒ¤H°T°Ý¡þ224
¡@¸v¡Bªk°|ªº¤¶¤J¡þ230
¡@¥î¡B¨ä¥L¡þ233
¡@³°¡Bµ²½×¡þ238

²Ä¤K³¹¡@ªO¾ô¦a¤èªk°|¹êÅç¡u·í¨Æ¤H¶i¦æ¥D¸q¡v¤§¹êÃÒ¬ã¨s¡þ243
¡@³ü¡B¾É½×¡þ244
¡@¶L¡B¬ã¨s¥Øªº¡þ248
¡@°Ñ¡B¬ã¨s¤èªk¡þ250
¡@¸v¡B¬ã¨sµ²ªGºK­n¡þ251
¡@¥î¡B¬ã¨sµ²ªG²Ó¥Ø¡þ269
¡@³°¡Bµ²½×¡þ320